ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01129974EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320021113EP01100867.920010116DeDeDe1000961120000229DE20021113200246200109052001367 7B 65H 59/28 AdeVorrichtung zur Steuerung der Fadenzugkraft eines laufenden Fadens in einer automatischen WickeleinrichtungenApparatus for controlling the tension of a travelling yarn in an automatic winderfrDispositif pour le réglage de la force de tension d'un fil en mouvement dans un bobinoir automatique2W. Schlafhorst & Co.00776260HPT WS 2113 EPSchlafhorst & Co., W.Blumenberger Strasse 143/14541061 MönchengladbachDEHermanns, Ferdinand-Josef, Dr.-Ing.Im Gerdeshahn 1541812 ErkelenzDEFlamm, Franz-JosefVichter Strasse 9652224 StolbergDESturm, ChristianSteinstrasse 22347798 KrefeldDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20021113200246

Die Vorrichtung zur Steuerung der Fadenzugkraft umfaßt einen Rechenspanner (16), der einerseits stationäre und andererseits verstellbare an den Faden (1) angreifende Fadenspannelemente (15, 14) aufweist, und eine bestromte elektrische Spule (18) sowie eine Regeleinrichtung, die die elektrische Spule (18) zur Erzielung einer Regelgröße bestromt. Sowohl die verstellbaren Fadenspannelemente als auch die elektrische Spule (18) sind auf einem gemeinsamen Schwenkhebel angeordnet. Die elektrische Spule (18) ist in einem Luftspalt schwenkbar, der von Magnetfeldlinien durchquert wird. Die Fadenzugkraft ist abhängig von der Bestromung der Spule (18) beeinflußbar.

Mit der Erfindung läßt sich bei der Steuerung der Fadenzugkraft an Spinn- oder Spulmaschinen die Regel- beziehungsweise Steuerungsqualität verbessern.