<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1119835A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1119835" date-publ="20010801" file="99970195.6" lang="fr" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1119835</B110><B130>A1</B130><B140><date>20010801</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99970195.6</B210><B220><date>19991007</date></B220><B240><B241><date>20010504</date></B241></B240><B250>Fr</B250><B251EP>Fr</B251EP><B260>Fr</B260></B200><B300><B310>9812555</B310><B320><date>19981007</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20010801</date><bnum>200131</bnum></B405><B430><date>20010801</date><bnum>200131</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 08B  21/00   A</B511><B512> 7G 08B  13/14   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>RÄUMLICHE TRENN- ODER ANNÄHERUNGSWARNVORRICTUNG ÜBER ODER UNTER EINEM VORBESTIM-MTEN LIMIT</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR SIGNALLING SPATIAL SEPARATION OR CLOSENESS BEYOND OR WITHIN A PREDETERMINED LIMIT</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF D'AVERTISSEMENT DE SEPARATION OU DE RAPPROCHEMENT SPATIAL AU-DELA OU EN-DE A D'UNE LIMITE PREDETERMINEE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Sorriaux, Pierre</snm><iid>00677761</iid><irf>H15956/7EP JJJ</irf><adr><str>22, Avenue de l'Opéra</str><city>75001 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Sorriaux, Pierre</snm><adr><str>22, Avenue de l'Opéra</str><city>75001 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Joly, Jean-Jacques</snm><sfx>et al</sfx><iid>00039741</iid><adr><str>Cabinet Beau de Loménie158, rue de l'Université</str><city>75340 Paris Cédex 07</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR9902399</anum></dnum><date>19991007</date></B861><B862>Fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO0021049</pnum></dnum><date>20000413</date><bnum>200015</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
