(19)
(11) EP 1 114 259 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
11.07.2001  Patentblatt  2001/28

(21) Anmeldenummer: 99904819.2

(22) Anmeldetag:  27.01.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F16F 15/26, F02B 75/06
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9900/529
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0015/976 (23.03.2000 Gazette  2000/12)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 16.09.1998 DE 29816658 U

(71) Anmelder: Trochocentric International AG
8645 Jona-Rapperswil (CH)

(72) Erfinder:
  • EISENMANN, Siegfried, A.
    D-88326 Aulendorf (DE)

(74) Vertreter: Schwabe - Sandmair - Marx 
Stuntzstrasse 16
81677 München
81677 München (DE)

   


(54) MASSENAUSGLEICHSSYSTEM MIT EINER SCHMIERÖLPUMPE FÜR HUBKOLBENMOTOREN