(19)
(11) EP 1 127 701 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
08.03.2006  Patentblatt  2006/10

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.12.2005  Patentblatt  2005/50

(21) Anmeldenummer: 01250046.8

(22) Anmeldetag:  09.02.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B41J 19/14(1968.09)

(54)

Druckvorrichtung mit Querführung zum Versetzen des Druckkopfs quer zur Druckrichtung

Printing device with crosswise base sliding device for moving the printhead perpendicularly to the print direction

Dispositif d'impression à guidage transversal pour déplacer la tête d'impression perpendiculairement au sens de balayage

(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 24.02.2000 DE 10009801

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.08.2001  Patentblatt  2001/35

(73) Patentinhaber: Francotyp-Postalia GmbH
16547 Birkenwerder (DE)

(72) Erfinder:
  • Ansell, Iain
    Newmarket, Suffolk CB8 0ES (GB)
  • Brace, Steven Roland
    Cambridgeshive CB7 4RQ (GB)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 748 693
EP-A- 0 980 761
 EP-A- 0 958 926
EP-A- 0 980 762
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).