Bornier débrochable pour appareil électrique modulaire

Description

[0001] La présente invention concerne un bornier à raccordement rapide, par enfichage direct des conducteurs, équipant des appareils électriques modulaires et constitué essentiellement d'un guide conducteur, d'une lame ressort destinée à plaquer les conducteurs contre ledit guide, et d'un organe de commande permettant la libération desdits conducteurs.

[0002] De tels borniers sont, dans leur principe, connus depuis longtemps et ne sont pas, en tant que tels, l'objet de la présente invention, qui a trait aux modalités particulières de leur application à des appareils électriques modulaires standard.

[0003] L'art antérieur montre que l'utilisation combinée de borniers à raccordement rapide et d'appareils modulaires est connue, comme en témoigne notamment le brevet japonais publié sous le numéro 10074543A. Dans ce document, le bornier à raccordement rapide est totalement intégré dans le boîtier de l'appareil et utilisable via un orifice pratiqué dans une petite face latérale dudit boîtier, en face du couple guide conducteur / lame ressort. Un autre orifice situé dans la façade du produit permet l'accès à un organe de commande déverrouillant la liaison.

[0004] En fait, le bornier à raccordement rapide est dans ce cas traité de la même manière que les bomiers de raccordement classiques à cage, du moins en termes de positionnement et d'accès à l'intérieur de l'appareil. Eu égard aux conditions d'utilisation usuelles des appareils modulaires, cela ne permet cependant qu'une exploitation imparfaite des capacités et potentionnalités offertes par les borniers à raccordement rapide.

[0005] Pour un appareil modulaire disposé sur son rail dans une armoire électrique classique, il faut en effet d'abord accéder à l'orifice conduisant à son tour au bornier, pour bénéficier des avantages que ce dernier offre. Or, les monteurs savent bien que dans de multiples cas, lesdits orifices sont malaisément accessibles parce que, par exemple, orientés vers le bas, et/ou situés à une hauteur telle que le monteur doit se baisser pour visualiser l'orifice, voire encore localisés à proximité de la paroi inférieure de l'armoire, etc...

[0006] En somme, proposer un bornier à connexion rapide sans par ailleurs se préoccuper de son accessibilité revient de facto à priver l'utilisateur, dans nombre de cas, de ses qualités intrinsèques.

[0007] C'est l'inconvénient que se propose à titre principal de résoudre l'invention, en fournissant des solutions visant à faciliter considérablement la connexion en permettant un accès immédiat au bornier à raccordement rapide quelle que soit par ailleurs la position de l'appareil électrique modulaire.

[0008] A tout le moins, l'invention a pour objectif d'améliorer l'accessibilité audit bornier, en proposant des solutions graduées répondant au problème posé.

[0009] Ainsi, le bornier de l'invention, constitué principalement, comme mentionné ci-dessus, d'un guide conducteur muni d'une partie plane parallèle à la direction d'enfichage des conducteurs et d'une lame ressort dont une portion inclinée est rappelée au contact de ladite portion, avec lesquels coopèrent au moins un organe de commande permettant d'écarter la portion inclinée de la lame ressort de la partie plane du guide conducteur, est caractérisé à titre principal en ce qu'il comporte des moyens pour brocher ou débrocher sans outils à tout moment le bornier respectivement à / de l'appareil électrique modulaire, l'action d'une partie de la lame ressort sur le boîtier dudit appareil ou sur un élément qui en est solidaire garantissant la réalisation du contact électrique entre le guide conducteur et la borne de l'appareil électrique modulaire.

[0010] L'amovibilité de borniers à connexion rapide existe également dans l'art antérieur, mais cette propriété n'a jamais jusqu'ici été développée avec le but d'optimiser la combinaison appareil électrique modulaire / bornier à raccordement rapide en vue des objectifs principaux précités.

[0011] L'un des objectifs secondaires de l'invention a précisément consisté à rechercher systématiquement une telle optimisation, sur le double terrain des fonctionnalités techniques et de la commodité d'utilisation pour le monteur.

[0012] L'avantage principal de l'invention se déduit sans peine de la caractéristique essentielle précitée : quelle que soit la localisation de l'appareil modulaire, l'opérateur n'a qu'à débrocher le bomier pour procéder au raccordement.

[0013] Le brochage lui-même, immédiat et réalisable sans effort, garantit d'une part une fixation mécanique correcte au regard des contraintes mécaniques prévisibles, et d'autre part la liaison électrique entre les conducteurs externes et le "coeur" électrique de l'appareil.

[0014] Ce sont d'ailleurs des moyens techniques partiellement communs qui assurent la fixation mécanique et la liaison électrique.

[0015] Selon une variante, le guide conducteur et la lame ressort sont disposés dans un bornier insérable parallèlement à la direction d'enfichage des conducteurs, dans un logement pratiqué dans le petit côté latéral du boîtier de l'appareil modulaire.

[0016] Dans ce cas, de préférence, une portion flexible de la lame ressort dépasse d'une des faces du bomier, en vue de se loger élastiquement dans un évidement prévu à cet effet dans la paroi correspondante dudit logement du boîtier de l'appareil électrique modulaire.

