ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/01120536EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320031001EP01101709.220010125DeDeDe1000344120000127DE20031001200340200108012001317 7E 06B 9/32 A 7E 06B 9/36 B 7E 06B 9/323 BdeMotoreinheit für den Antrieb einer JalousieenMotor device for driving a blindfrDispositif moteur pour l'entraînement d'un store3Benthin GmbH01742232BENT-41-EPOsterstaderstrasse 1627572 BremerhavenDETietjen, NorbertHagenfeld 627616 AppelnDEAufderheide, DetlefBeuthenerstrasse 627578 BremerhavenDEvon Ahsen, Erwin-Detlef, Dipl.-Ing.et al00083281von Ahsen, Nachtwey & Kollegen Postfach 10 77 4028077 BremenDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20031001200340

Die Erfindung bezieht sich auf eine Motoranordnung für den Antrieb einer Jalousie, insbesondere einer Vertikaljalousie (10), mit einem ersten Motor (19) zum Öffnen und Schließen der Jalousie, also zum Verfahren von Lamellen (12) der Jalousie, und/oder einem zweiten Motor (20) zum Schwenken der Lamellen (12) der Jalousie, der/die in einem Gehäuse (18) angeordnet ist/sind. Das Gehäuse (18) weist stirnseitig ein Anschlußelement zum Verbinden des Gehäuses (18) mit einer Tragschiene (11) der Jalousie auf. Um den Motor an nahezu beliebiger Stelle an der Tragschiene montieren zu können ist die erfindungsgemäße Motoranordnung dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußelement zweiteilig ausgebildet ist, nämlich mit einer Lagerplatte (38) für das Gehäuse (18) und einer Lagerplatte (39) für die Tragschiene (11).