(19)
(11) EP 1 117 494 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
25.07.2001  Patentblatt  2001/30

(21) Anmeldenummer: 99969359.1

(22) Anmeldetag:  23.09.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B21C 43/04, B21B 45/04
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9907/107
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0016/920 (30.03.2000 Gazette  2000/13)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
SI

(30) Priorität: 23.09.1998 DE 19843630
14.12.1998 DE 19857626

(71) Anmelder: Kemper, Kurt
45481 Mühleim (DE)

(72) Erfinder:
  • OTTO, Günter
    D-97645 Ostheim (DE)

(74) Vertreter: Grape, Knut, Dipl.-Ing. et al
Grape & SchwarzensteinerPatentanwälteSebastiansplatz 7
80331 München
80331 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VON WERKSTÜCKEN SOWIE DEREN VERWENDUNG