DISPOSITIF POUR L'APPLICATION D'UN PRODUIT SUR LES FIBRES KERATINIQUES, NOTAMMENT LES CILS OU LES SOURCILS

Description

[0001] La présente invention concerne l'application d'un produit, cosmétique ou de soin, sur les cils ou les sourcils ou autres fibres kératiniques.

[0002] On connaît, par la demande de brevet européen EP-A-0 474 934, une brosse pour l'application de mascara sur les cils, comportant un support cylindrique de révolution sur lequel se raccordent des rangées de dents parallèles à l'axe longitudinal du support, dont les bases présentent une section transversale circulaire et sont décalées les unes par rapport aux autres dans le sens longitudinal.

[0003] On connaît également, par la demande de brevet allemand DE-A-2 559 273, une brosse pour l'application de mascara comportant un support creux, cylindrique de révolution, sur lequel se raccordent des rangées de dents parallèles à l'axe longitudinal du support et dont les bases présentent une section transversale triangulaire, de grands côtés parallèles à l'axe longitudinal du support.

[0004] On connaît encore, par la demande de brevet européen EP-A-0 204 466, une brosse pour l'application de mascara, comprenant des rangées de dents parallèles à l'axe longitudinal du support.

[0005] On a décrit dans le brevet US 3 862 639 un peigne pour l'application de mascara, comportant deux rangées parallèles de dents se raccordant à un support, chaque dent ayant une base de section transversale sensiblement rectangulaire, de grands côtés perpendiculaires à l'axe longitudinal du support.

[0006] On connaît, par la demande de brevet français FR-A-2 564 712, un applicateur comportant un support avec deux rangées de dents parallèles, ces dents ayant des bases de section transversale triangulaire, avec un petit côté du triangle parallèle à l'axe longitudinal du support et une hauteur du triangle, issue du sommet opposé, perpendiculaire à l'axe longitudinal précité. Les deux rangées sont parallèles à l'axe longitudinal du support.

[0007] On a proposé dans la demande de brevet français FR-A-2 748 636 un dispositif pour l'application de mascara, comportant des dents dont les bases présentent chacune une section transversale rectangulaire, de grands côtés parallèles à l'axe longitudinal du support sur lequel elles se raccordent.

[0008] Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs connus, afin de disposer d'un applicateur capable d'une part de se charger avec une quantité relativement importante de produit, de manière à procurer une autonomie satisfaisante, et d'autre part d'agripper les fibres kératiniques, notamment les cils, pour lisser le produit déposé à leur surface et les allonger.

[0009] L'invention a pour objet un nouveau dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, comportant de manière connue en soi un élément d'application comprenant un support d'axe longitudinal X.

[0010] De manière caractéristique, l'élément d'application comporte au moins deux rangées de dents comprenant chacune au moins deux dents séparées d'une distance inférieure à l'écartement entre les deux rangées, lesdites rangées étant disposées chacune transversalement à l'axe longitudinal du support.

[0011] Grâce à cette disposition particulière des dents, il est possible de réaliser un élément d'application capable de se charger avec une quantité relativement importante de produit tout en permettant aux dents d'agripper les fibres kératiniques, notamment les cils, lorsque l'élément d'application est déplacé relativement à celles-ci dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.

[0012] Autrement dit, l'invention permet de disposer d'une quantité relativement importante de produit entre les dents, sans pour autant que ces dernières ne perdent leur capacité à accrocher et à recourber un cil et à étaler le produit à sa surface.

[0013] Les bases des dents d'une rangée au moins, voire de chacune des rangées peuvent être jointives.

[0014] En variante, les bases des dents d'une rangée au moins, voire de chacune des rangées, sont non jointives.

[0015] Les dents peuvent avoir des bases de section transversale oblongue, par exemple orientée chacune selon une direction faisant un angle aigu i non nul avec l'axe longitudinal du support.

[0016] Dans une réalisation particulière, chaque rangée comporte une première et une seconde extrémités, les premières extrémités desdites rangées étant alignées selon un premier axe parallèle à l'axe longitudinal du support, les secondes extrémités desdites rangées étant alignées selon un second axe parallèle au premier, lesdits premier et second axes étant situés de part et d'autre de l'axe longitudinal du support.

