(19)

(11)

EP 1 133 759 A1

(12)

(43) Date of publication: 19.09.2001 Bulletin 2001/38 (21) Application number: 99956346.3 (22) Date of filing: 15.11.1999

(51) International Patent Classification (IPC)7: G07F 9/10 (86) International application number: PCT/NL9900/698 (87) International publication number: WO 0030/054 (25.05.2000 Gazette 2000/21)

(84) Designated Contracting States: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priority: 18.11.1998 NL 1010579 (71) Applicant: Prolion B.V. 2140 AA Vijfhuizen (NL)	(72) Inventors: OOSTERLING, Pieter, Adriaan NL-2151 CP Nieuw-Vennep (NL) AURIK, Erkik, Arnoldus NL-2023 DZ Haarlem (NL) (74) Representative: Uittenbogaart, Gustaaf Adolf  Indeig B.V.P.O. Box 3 NL-2050 AA Overveen NL-2050 AA Overveen (NL)