[0017] Il y a donc un clipsage, immédiat, du bomier dans le boîtier de l'appareil électrique modulaire, et plus précisément dans le logement précité. Le bornier y est contenu dans sa presque totalité à l'exception le cas échéant de sa façade qui peut être prévue pour remplir une fonction additionnelle de guidage qui sera expliquée plus en détail dans la suite. Il n'est nul besoin d'une portion sur laquelle exercer une prise pour retirer le bomier, car les conducteurs enfichés dans celui-ci peuvent être utilisés à ce effet.

[0018] Selon l'invention, le guide conducteur affleure la face du bornier opposée à celle qui présente la portion saillante de lame ressort, et il est maintenu au contact de la borne de l'appareil électrique modulaire, laquelle affleure la paroi correspondante du logement, grâce à l'action de ladite portion flexible de la lame ressort sur le fond de l'évidement.

[0019] Dans cette configuration de l'invention, la face comprenant le guide conducteur comporte en outre au moins un orifice traversant permettant le passage d'au moins un bras de l'organe de commande équipant le boîtier de l'appareil électrique modulaire, le ou lesdits bras étant reliés à un bouton de commande accessible de la façade de celui-ci.

[0020] En somme, le bornier débrochable ne comprend dans cette configuration pas d'organe de commande, et par conséquent pas tous les éléments d'un dispositif à raccordement rapide tels qu'énumérés ci-dessus, pour la raison simple que la direction de brochage du bornier et celle du déplacement de l'organe de commande sont d'une part sensiblement perpendiculaires, et qu'ils sont d'autre part accessibles depuis deux faces distinctes du boîtier de l'appareillage électrique modulaire.

[0021] Selon une possibilité, la périphérie du bouton est munie d'une patte élastique avec un crochet d'extrémité permettant son clipsage dans le boîtier de l'appareil électrique modulaire, ledit crochet comportant deux surfaces parallèles venant en butée contre deux cloisons dudit boîtier pour limiter la course des organes de commande.

[0022] Cette caractéristique permet en fait de clipser les organes de commande de l'extérieur du boîtier de l'appareil électrique modulaire, lorsque celui-ci est fermé.

[0023] De préférence, le bornier et le logement comportent chacun un élément de détrompage destinés à coopérer l'un avec l'autre, imposant le sens d'insertion du boîtier dans le logement pratiqué dans le boîtier de l'appareil électrique.

[0024] Plus précisément, le bornier comporte une glissière en queue d'aronde située sur l'une des faces parallèles à la direction d'insertion, le logement récepteur comportant une protubérance de formé correspondante prévue pour s'y loger.

[0025] Cette possibilité constructionnelle simplifie encore la tâche de l'opérateur, et offre une garantie supplémentaire de la réalisation immédiate des liaisons mécanique et électrique.

[0026] Selon une variante de configuration, le guide conducteur, la lame ressort et l'organe de commande sont disposés dans un bornier fixable au boîtier de l'appareil électrique modulaire selon une direction perpendiculaire à la direction d'enfichage des conducteurs, pour occuper un volume ménagé à l'extrémité longitudinale de la façade de l'appareil électrique modulaire, ouvert sur ladite façade et sur le petit côté latéral dudit boîtier.

[0027] Dans ce cas, le bornier comprend la totalité des éléments équipant un dispositif à raccordement rapide, car la nouvelle configuration, formant de fait une portion de la façade, s'y prête. La fixation se fait par coulissement le long d'une glissière disposée sur la paroi d'allure perpendiculaire à ladite façade, qui en constitue le fond, s'achevant au contact d'un ressaut d'allure parallèle à ladite façade, de telle sorte que le bomier fixé, en remplissant ledit volume, restitue sensiblement une forme d'appareil électrique modulaire traditionnelle.

[0028] Selon cette variante, le guide conducteur comporte en outre une portion parallèle à l'axe de la glissière, au niveau de laquelle la borne de l'appareil électrique est disponible, ladite portion du guide conducteur venant s'enficher entre ladite borne et le fond de la glissière.

[0029] De préférence, la glissière comporte deux parois parallèles en T entre lesquelles est disposée ladite borne de l'appareil électrique, à une distance du fond de la glissière sensiblement égale à l'épaisseur de la portion du guide conducteur parallèle à l'axe de la glissière.

[0030] La fixation mécanique du bornier, notamment réalisée par cette glissière, interfère avec l'établissement de la liaison électrique puisque les parois de la glissière encadrent et guident les contacts électriques.

[0031] De plus, l'extrémité de la lame ressort située à l'opposé de celle venant en appui sur la surface du guide conducteur exerce une pression élastique contre la borne de l'appareil électrique en direction du fond de la glissière.

[0032] Comme dans la variante précédente, la lame ressort, outre sa fonction principale de placage du conducteur contre le guide, garantit l'établissement de la liaison électrique car elle repousse la borne électrique de l'appareil contre la portion dudit guide parallèle à la glissière.

[0033] Dans cette configuration, comme on l'a mentionné, l'organe de commande équipe le bornier à fixer au boîtier de l'appareil électrique.

