ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..*XDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/01105811A120010613EP98941023.81998082120010228EnEnEn20010613200124200106132001247 7G 06F 17/00 AdeSYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG EINES GLOBALEN ÜBERSETZERS ZUM SYNCHRONISIEREN VON ARBEITSRAUMELEMENTEN QUER DURCH EIN NETZWERKenSYSTEM AND METHOD FOR USING A GLOBAL TRANSLATOR TO SYNCHRONIZE WORKSPACE ELEMENTS ACROSS A NETWORKfrSYSTEME ET PROCEDE D'UTILISATION D'UN TRADUCTEUR GLOBAL POUR SYNCHRONISER DES ELEMENTS D'UNE ZONE DE MANOEUVRE A TRAVERS UN RESEAUVisto Corporation02574690P0100895EP1937 Landings DriveMountain View, CA 94043USMENDEZ, Daniel, J.801 Church Street 1121Mountain View, CA 94041USRIGGINS, Mark, D.5818 Moraga AvenueSan Jose, CA 95123USWAGLE, Prasad2831 Pruneridge AvenueSanta Clara, CA 95051USYING, Christine, C.1204 Moonsail LaneFoster City, CA 94404USHarris, Ian Richardet al00072231D. Young & Co.,21 New Fetter LaneLondon EC4A 1DAGBATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEUS981736519980821EnWO001156720000302200009