[0017] Dans une réalisation préférée, deux dents consécutives d'une même rangée ou de deux rangées adjacentes se chevauchent lorsque l'élément d'application est observé de côté, c'est-à-dire dans une direction perpendiculaire à l'axe de cette rangée ou à l'axe longitudinal du support.

[0018] Les dents chevauchantes forment avantageusement entre elles une gorge en V dans laquelle une fibre kératinique, notamment un cil, peut s'engager.

[0019] De préférence, le fond du V se situe à une distance non nulle du support.

[0020] Grâce au profil convergeant vers le support de la gorge en V précitée, le produit présent entre les dents peut être étalé de manière satisfaisante sur la surface de la fibre kératinique engagée à l'intérieur, jusqu'à son extrémité.

[0021] L'élément d'application peut aussi comprendre des rangées de dents disposées sur le support de sorte que les projections sur un plan contenant l'axe longitudinal du support d'une première rangée et d'une seconde rangée consécutive à la première ne se chevauchent pas de manière sensible.

[0022] L'élément d'application peut comprendre un premier groupe de rangées orientées selon un premier axe et un second groupe de rangées orientées selon un second axes, le second axe n'étant pas parallèle au premier.

[0023] Les premier et second axes peuvent être orientés symétriquement l'un par rapport à l'autre, par exemple par rapport à un plan de symétrie perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.

[0024] Un premier groupe peut être formé à une première extrémité du support, et un second groupe formé à une seconde extrémité du support.

[0025] Les bases des dents, au sein d'une rangée, peuvent être disposées le long d'un axe droit ou courbe.

[0026] Les bases des dents peuvent être de section transversale rectangulaire, un grand côté du rectangle étant par exemple parallèle à l'axe de la rangée correspondante.

[0027] Dans une réalisation particulière, sur au moins une partie de la hauteur des dents, adjacente au support, la section transversale de chaque dent diminue progressivement en direction d'une extrémité libre de cette dent.

[0028] Toujours, dans une réalisation particulière, les dents se terminent par une portion d'extrémité de section cylindrique ou sensiblement cylindrique, ou par une portion d'extrémité recourbée.

[0029] L'élément d'application peut comprendre au moins une touffe de poils implantée sur le support, notamment à l'intérieur d'une rangée de dents ou entre deux rangées consécutives.

[0030] L'élément d'application est de préférence réalisé d'un seul tenant par moulage.

[0031] Il peut également être réalisé par tout autre procédé de conformation de matière, par exemple par matriçage.

[0032] Les dents peuvent être réalisées par moulage dans une matière plastique contenant une charge permettant d'améliorer le glissement des fibres kératiniques sur les dents, notamment une charge d'un matériau choisi dans la liste suivante : polytétrafluoroéthylène, graphite, silicones, bisulfure de molybdène et leurs dérivés.

[0033] Grâce à la présence d'une telle charge, on évite que les fibres kératiniques ne s'accrochent trop sur les dents et l'on améliore le confort de l'application.

[0034] L'élément d'application peut être réalisé dans un matériau élastomère, dans un métal ou un alliage.

[0035] L'élément d'application comporte avantageusement des parties d'extrémités, notamment des parties avant et arrière et entre elles, au moins 20 à 50 dents.

[0036] La hauteur des dents peut être comprise entre 0,5 et 10 mm.

[0037] L'élément d'application peut comporter une rangée de dents comprenant des dents ayant des bases décalées alternativement, au moins partiellement, de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation contenant l'axe de cette rangée.

[0038] L'angle (i) précité est de préférence inférieur ou égal à 45°.

[0039] Le support peut présenter une section transversale polygonale, avec des rangées de dents sur chacune de ses faces principales.

[0040] L'invention a encore pour objet un dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils, comportant un applicateur comprenant une tige munie d'un élément d'application tel que défini plus haut, un récipient pour contenir une réserve de produit et un organe d'essorage pour essorer l'élément d'application lorsque ce dernier est extrait du récipient.

