<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.3//EN" "ep-patent-document-v1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP01100154B8W1" file="EP01100154W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1118869" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20081231" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-3">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1118869</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20081231</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01100154.2</B210><B220><date>20010116</date></B220><B240><B241><date>20010615</date></B241><B242><date>20040811</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2000009554</B310><B320><date>20000118</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20081231</date><bnum>200901</bnum></B405><B430><date>20010725</date><bnum>200130</bnum></B430><B450><date>20081008</date><bnum>200841</bnum></B450><B452EP><date>20080523</date></B452EP><B480><date>20081231</date><bnum>200901</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G01R  31/36        20060101AFI20010417BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Gerät und Methode zur Batteriespannungsdetektion</B542><B541>en</B541><B542>Battery voltage detection apparatus and detection method</B542><B541>fr</B541><B542>Appareil et méthode de détection de la tension d'une batterie</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 432 640</text></B561><B561><text>DE-A- 19 618 897</text></B561><B561><text>US-A- 4 590 430</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 04, 31 August 2000 (2000-08-31) &amp; JP 2000 014027 A (HITACHI LTD), 14 January 2000 (2000-01-14)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Yudahira, Hirofumi</snm><adr><str>1A, Yumansion,
2030-1, Nakanogo,
Araicho</str><city>Hamana-gun,
Shizuoka 431-0301</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Panasonic Corporation</snm><iid>08777040</iid><irf>BB 46590</irf><adr><str>1006, Oaza Kadoma</str><city>Kadoma-shi
Osaka 571-8501</city><ctry>JP</ctry></adr></B731><B731><snm>Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha</snm><iid>00203740</iid><irf>BB 46590</irf><adr><str>1, Toyota-cho,</str><city>Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Balsters, Robert</snm><sfx>et al</sfx><iid>00083702</iid><adr><str>Novagraaf SA 
25, Avenue du Pailly</str><city>1220 Les Avanchets - Geneva</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>20010725</date><bnum>200130</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