[0034] Dans le cas où l'utilisateur décide de ne pas débrocher le bomier, par exemple parce que la localisation de l'appareil électrique modulaire dans l'armoire électrique est favorable (elle est par exemple située vers le haut, et très accessible), des moyens additionnels sont néanmoins proposés à l'opérateur pour faciliter la connexion des conducteurs.

[0035] Ainsi, les faces des borniers affleurant les petits côtés latéraux des boîtiers sont dotés d'un dispositif de guidage des conducteurs à raccorder, permettant le guidage de l'extrémité dénudée de chaque conducteur depuis la façade du boîtier de l'appareil électrique modulaire jusqu'à connexion entre le guide conducteur et la lame ressort.

[0036] Un repère dans la façade, suivi d'un double guidage, suivant deux directions distinctes, permet de faciliter considérablement le raccordement. Cette caractéristique concerne les deux variantes précitées de l'invention.

[0037] Plus précisément, ces dispositifs sont constitués d'au moins une goulotte de direction parallèle à l'axe longitudinal du petit côté latéral, dont l'extrémité débouchant au niveau de la façade de l'appareil électrique modulaire réalise une encoche de repérage pour la connexion, l'autre extrémité étant fermée autour d'au moins un orifice marquant l'ouverture d'un conduit de guidage vers le lieu de la connexion entre le guide conducteur et la lame ressort.

[0038] L'invention va à présent être décrite plus en détail, au moyen des figures annexées, pour lesquelles:

• la figure 1 est une représentation partielle en perspective d'un appareil électrique modulaire muni d'un logement pour intégrer l'une des variantes du bomier à raccordement rapide selon l'invention, également représenté, en situation débrochée ;
• la figure 2 représente, sous une autre incidence, les mêmes éléments, le bomier cependant broché dans le boîtier de l'appareil électrique modulaire ;
• la figure 3 reprend, encore sous une autre incidence, la configuration débrochée de la figure 1;
• la figure 4 montre une vue en perspective d'un appareil électrique modulaire muni d'un bornier selon la seconde variante ;
• la figure 5 représente uniquement ledit bomier;
• la figure 6 montre ce même bornier sous une incidence différente illustrant les moyens de connexion électrique ;
• la figure 7 est une vue en perspective partiellement éclatée de ce bornier ; et
• la figure 8 montre en perspective les composants principaux du bomier, en liaison électrique avec la borne de l'appareil modulaire.

[0039] En référence à la figure 1, le boîtier (B) de l'appareil électrique modulaire comporte un logement (1) prévu pour loger le bomier (2), ledit logement s'ouvrant dans une petite face latérale (L) dudit boîtier. L'insertion du bornier (2) se fait suivant la flèche (A), c'est-à-dire dans le sens d'enfichage des conducteurs, sensiblement parallèlement à l'orientation générale de la façade (F) de l'appareil modulaire.

[0040] Les éléments visibles équipant le boîtier (1), dans le logement ou en sa proximité, sont :

• un évidement (3) pratiqué dans la paroi inférieure du logement (2) ;
• une excroissance en queue d'aronde (4) pour la liaison avec une gorge correspondante dans le bornier (2) ;
• un levier de verrouillage (5) permettant la manipulation d'un organe de verrouillage (12) du bornier (2) dans le logement (1), comme il sera montré plus en détail dans la suite ; et
• des organes de commande (6) du dispositif à raccordement rapide notamment contenu dans le bornier (2), et plus particulièrement les boutons de manipulation desdits organes (6).

[0041] Le bornier (2) comporte sur sa face supérieure deux orifices jumeaux (7) destinés au passage des organes de commande (6), et notamment des bras de commande reliés aux boutons de manipulation précités, ainsi qu'une fente dans laquelle affleure une portion du guide conducteur (8).

[0042] Le fonctionnement combiné des trois éléments principaux du dispositif à raccordement rapide, rappelé précédemment, sera remontré à l'occasion de l'explication à suivre du fonctionnement de la seconde variante, et n'est pas nouveau en soi : un guide conducteur comporte une portion horizontale sur laquelle s'appuie élastiquement l'extrémité inclinée d'une lame ressort, au moins un organe de commande permettant le déplacement relatif de ces éléments. En l'occurrence, les organes de commande sont solidaires du boîtier (B), alors que les deux autres éléments sont attachés au bomier (2).

[0043] Ces derniers sont accessibles via des orifices (9) situés dans deux goulottes (10) permettant un guidage des conducteurs depuis une position située sensiblement au niveau de la façade (F) de l'appareil électrique modulaire. La figure 2 montre plus clairement en quoi consiste cette possibilité de guidage: une portion de section trapézoïdale du bornier (2) dépasse en effet du boîtier (B), d'une épaisseur correspondant approximativement à celle des goulottes (10), lorsque le bomier (2) est broché dans le logement (1).

[0044] Ces goulottes (10) présentent une ouverture orientée en direction de la façade (F), qui constitue un repère visuel pour un opérateur placé devant ladite façade, par exemple lorsque l'appareil électrique modulaire est fixé sur un rail conventionnel dans une armoire électrique. Il n'a alors qu'à y insérer l'extrémité dénudée d'un fil conducteur, laquelle sera ensuite guidée par la goulotte (10) vers l'extrémité fermée de cette dernière, où s'ouvre précisément l'ouverture (9) qui marque le début du guidage selon une seconde direction, vers l'intérieur du bornier (2) en direction de la zone de connexion entre le guide conducteur et la lame ressort flexible.