[0041] L'organe d'essorage peut être constitué par un bloc de mousse ou une lèvre en élastomère par exemple.

[0042] La tige de l'applicateur est avantageusement solidaire d'un élément de préhension constituant également un capuchon de fermeture du récipient.

[0043] L'élément d'application peut être réalisé par moulage avec la tige ou en variante être constitué par un élément rapporté, l'élément d'application étant par exemple réalisé dans une matière plastique plus souple que celle utilisée pour réaliser la tige de l'applicateur, afin d'avoir une application plus confortable.

[0044] L'axe longitudinal du support peut faire un angle avec l'axe de la tige de l'applicateur.

[0045] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

• la figure 1 est une vue schématique, en coupe axiale, d'un dispositif de conditionnement et d'application conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention,
• la figure 2 est une vue schématique, en coupe, illustrant une variante de réalisation de l'organe d'essorage,
• la figure 3 représente, de manière schématique et partielle, un élément d'application conforme à l'invention,
• la figure 4 est une vue partielle, de dessus, de l'élément d'application de la figure 3,
• les figures 5 à 7 illustrent différentes configurations d'alignements de dents sur un support,
• la figure 8 est une vue analogue à la figure 3, illustrant une variante de réalisation,
• la figure 9 illustre une disposition des dents en quinconce au sein de chaque rangée,
• la figure 10 est une vue analogue à la figure 3, représentant une touffe de poils implantée sur le support,
• la figure 11 représente une variante de réalisation de l'élément d'application,
• la figure 12 représente un élément d'application comprenant un support de section transversale polygonale, et
• les figures 13 et 14 représentent des éléments d'application à support courbe.

[0046] Le dispositif de conditionnement et d'application 1 représenté sur la figure 1 comporte un applicateur 2 comprenant une tige 4 munie à une extrémité d'un élément d'application 3 et à l'autre extrémité d'un organe de préhension 5.

[0047] Le dispositif 1 comporte également un récipient 6 logeant une réserve de produit P, par exemple du mascara, ce récipient étant muni d'un organe d'essorage 7 pour essorer l'élément d'application 3 à sa sortie du récipient.

[0048] L'organe de préhension 5 constitue également un capuchon de fermeture du récipient 6.

[0049] L'organe d'essorage est ici constitué par un bloc de mousse à cellules ouvertes mais pourrait en variante, comme illustré sur la figure 2, être remplacé par une lèvre souple 7 en élastomère, floquée ou non.

[0050] Dans ce cas, la tige de l'applicateur, référencée 4', comporte un rétreint venant se positionner au niveau du bord de la lèvre 7' lorsque l'applicateur est en place sur le récipient.

[0051] Dans l'exemple décrit, l'élément d'application 3 comporte un support 8 de forme générale allongée selon un axe longitudinal X et, sur ce support 8, des rangées de dents 50.

[0052] Le support 8 comporte des parties avant 12 et arrière 13 dont le profil est choisi de manière à faciliter la traversée de l'organe d'essorage 7 lors de l'introduction dans le récipient et de l'extraction de celui-ci.

[0053] La partie arrière 13 se raccorde à un embout 15 destiné à être fixé dans un logement formé à l'extrémité 9 de la tige 4 de l'applicateur.

[0054] L'axe X coïncide ici sensiblement avec l'axe de la tige.

[0055] En variante, l'axe X pourrait faire un angle avec l'axe de la tige afin d'obtenir un applicateur plus ergonomique.

[0056] On a représenté partiellement sur les figures 3 et 4 l'élément d'application 3, seules deux rangées 50 étant représentées dans un souci de clarté du dessin.

[0057] Chaque rangée 50 est composée de deux dents 51.

[0058] Les dents 51 ont des bases 52 présentant une section transversale rectangulaire, de grands côtés orientés parallèlement à un axe Z non perpendiculaire à l'axe X, faisant un angle i aigu non nul avec l'axe longitudinal X.

[0059] Les bases 52 présentent, lorsqu'elles sont observées de face dans une direction perpendiculaire à l'axe Z, un profil triangulaire et elles sont surmontées chacune par un corps 53 ou picot sensiblement cylindrique.

