<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP01300245B8W1" file="EP01300245W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1132746" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20091223" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>............FRGB....................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1132746</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20091223</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01300245.6</B210><B220><date>20010112</date></B220><B240><B241><date>20021104</date></B241><B242><date>20030530</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2000051911</B310><B320><date>20000228</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>2000204814</B310><B320><date>20000706</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20091223</date><bnum>200952</bnum></B405><B430><date>20010912</date><bnum>200137</bnum></B430><B450><date>20091007</date><bnum>200941</bnum></B450><B452EP><date>20090424</date></B452EP><B480><date>20091223</date><bnum>200952</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G01R  31/02        20060101AFI20010720BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G01R  31/12        20060101ALI20020912BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Fehlerermittlungsvorrichtung eines gasisolierten elektrischen Gerätes</B542><B541>en</B541><B542>Failure determining apparatus of gas insulated electrical appliance</B542><B541>fr</B541><B542>Appareil pour la détection d'un défaut dans un dispositif isolé ou gaz</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 716 489</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 415 (P-1102), 7 September 1990 (1990-09-07) &amp; JP 02 159580 A (TOSHIBA CORP), 19 June 1990 (1990-06-19)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 14, 31 December 1998 (1998-12-31) &amp; JP 10 234114 A (TAKAOKA ELECTRIC MFG CO LTD), 2 September 1998 (1998-09-02)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 10, 31 October 1997 (1997-10-31) &amp; JP 09 163529 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP), 20 June 1997 (1997-06-20)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Doi, Hiroshi</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Nakashima, Kuniaki</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Maeda, Yasuhiro</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Aoki, Hirohide</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Hama, Hiroyuki</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kajita, Naoyuki</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Honda, Yoshikatsu</snm><adr><str>c/o Mitsubishi Denki K.K.,
2-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA</snm><iid>07281370</iid><irf>EPP83122</irf><adr><str>7-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Mounteney, Simon James</snm><iid>00074911</iid><adr><str>Marks &amp; Clerk LLP 
90 Long Acre</str><city>London
WC2E 9RA</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>20021030</date><bnum>200244</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