[0045] Cette figure 2 fait également apparaître l'excroissance en queue d'aronde (4) insérée dans une gorge de forme adéquate, et constituant un détrompeur facilitant la tâche de l'utilisateur. Enfin, elle laisse apparaître un autre orifice (11 ) localisé dans la paroi supérieure du bornier (2), destiné à loger un coulisseau (12) solidaire du levier (5), et déjà montrés en figure 1.

[0046] Lorsqu'on abaisse le levier (5), ledit coulisseau (12) se loge dans l'orifice (11 ) et verrouille le brochage du bornier (2) dans le logement (1).

[0047] En référence à la figure 3, ledit coulisseau (12) apparaît très clairement. L'orientation de cette figure montre la paroi inférieure du bornier (2), dont dépasse une portion flexible de la lame élastique (13), prévue pour coopérer avec l'évidement (3) précité. La profondeur de ce dernier est prévue, en combinaison avec la distance dont saille la lame ressort (13), pour que le bornier (2) soit rappelé constamment au contact de la paroi supérieure du logement (1), laquelle comporte, affleurant, la borne (14) de l'appareil électrique modulaire, au même niveau que le guide conducteur (8) sur le bornier (2).

[0048] Ce mécanisme assure donc le contact entre ledit guide (8) et par conséquent les conducteurs insérés dans le bornier (2), et l'appareil électrique modulaire proprement dit. La même paroi supérieure du logement comprend des orifices (15) de passage des bras (non visibles) des organes de commande (6).

[0049] Cette figure fait enfin apparaître dans le bornier (2) la gorge (16) de réception de l'excroissance (4) en queue d'aronde.

[0050] Les figures suivantes concernent la seconde variante, à fixation perpendiculaire à la direction d'insertion des conducteurs. Dans ce cas, le boîtier (B) est partiellement tronqué à l'une de ses extrémités longitudinales, au-dessus d'un ressaut (21) sur lequel vient s'appuyer le bornier (22) dont la paroi supérieure, comportant un organe de commande (26), forme de fait une partie de la façade (F) de l'appareil électrique modulaire. La totalité des composants essentiels d'un dispositif à raccordement rapide est donc cette fois comprise dans le bornier (22).

[0051] Le ressaut (21) comporte des moyens mécaniques de fixation du bornier (22), à savoir une glissière (24) comportant deux murets (23) identiques entre lesquels se trouve la borne (25) de l'appareil électrique. La figure 5 montre un agrandissement du bornier (22), laissant voir une identité des structures des systèmes de guidage de l'extrémité dénudée des conducteurs dans les deux variantes. Il s'agit des mêmes goulottes (30) débouchant à leur extrémité supérieure au niveau de la façade, et closes à leur extrémité inférieure à proximité d'une ouverture (29) marquant le début des conduits d'accès aux lieux de connexion proprement dits.

[0052] La figure 6 donne une incidence de visualisation différente, intéressante car elle permet de relier la structure de la partie arrière du bornier (22) et le système à glissière évoqué ci-dessus. Un évidement (31) est pratiqué dans cette partie arrière, à la croisée des parois inférieure (27) et arrière (28) du bornier (22). Cet évidement (31) a une forme prévue pour loger la glissière (24), par coulissement relatif. Y apparaissent en outre une portion du guide conducteur (32) et de la lame ressort (33), ménageant entre eux un volume résiduel dans lequel peut s'insérer la borne (25).

[0053] La disposition relative de l'extrémité libre (32) du guide conducteur du dispositif à raccordement rapide et celle (33) de la lame ressort est telle qu'à l'installation du bornier, par coulissement, la borne (25) prend place entre lesdites extrémités libres. La portion (33) tend à plaquer la borne (25) contre le guide (32), assurant ainsi le bon contact entre eux.

[0054] Les figures 7 et 8 rappellent la structure du bornier à raccordement rapide dans le contexte de sa variante référencée (22). Les mêmes éléments se retrouvent dans la variante précédente, bien entendu adaptés à la configuration spécifique de celle-ci.

[0055] Ainsi, un guide conducteur de référence générale (34) comporte, outre l'extrémité (32) précitée, une portion plane (35) au contact de laquelle se trouve l'extrémité d'une portion inclinée (36) de la lame ressort (37), dont on a déjà vu la fonction de la seconde extrémité (33).

[0056] Un bras (38), issu du bouton de l'organe de commande (26), agit via un orifice pratiqué dans ladite portion plane (35) sur la lame ressort (36), pour l'écarter du guide conducteur.

[0057] Une coupelle (39) située à la base dudit bouton fixe la longueur de la course de l'organe de commande (26) par butée contre deux surfaces, d'une part la paroi supérieure du bornier (22), et d'autre part une cloison intermédiaire (40).