[0060] Dans l'exemple décrit, les bases 52 des dents 51 d'une même rangée 50 sont jointives, deux dents 51 consécutives formant entre elles une échancrure 54, comme on peut le voir sur la figure 3.

[0061] Les rangées 50 ont des premières extrémités alignées suivant un axe X₁ parallèle à l'axe X et des deuxièmes extrémités alignées suivant un axe X₂ parallèle à l'axe X et situé à l'opposé de l'axe X₁ par rapport à l'axe X.

[0062] La distance entre deux rangées 50 consécutives est supérieure à l'écartement des bases des dents au sein de chaque rangée, lequel est ici nul, les bases étant jointives.

[0063] Les rangées 50 peuvent ne pas se chevaucher lorsque l'élément d'application est observé de côté, comme illustré sur la figure 5.

[0064] L'élément d'application peut comporter des rangées ou groupes de rangées 50 et 50' ayant des orientations respectives Z et Z' différentes.

[0065] Plus particulièrement, dans l'exemple représenté sur la figure 6, les axes Z et Z' des rangées 50 et 50' font le même angle aigu non nul avec l'axe X, en valeur absolue, mais présentent des configurations symétriques par rapport à un plan de symétrie S perpendiculaire à l'axe X.

[0066] Bien entendu, le nombre de dents au sein de chaque rangée peut être quelconque et ne pas être le même d'une rangée à une autre.

[0067] A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 7 un élément d'application comprenant des rangées 60 comportant chacune trois dents 61, ces dernières étant sensiblement identiques aux dents 51 précédemment décrites, mais à bases non jointives.

[0068] Les dents peuvent avoir des formes différentes au sein d'une même rangée.

[0069] On peut notamment modifier la forme des dents, en utilisant par exemple au sein d'un même élément d'application des dents de formes différentes et/ou des dents et des poils.

[0070] A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 8 un élément d'application comprenant des rangées 50" de dents 51".

[0071] Cet élément d'application diffère de celui décrit en référence à la figure 3 par le fait que les dents 51" comportent des parties d'extrémité 53" recourbées.

[0072] Au sein d'une même rangée 50", les parties d'extrémité 53" sont recourbées dans des directions opposées.

[0073] Les dents peuvent également ne pas avoir des bases rigoureusement alignées au sein d'une même rangée, et cette dernière peut comporter par exemple des dents dont les bases sont disposées sensiblement en quinconce par rapport à l'axe de la rangée, comme illustré en vue de dessus sur la figure 9.

[0074] On peut voir sur cette figure que les dents, référencées 71, ont des bases non jointives au sein de chaque rangée 70, de section transversale carrée, et que l'écartement entre les rangées 70 est supérieur à l'écartement entre les dents 71 au sein de chaque rangée 70.

[0075] L'écartement entre les bases des dents au sein d'une même rangée peut encore être variable, de même que l'écartement entre les différentes rangées.

[0076] L'élément d'application peut encore comporter des touffes de poils entre les rangées de dents, comme illustré sur la figure 10.

[0077] Sur cette figure, on a représenté un élément d'application qui diffère de celui représenté sur la figure 7 par le fait qu'il comporte une touffe de poils 100 entre deux rangées 50 consécutives.

[0078] Les dents peuvent aussi recevoir un flocage.

[0079] Dans les exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, les dents se raccordent sur le support entre des parties avant et arrière de celui-ci.

[0080] On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque les dents sont disposées entre des parties latérales du support, comme illustré sur la figure 11.

[0081] Sur cette figure, on a représenté un élément d'application 80 qui se raccorde à une tige plate 81 et qui comporte un support 82 d'axe longitudinal perpendiculaire à l'axe longitudinal de la tige 81.

[0082] Le support comporte des parties latérales 83 entre lesquelles sont disposées une ou plusieurs rangées de dents conformément à l'invention, par exemple des rangées de dents identiques aux rangées de dents 51 précédemment décrites.

[0083] Le support peut présenter en section transversale, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe X, une section polygonale ou autre.

