<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1126177A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1126177" date-publ="20031217" file="01101872.8" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1126177</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20031217</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01101872.8</B210><B220><date>20010127</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10007105</B310><B320><date>20000216</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20031217</date><bnum>200351</bnum></B405><B430><date>20010822</date><bnum>200134</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 04D  15/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektrisch-Hydraulische Schnittstelle</B542><B541>en</B541><B542>Electric hydraulic interface</B542><B541>fr</B541><B542>Interface électro-hydraulique</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>WILO GmbH</snm><iid>01479411</iid><irf>BR/sh 600052EP</irf><adr><str>Nortkirchenstrasse 100</str><city>D-44263 Dortmund</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Stephan, Waldemar</snm><adr><str>Ertmarweg 2</str><city>44319 Dortmund</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG &amp; PARTNER</snm><iid>00101237</iid><adr><str>Schumannstrasse 97-99</str><city>40237 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20031217</date><bnum>200351</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Modulares System umfassend hydraulische Komponenten wie eine Förderpumpe mit einem in einem Pumpengehäuse angeordneten Laufrad, wobei die Förderpumpe von einem elektronisch geregelten Elektromotor betrieben ist, dessen Steuerelektronik in einem am Motor befindlichen Elektronikgehäuse untergebracht ist, wobei eine elektrische Steckverbindung 4,6 in Form einer elektrischen Schnittstelle, die am Pumpengehäuse 2 angeordnet ist und über die ein mit dem Pumpengehäuse 2 verbundenes elektrisches oder elektronisches Bauteil 5 mit der Steurektronik 3 verbindbar ist.<img id="" file="00000001.TIF" he="91" wi="161" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="232" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="231" wi="154" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