[0058] La réalisation du bornier (22) en deux demi-coques symétriques est commode du point de vue de la fabrication, car il suffit d'insérer les composants précités, selon un même axe, dans l'une des demi-coques, et de refermer la structure par fixation sur la première de la seconde demi-coque.

[0059] L'apport de la figure 8 consiste en la clarification du positionnement relatif des portions (33), (32) respectivement de la lame ressort (37) et du guide conducteur (34), et de la borne (25) intégrée à l'appareil électrique modulaire.

[0060] Les exemples de configuration donnés ci-dessus ne doivent bien entendu pas être considérés comme exhaustifs de l'invention. Celle-ci englobe au contraire toutes les variantes de forme, de configuration et de matériaux qui sont à la portée de l'homme de l'art.

Revendications

1. Bornier de raccordement rapide (2, 22) par enfichage direct de conducteurs, équipant des appareils électriques modulaires, et constitué d'un guide conducteur (34, 8) muni d'une partie plane (35) parallèle à la direction d'enfichage des conducteurs et d'une lame ressort (37) dont une portion inclinée (36) est rappelée au contact de ladite partie plane (35), avec lesquels coopère au moins un organe de commande (6, 26) permettant d'écarter la portion inclinée de la lame ressort de la partie plane (35) du guide conducteur (34), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour brocher ou débrocher sans outils et à tout moment le bornier (2, 22) respectivement à / de l'appareil électrique modulaire, l'action d'une partie de la lame ressort (13, 33) sur le boîtier (F) dudit appareil ou sur un élément qui en est solidaire garantissant la réalisation du contact électrique entre le guide conducteur (8, 32) et la borne (14, 25) de l'appareil électrique modulaire.

2. Bornier de raccordement rapide (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le guide conducteur (8) et la lame ressort (13) sont disposés dans un bornier (2) insérable parallèlement à la direction d'enfichage des conducteurs dans un logement (1) pratiqué dans le petit côté latéral (L) du boîtier (B) de l'appareil modulaire.

3. Bornier de raccordement rapide (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'une portion flexible (13) de la lame ressort dépasse d'une des faces du bornier (2) et est destinée à se loger élastiquement dans un évidement (3) prévu à cet effet dans la paroi correspondante dudit logement (1) du boîtier (B) de l'appareil électrique modulaire.

4. Bomier de raccordement rapide (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le guide conducteur (8) affleure la face du bornier (2) opposée à celle qui comporte la portion flexible (13) de la lame ressort, et en ce qu'il est maintenu au contact de la borne (14) de l'appareil électrique modulaire, affleurant la paroi correspondante du logement (1), par action de ladite portion flexible (13) de la lame ressort sur le fond de l'évidement (3).

5. Bornier de raccordement rapide (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite face comprenant le guide conducteur (8) comporte au moins un orifice traversant (7) permettant le passage d'au moins un bras de l'organe de commande (6) équipant le boîtier (B) de l'appareil électrique modulaire, le ou lesdits bras étant reliés à un bouton de commande accessible de la façade (F) dudit appareil modulaire.

6. Bomier de raccordement rapide (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit bouton est muni d'une patte élastique avec un crochet d'extrémité permettant son clipsage dans le boîtier (B) de l'appareil électrique modulaire, ledit crochet comportant deux surfaces parallèles venant en butée contre deux cloisons dudit boîtier (B) pour limiter la course des organes de commande.

7. Bomier de raccordement rapide (2) selon les revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le bornier (2) et le logement comportent chacun un élément de détrompage (4, 6) destinés à coopérer l'un avec l'autre, imposant le sens d'insertion du bornier (2) dans le logement (1) pratiqué dans le boîtier (B) de l'appareil électrique.

8. Bornier de raccordement rapide (2) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bornier (2) comporte une glissière en queue d'aronde (16) située sur l'une des faces parallèles à la direction d'insertion, le logement (1) récepteur comportant une protubérance (4) de forme correspondante prévue pour s'y loger.

9. Bornier de raccordement rapide (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide conducteur (34), la lame ressort (37) et l'organe de commande (26) sont disposés dans un bornier (22) fixable au boîtier (B) de l'appareil électrique modulaire selon une direction perpendiculaire à la direction d'enfichage des conducteurs, pour occuper un volume ménagé à l'extrémité longitudinale de la façade (F) de l'appareil électrique modulaire, ouvert sur ladite façade (F) et sur le petit côté latéral (L) dudit boîtier.

10. Bornier de raccordement rapide (22) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la fixation se fait par coulissement le long d'une glissière (24) disposée sur la paroi d'allure perpendiculaire à ladite façade (F), qui en constitue le fond, et s'achève au contact d'un ressaut (21) d'allure parallèle à ladite façade (F), de telle sorte que le bornier (22) fixé, en remplissant ledit volume, restitue sensiblement une forme d'appareil électrique modulaire traditionnelle.

11. Bornier de raccordement rapide (22) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le guide conducteur (34) comporte une portion (32) parallèle à l'axe de la glissière (24), au niveau de laquelle la borne (25) de l'appareil électrique est disponible, ladite portion (32) du guide conducteur (34) venant s'enficher entre ladite borne (25) et le fond de la glissière (24).