[0084] A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 12 un support 90 ayant une section transversale triangulaire.

[0085] Le support 90 présente trois faces planes 91, 92 et 93 sur chacune desquelles se raccordent des rangées de dents respectives 94, 95 et 96.

[0086] Ces rangées de dents sont constituées chacune par deux dents à bases oblongues, et sont d'axes non perpendiculaires à l'axe longitudinal du support 90.

[0087] On remarquera en outre sur la figure 12 que la partie avant du support 90 est effilée, de façon à faciliter l'insertion au travers de l'organe d'essorage 7.

[0088] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits.

[0089] La face du support sur lequel se raccorde les dents peut être convexe vers l'extérieur, comme illustré sur la figure 13, afin de faciliter l'engagement des cils entre les dents.

[0090] L'axe longitudinal X du support peut encore être courbe, comme illustré sur la figure 14, les dents se raccordant sur une face sensiblement plane du support.

Revendications

1. Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, comportant un élément d'application comprenant un support (8) d'axe longitudinal (X), caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte au moins deux rangées de dents se raccordant à une face plane du support, comprenant chacune au moins deux dents séparées d'une distance inférieure à l'écartement entre les deux rangées, lesdites rangées étant disposées chacune transversalement à l'axe longitudinal (X) du support, les axes (Z; Z') des rangées faisant un angle aigu non nul avec l'axe longitudinal du support.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au sein de chaque rangée deux dents consécutives ont des bases jointives.

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les dents ont des bases de section transversale oblongue.

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque rangée comporte une première et une seconde extrémités, les premières extrémités desdites rangées étant alignées selon un premier axe (X₁) parallèle à l'axe longitudinal (X) du support, les secondes extrémités desdites rangées étant alignées selon un second axe (X₂) parallèle au premier, lesdits premier et second axes étant situés de part et d'autre de l'axe longitudinal (X).

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que deux dents consécutives d'une même rangée ou adjacentes de deux rangées consécutives se chevauchent lorsque l'élément d'application est observé de côté, dans une direction perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.

6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que les dents chevauchantes forment entre elles une gorge (22) en V dans laquelle une fibre kératinique peut s'engager.

7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le fond du V se situe à une distance non nulle du support.

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les rangées de dents sont disposées sur le support de telle sorte que les projections sur l'axe (X) d'une première rangée et d'une seconde rangée consécutive à la première, ne se chevauchent pas de manière sensible.

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un premier groupe de rangées orientées selon un premier axe (Z) et un second groupe de rangées orientées selon un second axe (Z'), le second axe (Z') n'étant pas parallèle au premier (Z).

10. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que lesdits premier et second axes (Z ; Z') sont orientés symétriquement l'un par rapport à l'autre, notamment par rapport à un plan de symétrie (S) perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.

11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé par le fait que ledit premier groupe est formé à une première extrémité du support, ledit second groupe étant formé à une seconde extrémité du support.

12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'au sein d'une rangée, les bases des dents sont disposées le long d'un axe droit ou courbe.

13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les bases des dents sont de section transversale rectangulaire, un grand côté du rectangle étant parallèle à l'axe de la rangée correspondante.

14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sur au moins une partie de la hauteur des dents, adjacente au support, la section transversale de chaque dent diminue progressivement en direction d'une extrémité libre de cette dent.

15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les dents se terminent par une portion d'extrémité de section cylindrique ou sensiblement cylindrique, ou par une portion d'extrémité recourbée.

16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre au moins une touffe de poils implantée sur le support, notamment à l'intérieur d'une rangée ou entre deux rangées consécutives.

17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application est réalisé d'un seul tenant par moulage ou matriçage.

18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé par le fait que les dents sont réalisées par moulage dans une matière plastique contenant une charge permettant d'améliorer le glissement des fibres kératiniques sur les dents, notamment une charge d'un matériau choisi dans la liste suivante : polytétrafluoroéthylène, graphite, silicones, bisulfure de molybdène et leur dérivés.

19. Dispositif selon la revendication 18 ou 19, caractérisé par le fait que l'élément d'application est réalisé dans un matériau élastomère, dans un métal ou un alliage.

