<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1112130A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1112130" date-publ="20010704" file="99941714.0" lang="fr" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1112130</B110><B130>A1</B130><B140><date>20010704</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99941714.0</B210><B220><date>19990908</date></B220><B240><B241><date>20010202</date></B241></B240><B250>Fr</B250><B251EP>Fr</B251EP><B260>Fr</B260></B200><B300><B310>9811240</B310><B320><date>19980909</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20010704</date><bnum>200127</bnum></B405><B430><date>20010704</date><bnum>200127</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 21D   5/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>BIEGEPRESSE MIT EINEM AKTIVEN UNTERBALKEN</B542><B541>en</B541><B542>PRESS BRAKE WITH ACTIVE LOWER TABLE</B542><B541>fr</B541><B542>PRESSE PLIEUSE A TABLIER INFERIEUR ACTIF</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>AMADA EUROPE</snm><iid>01856860</iid><irf>H22603-18Epo/HH</irf><syn>EUROPE, AMADA</syn><adr><str>Paris-Nord II,96, avenue de la Pyramide</str><city>93290 Tremblay-en-France</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>GASCOIN, Claude</snm><adr><str>5, rue du Bourg Neuf</str><city>F-72220 Laigne en Belin</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Hasenrader, Hubert</snm><sfx>et al</sfx><iid>00016051</iid><adr><str>Cabinet Beau de Loménie158, rue de l'Université</str><city>75340 Paris Cédex 07</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR9902131</anum></dnum><date>19990908</date></B861><B862>Fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO0013813</pnum></dnum><date>20000316</date><bnum>200011</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