12. Bornier de raccordement rapide (22) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la glissière (24) comporte deux parois (23) parallèles en T entre lesquelles est disposée la borne (25) de l'appareil électrique, à une distance du fond de la glissière (24) sensiblement égale à l'épaisseur de la portion (32) du guide conducteur (34) parallèle à l'axe de la glissière (24).

13. Bornier de raccordement rapide (22) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'extrémité (33) de la lame ressort (37) située à l'opposé de celle (38) venant en appui sur la surface (35) du guide conducteur (34) exerce une pression élastique contre la borne (25) de l'appareil électrique en direction du fond de la glissière (24).

14. Bornier de raccordement rapide (22) selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que l'organe de commande (26) équipe le bomier (22) à fixer au boîtier (B) de l'appareil électrique.

15. Bornier de raccordement rapide (2, 22) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces des bomiers affleurant les petits côtés latéraux (L) des boîtiers (B) sont dotés d'un dispositif de guidage (9, 10 ; 29, 30) des conducteurs à raccorder, permettant le guidage de l'extrémité dénudée de chaque conducteur depuis la façade (F) du boîtier (B) de l'appareil électrique modulaire jusqu'à connexion entre le guide conducteur (34) et la lame ressort (37).

16. Bornier de raccordement rapide (2, 22) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ces dispositifs sont constitués d'au moins une goulotte (10, 30) de direction parallèle à l'axe longitudinal du petit côté latéral (L), dont l'extrémité débouchant au niveau de la façade (F) de l'appareil électrique modulaire réalise une encoche de repérage pour la connexion, l'autre extrémité étant fermée autour d'au moins un orifice (9, 29) marquant l'ouverture d'un conduit de guidage vers le lieu de la connexion entre le guide conducteur (34) et la lame ressort (37).

Ansprüche

1. Anschluß (2, 22) für eine schnelle Verbindung durch direktes Einstecken von Leitern, mit dem modulare elektrische Geräte ausgerüstet sind und der aus einer Leiterführung (34, 8) gebildet ist, die mit einem zur Einsteckrichtung der Leiter parallelen ebenen Teil (35) sowie mit einem Federplättchen (37), wovon ein geneigter Abschnitt (36) in einen Kontakt mit dem ebenen Teil (35) vorbelastet ist, versehen ist, mit denen wenigstens ein Steuerorgan (6, 26) zusammenwirkt, das ermöglicht, den geneigten Abschnitt des Federplättchens vom ebenen Teil (35) der Leiterführung (34) zu beabstanden,
dadurch gekennzeichnet,
daß er Mittel umfaßt, um den Anschluß (2, 22) jederzeit ohne Werkzeug an dem modularen elektrischen Gerät anzubringen oder von dem modularen elektrischen Gerät abzunehmen, wobei die Wirkung eines Teils des Federplättchens (13, 33) auf das Gehäuse (F) des Geräts oder auf ein Element, das damit fest verbunden ist, die Herstellung des elektrischen Kontakts zwischen der Leiterführung (8, 32) und der Anschlußklemme (14, 25) des modularen elektrischen Geräts gewährleistet.

2. Schnellverbindungsanschluß (2) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Leiterführung (8) und das Federplättchen (13) in einem Anschluß (2) angeordnet sind, der parallel zur Einsteckrichtung der Leiter in einen Aufnahmesitz (1) einschiebbar ist, der in der kurzen Seitenfläche (L) des Gehäuses (B) des modularen Geräts ausgebildet ist.

3. Schnellverbindungsanschluß (2) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein flexibler Abschnitt (13) des Federplättchens von einer der Flächen des Anschlusses (2) vorsteht und dazu bestimmt ist, in einer Aussparung (3) elastisch aufgenommen zu werden, die hierzu in der entsprechenden Wand des Aufnahmesitzes (1) des Gehäuses (B) des modularen elektrischen Geräts vorgesehen ist.

4. Schnellverbindungsanschluß (2) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Leiterführung (8) mit der Fläche des Anschlusses (2), die jener Fläche gegenüberliegt, die den flexiblen Abschnitt (13) des Federplättchens aufweist, bündig ist und daß der Anschluß mit der Anschlußklemme (14) des modularen elektrischen Geräts in Kontakt gehalten wird und mit der entsprechenden Wand des Aufnahmesitzes (1) bündig ist, indem der flexible Abschnitt (13) des Federplättchens auf den Boden der Aussparung (3) einwirkt.

5. Schnellverbindungsanschluß (2) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß die die Leiterführung (8) aufweisende Fläche wenigstens eine Durchgangsöffnung (7) umfaßt, die den Durchgang wenigstens eines Arms des Steuerorgans (6), mit dem das Gehäuse (B) des modularen elektrischen Geräts ausgerüstet ist, ermöglicht, wobei der oder die Arme mit einem Steuerknopf verbunden sind, der von der Vorderseite (F) des modularen Geräts zugänglich ist.

6. Schnellverbindungsanschluß (2) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Knopf mit einem elastischen Ansatz versehen ist, der einen Endhaken besitzt, der sein Einrasten im Gehäuse (B) des modularen elektrischen Geräts ermöglicht, wobei der Haken zwei parallele Oberflächen aufweist, die an zwei Trennwänden des Gehäuses (B) anliegen, um den Hub der Steuerorgane zu begrenzen.