20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte des parties d'extrémités, notamment des parties avant (12) et arrière (13) et, entre elles, au moins vingt à cinquante dents.

21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la hauteur des dents est comprise entre 0,5 et 10 mm.

22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte une rangée de dents (71) comprenant des dents ayant des bases décalées alternativement, au moins partiellement, de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation contenant l'axe de cette rangée.

23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'angle (i) que fait l'axe (Z ; Z') d'une rangée avec l'axe longitudinal du support est intérieur ou égal 45°.

24. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le support présente une section transversale polygonale, avec des rangées de dents sur chacune de ses faces principales.

25. Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, comportant un applicateur comprenant une tige munie à une extrémité d'un élément d'application tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, un récipient pour contenir une réserve de produit et un organe d'essorage pour essorer l'élément d'application lorsque ce dernier est extrait du récipient.

26. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe d'essorage est constitué par un bloc de mousse (7) ou une lèvre en élastomère (7').

27. Dispositif selon la revendication 25 ou 26, caractérisé par le fait que la tige de l'applicateur est solidaire d'un élément de préhension constituant également un capuchon de fermeture du récipient.

28. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 25 à 27, caractérisé par le fait que l'élément d'application est réalisé par moulage avec la tige.

29. Dispositif selon l'une des deux revendications 25 à 27, caractérisé par le fait que l'élément d'application est réalisé dans une matière plastique plus souple que celle utilisée pour réaliser la tige de l'applicateur.

30. Dispositif selon l'une quelconque des trois revendications immédiatement précédentes, caractérisé par le fait que l'axe longitudinal du support (X) fait un angle avec l'axe de la tige de l'applicateur.

Ansprüche

1. Vorrichtung zum Auftragen eines Produkts auf keratinische Fasern, insbesondere Wimpern oder Augenbrauen, umfassend ein Auftragungselement welches einen Träger (8) mit einer Längsachse (X) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement mindestens zwei Reihen von Zähnen umfasst, die an einer ebenen Fläche des Trägers angeschlossen sind und jeweils mindestens zwei Zähne aufweisen, die durch einen Abstand getrennt sind, der kleiner als der Zwischenraum zwischen den beiden Reihen ist, wobei die Reihen jeweils senkrecht zur Längsachse (X) des Trägers angeordnet sind, wobei die Achsen (Z; Z') der Reihen einen spitzen Winkel ungleich Null zur Längsachse des Trägers bilden.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb jeder Reihe zwei aufeinanderfolgende Zähne aneinandergesetzte Basen aufweisen.

3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne Basen mit einem länglichen Querschnitt aufweisen.

4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Reihe ein erstes und ein zweites Ende umfasst, wobei die ersten Enden der Reihen entlang einer ersten zur Längsachse (X) des Trägers parallelen Achse (X₁) und die zweiten Enden der Reihen entlang einer zweiten zur ersten Achse parallelen Achse (X₂) aufgereiht sind, wobei die erste und zweite Achse beidseitig der Längsachse (X) gelegen sind.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei aufeinanderfolgende Zähne einer selben Reihe oder aneinandergrenzende Zähne zweier aufeinanderfolgenden Reihen, in einer Seitenansicht des Auftragungselements, senkrecht zur Längsachse des Trägers übereinanderliegen.

6. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die übereinanderliegenden Zähne zwischen ihnen eine V-förmige Nut (22) bilden, in die eine keratinische Faser einfahren kann.

7. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden des V in einer Entfernung ungleich null zum Träger gelegen ist.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihen von Zähnen derartig an dem Träger angeordnet sind, dass die Projektionen einer ersten Reihe und einer zweiten auf die erste Reihe folgenden Reihe auf die Achse (X) im Wesentlichen nicht übereinanderliegen.

9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine erste Gruppe von entlang einer ersten Achse (Z) ausgerichteten Reihen und eine zweite Gruppe von entlang einer zweiten Achse (Z') ausgerichteten Reihen umfasst, wobei die zweite Achse (Z') nicht parallel zur ersten Achse (Z) ist.

10. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite Achse (Z; Z') symmetrisch zueinander, insbesondere bezüglich zu einer zur Längsachse des Trägers senkrechten Symmetrieebene (S), ausgerichtet sind.

11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gruppe an einem ersten Ende des Trägers ausgebildet ist, wobei die zweite Gruppe an einem zweiten Ende des Trägers ausgebildet ist.

12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb einer Reihe, die Basen der Zähne entlang einer geraden oder gekrümmten Achse angeordnet sind.

13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basen der Zähne einen rechteckigen Querschnitt aufweisen, wobei eine große Seite des Rechtecks parallel zur Achse der entsprechenden Reihe ist.

14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über mindestens einen Teil der Höhe der an dem Träger angrenzenden Zähne der Querschnitt jedes Zahns schrittweise in Richtung eines freien Endes dieses Zahns abnimmt.

15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne mit einem Endteil mit einem zylindrischen oder im Wesentlichen zylindrischen Querschnitt oder mit einem gekrümmten Endteil enden.

16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie des Weiteren mindestens einen auf dem Träger implantierten Haarbüschel, insbesondere innerhalb einer Reihe oder zwischen zwei aufeinanderfolgenden Reihen umfasst.

17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement durch Formguss oder Gesenkschmieden einstückig hergestellt wird.

18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne durch Formguss aus einem Kunststoff hergestellt werden, der einen Füllstoff beinhaltet, der das Gleiten der keratinischen Fasern auf den Zähnen verbessert, insbesondere einen in der folgenden Liste ausgewählten Füllstoff: Polytetrafluorethylen, Graphit, Silikone, Molybdän-Disulfid und deren Derivate.

19. Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement aus einem elastomerischen Material, einem Metall oder einer Legierung hergestellt ist.

20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement Endstücke, insbesondere vordere Teile (12) und hintere Teile (13) und dazwischen mindestens zwanzig bis fünfzig Zähne umfasst.

21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Zähne zwischen 0,5 und 10 mm beträgt.

22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement eine Reihe von Zähnen (71) umfasst, welche Zähne mit Basen aufweist, die wechselweise, zumindest teilweise, beiderseits einer geometrischen Trennfläche versetzt sind, die die Achse dieser Reihe beinhaltet.

23. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (i) zwischen der Achse (Z; Z') einer Reihe und der Längsachse des Trägers kleiner oder gleich 45° ist.

24. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger einen polygonalen Querschnitt aufweist, mit an jeder seiner Hauptflächen angeordneten Zahnreihen.

25. Vorrichtung zum Auftragen eines Produkts auf Keratinfasern, insbesondere auf Wimpern oder Augenbrauen, umfassend einen Applikator, der einen Stift aufweist, der an einem Ende mit einem Auftragungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgestattet ist, einen Behälter, der einen Produktvorrat enthält und ein Abstreiforgan zum Abstreifen des Auftragungselements wenn es aus dem Behälter entnommen wird.

26. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan aus einem Schaumblock (7) oder einer elastomerischen Lippe (7') besteht.

27. Vorrichtung nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift des Applikators einstückig mit einem Greifelement ausgebildet ist, welches auch die Verschlusskappe des Behälters bildet.

28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 25 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement zusammen mit dem Stift durch Gießen hergestellt wird.

29. Vorrichtung nach einem der zwei Ansprüche 25 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragungselement aus einem biegsameren Kunststoff als der zur Herstellung des Stifts des Applikators benutzte Kunststoff ausgeführt ist.

30. Vorrichtung nach einem der drei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsachse des Trägers (X) in einem Winkel zur Achse des Stift des Applikators steht.

Claims

1. A device for applying a product on keratinous fibers notably eyelashes or eyebrows, including an application element comprising a support (8) with a longitudinal axis (X), characterized by the fact that the application elements includes at least two rows of teeth connected to a planar face of the support, each comprising at least two teeth separated by a distance of less than the gap between both rows, said rows being each positioned transversely to the longitudinal axis (X) of the support, the axes (Z; Z') of the rows forming a non-zero acute angle with the longitudinal axis of the support.

