(19)
(11) EP 1 119 803 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
01.08.2001  Patentblatt  2001/31

(21) Anmeldenummer: 99965433.8

(22) Anmeldetag:  03.12.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7G05G 9/047
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9909/443
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0034/840 (15.06.2000 Gazette  2000/24)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 09.12.1998 DE 19856722

(71) Anmelder: Mannesmann VDO Aktiengesellschaft
60388 Frankfurt am Main (DE)

(72) Erfinder:
  • KIRSCH, Oliver
    D-63741 Aschaffenburg (DE)
  • MEIER-ARENDT, Guido
    D-63225 Langen (DE)
  • ROSKONI, Ulrich
    D-61206 Wöllstadt (DE)
  • SCHULZ, Joachim
    D-64832 Babenhausen (DE)

(74) Vertreter: Keller, Thomas; Dipl.-Ing. (FH) 
Kruppstrasse 105
60388 Frankfurt am Main
60388 Frankfurt am Main (DE)

   


(54) BEDIENVORRICHTUNG MIT EINER HANDHABE MIT MINDESTENS ZWEI VERSTELLFREIHEITSGRADEN