7. Schnellverbindungsanschluß (2) nach den Ansprüchen 2 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anschluß (2) und der Aufnahmesitz jeweils ein Unverwechselbarkeitselement (4, 6) enthalten, die zusammenwirken sollen und die Einschubrichtung des Anschlusses (2) im Aufnahmesitz (1), der im Gehäuse (B) des elektrischen Geräts ausgebildet ist, festlegen.

8. Schnellverbindungsanschluß (2) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anschluß (2) eine Schwalbenschwanz-Gleitschiene (16) aufweist, die sich auf einer der zur Einschubrichtung parallelen Flächen befindet, wobei der Aufnahmesitz (1) einen Vorsprung (4) mit entsprechender Form aufweist, der dazu vorgesehen ist, darin angeordnet zu werden.

9. Schnellverbindungsanschluß (2) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Leiterführung (34), das Federplättchen (37) und das Steuerorgan (26) in einem am Gehäuse (B) des modularen elektrischen Geräts in einer zur Einsteckrichtung der Leiter senkrechten Richtung befestigbaren Anschluß (22) angeordnet sind, um ein am longitudinalen Ende der Vorderseite (F) des modularen elektrischen Geräts ausgebildetes Volumen einzunehmen, das zur Vorderseite (F) und zur kurzen Seitenfläche (L) des Gehäuses offen ist.

10. Schnellverbindungsanschluß (22) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Befestigung durch Gleiten längs einer Gleitschiene (24) erfolgt, die an der Wand mit einem zur Vorderseite (F) senkrechten Verlauf angeordnet ist, welche hiervon den Boden bildet, und mit einer Auskragung (21) mit einem zur Vorderseite (F) parallelen Verlauf in Kontakt gelangt, so daß der befestigte Anschluß (22), indem er das Volumen füllt, im wesentlichen wieder die Form eines herkömmlichen modularen elektrischen Geräts ergibt.

11. Schnellverbindungsanschluß (22) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Leiterführung (34) einen zur Achse der Gleitschiene (24) parallelen Abschnitt (32) umfaßt, auf dessen Ebene die Anschlußklemme (25) des elektrischen Geräts vorhanden ist, wobei der Abschnitt (32) der Leiterführung (34) zwischen die Anschlußklemme (25) und den Boden der Gleitschiene (24) eingesteckt wird.

12. Schnellverbindungsanschluß (22) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Gleitschiene (24) zwei parallel T-förmige Wände (23) umfaßt, zwischen denen die Anschlußklemme (25) des elektrischen Geräts in einem Abstand vom Boden der Gleitschiene (24) angeordnet ist, der im wesentlichen gleich der Dicke des Abschnitts (32) der Leiterführung (34) parallel zur Achse der Gleitschiene (24) ist.

13. Schnellverbindungsanschluß (22) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Ende (33) des Federplättchens (37), das sich gegenüber jenem (38) befindet, das sich auf der Oberfläche (35) der Leiterführung (34) abstützt, auf die Anschlußklemme (35) des elektrischen Geräts in Richtung des Bodens der Gleitschiene (24) einen elastischen Druck ausübt.

14. Schnellverbindungsanschluß (22) nach einem der Ansprüche 9 bis 13,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Steuerorgan (26) ermöglicht, den Anschluß (22) am Gehäuse (B) des elektrischen Geräts zu befestigen.

15. Schnellverbindungsanschluß (2, 22) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Flächen von Anschlüssen, die mit den kleinen Seitenflächen (L) der Gehäuse (B) bündig sind, mit einer Führungsvorrichtung (9, 10; 29, 30) für zu verbindende Leiter versehen sind und die Führung des abisolierten Endes jedes Leiters von der Vorderseite (F) des Gehäuses (B) des modularen elektrischen Geräts bis zum Verbindungspunkt zwischen der Leiterführung (34) mit dem Federplättchen (37) ermöglicht.

16. Schnellverbindungsanschluß (2, 22) nach dem vorhergehenden Anspruch,
dadurch gekennzeichnet,
daß diese Vorrichtungen aus wenigstens einer Kehle (10, 30) mit einer zur Längsachse der kleinen Seitenfläche (L) parallelen Richtung gebildet sind, wobei das Ende, das auf Höhe der Vorderseite (F) des modularen elektrischen Geräts endet, eine Markierungskerbe für die Verbindung bildet, während das andere Ende wenigstens um eine Öffnung (9, 29), die den offenen Zustand eines Führungskanals zum Ort der Verbindung zwischen der Leiterführung (34) und dem Federplättchen (37) anzeigt, verschlossen ist.

Claims

1. A quick connection terminal block (2, 22) with direct insertion of conductors, fitted to modular electrical units, and consisting of a conductor guide (34, 8) having a flat part (35) parallel to the direction of insertion of the conductors and a spring strip (37), an inclined portion (36) of which is held in contact with said flat part (35), and co-operating with these at least one control device (6, 26) enabling the inclined portion of the spring strip to be moved away from the flat part (35) of the conductor guide (34), characterised in that it comprises means for plugging or unplugging the terminal block (2, 22) respectively into/from the modular electrical unit without tools and at any time, the action of part of the spring strip (13, 33) on the casing (F) of said unit or on an element integral with it ensuring that electrical contact is made between the conductor guide (8, 32) and the terminal (14, 25) of the modular electrical unit.