2. The device according to claim 1, characterized by the fact that within each row, two consecutive teeth have joined bases.

3. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the teeth have bases with an oblong cross-section.

4. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that each row includes first and second ends, the first ends of said rows being aligned along a first axis (X₁) parallel to the longitudinal axis (X) of the support, the second ends of said rows being aligned along a second axis (X₂) parallel to the first, said first and second axes being located on either side of the longitudinal axis (X).

5. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that two consecutive teeth of a same row or adjacent of two consecutive rows overlap when the application element is observed from the side, in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the support.

6. The device according to the preceding claim, characterized by the fact that the overlapping teeth form between them a V-shaped groove (22) into which a keratinous fiber may be engaged.

7. The device according to the preceding claim, characterized by the fact that the bottom of the V is located at a non-zero distance from the support.

8. The device according to any of claims 1 to 4, characterized by the fact that the rows of teeth are positioned on the support so that the projections on the axis (X) of a first row and of a second row consecutive to the first, do not substantially overlap.

9. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that it comprises a first group of rows oriented along a first axis (Z) and a second group of rows oriented along a second axis (Z'), the second axis (Z') not being parallel to the first (Z).

10. The device according to the preceding claim, characterized by the fact that said first and second axes (Z; Z') are oriented symmetrically relatively to each other, notably relatively to a plane of symmetry (S) perpendicular to the longitudinal axis of the support.

11. The device according to claim 9 or 10, characterized by the fact that said first group is formed at a first end of the support, said second group being formed at a second end of the support.

12. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that within a row, the bases of the teeth are positioned along a straight or curved axis.

13. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the bases of the teeth are of a rectangular cross-section, a large side of the rectangle being parallel to the axis of the corresponding row.

14. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that on at least one portion of the height of the teeth, adjacent to the support, the cross-section of each tooth gradually decreases towards a free end of this tooth.

15. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the teeth end with an end portion with a cylindrical or substantially cylindrical section, or with a curved end portion.

16. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that it further comprises at least one tuft of bristles implanted on the support, notably inside a row or between two consecutive rows.

17. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the application element is made in one piece by molding or die stamping.

18. The device according to claim 17, characterized by the fact that the teeth are made by molding in a plastic material containing a filler allowing improvement of the sliding of the keratinous fibers on the teeth, notably by a filler of a material selected from the following list: polytetrafluoroethylene, graphite, silicones, molybdenum bisulfide, and derivatives thereof.

19. The device according to claim 18 or 19, characterized by the fact that the application element is made in an elastomeric material, in a metal or an alloy.

20. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the application element includes end portions, notably front (12) and rear (13) portions and, between them, at least twenty to fifty teeth.

21. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the height of the teeth is comprised between 0.5 and 10 mm.

22. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the application element includes a row of teeth (71) comprising teeth having alternately shifted bases, at least partly, on either side of a geometrical separation surface containing the axis of this row.

23. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the angle (i) formed by the axis (Z; Z') of one row with the longitudinal axis of the support is less than or equal to 45°.

24. The device according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the support has a polygonal cross-section with the rows of teeth on each of its main faces.

25. A device for applying a product on keratinous fibers, notably eyelashes or eyebrows, comprising an applicator comprising a rod provided at one end with an application element as defined in any of the preceding claims, a container for containing a reserve of products and a wringing member for wringing the application element when the latter is extracted from the container.

26. The device according to the preceding claim, characterized by the fact that the wringing member is formed of by a block of foam (7) or an elastomeric lip (7').

27. The device according to claim 25 or 26, characterized by the fact that the rod of the applicator is secured to a gripping element also forming a cap for closing the container.

28. The device according to any of claims 25 to 27, characterized by the fact that the application element is made by molding with the rod.

29. The device according to one of the two claims 25 to 27, characterized by the fact that the application element is made in a plastic material which is more flexible than the one used for making the rod of the applicator.

30. The device according to any of the three immediately preceding claims, characterized by the fact that the longitudinal axis (X) of the support forms an angle with the axis of the rod of the applicator.

Dessins