<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1128494A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1128494" date-publ="20030108" file="01103810.6" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1990820/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1128494</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20030108</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01103810.6</B210><B220><date>20010216</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>3632000</B310><B320><date>20000224</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20030108</date><bnum>200302</bnum></B405><B430><date>20010829</date><bnum>200135</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 01R  31/06   A</B511><B512> 7H 01R  24/00   B</B512><B512> 7H 01R  13/648  B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Adapter und Stecker für die Kommunikations- und Steuerungstechnik</B542><B541>en</B541><B542>Adapter and connector for communications- and control technique</B542><B541>fr</B541><B542>Adaptateur et connecteur pour technique de commande et de communication</B542></B540><B590><B598>5</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Reichle &amp; De-Massari AG</snm><iid>00284672</iid><irf>6985EP</irf><adr><str>Binzstrasse 31</str><city>8622 Wetzikon</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Reichle, Hans</snm><adr><str>Guldislooweg 16</str><city>8620 Wetzikon</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741/></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20030108</date><bnum>200302</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Der Adapter (13;15) für eine normierte Steckerbuchse (10), insbesondere für eine RJ45- oder RJ11-Steckerbuchse (10), umfasst eine Gehäuse (13l; 15l) mit einer Öffnung (13a; 15a) sowie die Öffnung (13a; 15a) begrenzende Führungsmittel (13e-13k; 15f-15i), wobei die Öffnung (13a; 15a) derart ausgestaltet ist, dass ein oder mehrere nebeneinander angeordnete Stecker (14) einführbar sind, und wobei die Führungsmittel (13e-13k; 15f-15i) derart ausgestaltet und ausgerichtet sind, dass jeder eingeführte Stecker (14) mit dessen Steckerkontakten (14b) eine elektrisch leitende Kontaktierung zu Buchsenkontakten (1-8) der Steckerbuchse (10) aufweist.<img id="" file="00000001.TIF" he="110" wi="106" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="232" wi="155" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
