(19)
(11) EP 1 116 944 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
28.08.2002  Patentblatt  2002/35

(43) Veröffentlichungstag A2:
18.07.2001  Patentblatt  2001/29

(21) Anmeldenummer: 01100232.6

(22) Anmeldetag:  03.01.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G01M 1/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 10.01.2000 DE 10000683

(71) Anmelder: Schenck RoTec GmbH
64293 Darmstadt (DE)

(72) Erfinder:
  • Rogalla, Martin
    64297 Darmstadt (DE)
  • Schönfeld, Harald
    64291 Darmstadt (DE)

(74) Vertreter: Haar, Lucas H., Dipl.-Ing. 
Patentanwälte Haar & Schwarz-Haar, Karlstrasse 23 (Haus Otto)
61231 Bad Nauheim
61231 Bad Nauheim (DE)

   


(54) Vorrichtung zum Auswuchten eines Fahrzeugrades


(57) Bei einer Vorrichtung zum Auswuchten eines Fahrzeugrades (2) mit einer Meßeinrichtung zur Bestimmung von Größe und Ausgleichsposition eines am Fahrzeugrad (2) in der jeweiligen Ausgleichsebene anzubringenden Ausgleichsgewichts und mit einer Halterung (l), in der das Fahrzeugrad (2) zum Befestigen eines Ausgleichsgewichts positionierbar ist und die aus einer ersten Stellung in eine zweite Stellung bewegbar ist, wird die Halterung (1) bei der Bewegung aus der ersten in die zweite Stellung in zwei Richtungen derart gedreht, daß das Fahrzeugrad (2) in der zweiten Stellung eine mit der Radinnenseite der Bedienungsperson zumindest teilweise zugekehrte und von der Bedienungsperson weg nach hinten zur Horizontalebene geneigte Lage einnimmt.






Recherchenbericht