| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
Designated Extension States: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (30) |
Priority: |
16.10.1998 JP 31399398
|
| (71) |
Applicant: Agilent Technologies, Inc. |
|
Palo Alto, CA 94303 (US) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- TAKEUCHI, Tetsuya
Kanagawa 214-0021 (JP)
- KANEKO, Yawara
Kanagawa 253-0056 (JP)
- YAMADA, Norihide
Tokyo 185-0013 (JP)
- AMANO, Hiroshi
NagoyaAichi 468 (JP)
- AKASAKI, Isamu
NagoyaAichi 451 (JP)
|
| (74) |
Representative: Schoppe, Fritz, Dipl.-Ing. |
|
Patentanwälte Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler,Postfach 71 08 67 81458 München 81458 München (DE) |
|