2. A quick-connection terminal block (2) according to the preceding claim, characterised in that the conductor guide (8) and the spring strip (13) are arranged in a terminal block (2) which can be inserted parallel to the direction of insertion of the conductors into a housing (1) made in the small lateral face (L) of the casing (B) of the modular unit.

3. A quick-connection terminal block (2) according to the preceding claim, characterised in that a flexible portion (13) of the spring strip projects from one of the faces of the terminal block (2) and is designed to be housed elastically in a recess (3) provided for the purpose in the corresponding wall of said housing (1) of the casing (B) of the modular electrical unit.

4. A quick-connection terminal block (2) according to the preceding claim, characterised in that the conductor guide (8) is flush with the face of the terminal block (2) opposite the one which comprises the flexible portion (13) of the spring strip, and in that it is kept in contact with the terminal (14) of the modular electrical unit, flush with the corresponding wall of the housing (1), by the action of said flexible portion (13) of the spring strip on the bottom of the recess (3).

5. A quick-connection terminal block (2) according to the preceding claim, characterised in that said face comprising the conductor guide (8) comprises at least one through hole (7) allowing at least one arm of the control device (6) fitted to the casing (B) of the modular electrical unit to pass through said arm or arms being connected to a control button accessible from the front face (F) of said modular unit.

6. A quick connection terminal block (2) according to the preceding claim, characterised in that said button is equipped with an elastic foot with an end hook which clips into the casing (B) of the modular electrical unit, said hook comprising two parallel surfaces which come into contact with two walls in said casing (B) acting as stops to limit the travel of the control devices.

7. A quick connection terminal block (2) according to claims 2 to 6, characterised in that the terminal block (2) and the housing each comprise a locating element (4, 6) designed to co-operate with each other, ensuring that the terminal block (2) is inserted the right way round into the housing (1) made in the casing (B) of the electrical unit.

8. A quick connection terminal block (2) according to the preceding claim, characterised in that the terminal block (2) comprises a dovetail slide (16) situated on one of the faces parallel to the direction of insertion, the housing (1) receiving it comprising a protuberance (4) of corresponding shape provided to fit into it.

9. A quick connection terminal block (2) according to claim 1, characterised in that the conductor guide (34), the spring strip (37) and the control device (26) are arranged in a terminal block (22) which can be attached to the casing (B) of the modular electrical unit in a direction perpendicular to the direction of insertion of the conductors, to occupy a space made at the longitudinal end of the front face (F) of the modular electrical unit, open on said front face (F) and on the small lateral face (L) of said casing.

10. A quick connection terminal block (22) according to the preceding claim, characterised in that the attachment is made by sliding along a slide (24) arranged on the wall running perpendicular to said front face (F) , which constitutes the bottom of it, and is completed on contact with a projection (21) running parallel to said front face (F), in such a way that the attached terminal block (22), filling said space, substantially restores the form of a conventional modular electrical unit.

11. A quick connection terminal block (22) according to the preceding claim, characterised in that the conductor guide (34) comprises a portion (32) parallel to the axis of the slide (24), at which the terminal (25) of the electrical unit is available, said portion (32) of the conductor guide (34) being inserted between said terminal (25) and the bottom of the slide (24).

12. A quick connection terminal block (22) according to the preceding claim characterised in that the slide (24) comprises two T-shaped parallel walls (23) between which is arranged the terminal (25) of the electrical unit, at a distance from the bottom of the slide (24) substantially equal to the thickness of the portion (32) of the conductor guide (34) parallel to the axis of the slide (24).

13. A quick connection terminal block (22) according to the preceding claim, characterised in that the end (33) of the spring strip (37) situated opposite the one (38) bearing against the surface (35) of the conductor guide (34) exerts an elastic pressure against the terminal (25) of the electrical unit in the direction of the bottom of the slide (24).

14. A quick connection terminal block (22) according to one of claims 9 to 13, characterised in that the control device (26) is fitted to the terminal block (22) to be attached to the casing (B) of the electrical unit.

15. A quick connection terminal block (2, 22) according to any one of the preceding claims, characterised in that the faces of the terminal blocks flush with the small lateral faces (L) of the casings (B) are fitted with a device (9, 10; 29, 30) to guide the conductors to be connected, guiding the stripped end of each conductor from the front face (F) of the casing (B) of the modular electrical unit right up to connection between the conductor guide (34) and the spring strip (37).

16. A quick connection terminal block (2, 22) according to the preceding claim, characterised in that these devices consist of at least one channel (10, 30) parallel in direction to the longitudinal axis of the small lateral face (L), of which the end opening onto the front face (F) of the modular electrical unit produces a locating slot for the connection, the other end being closed around at least one orifice (9, 29) marking the opening of a guide duct towards the place of connection between the conductor guide (34) and the spring strip (37).

Dessins