| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 134 768 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.09.2009 Bulletin 2009/37 |
| (22) |
Date de dépôt: 01.03.2001 |
|
|
| (54) |
Ensemble de départ-moteur
Startmotoranordnung
Starter motor assembly
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE ES GB IT SE |
| (30) |
Priorité: |
17.03.2000 FR 0003563
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
19.09.2001 Bulletin 2001/38 |
| (73) |
Titulaire: Schneider Electric Industries SAS |
|
92500 Rueil-Malmaison (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Merlin, Pierre
21121 Fontaine les Dijon (FR)
- Paggi, Serge
21490 Ruffley les Echirey (FR)
- Fort, Thierry
92500 Rueil-Malmaison (FR)
|
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 588 712 FR-A- 2 761 539
|
DE-A- 19 600 557 US-A- 5 541 561
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un ensemble interrupteur comprenant un appareil de
protection et un appareil contacteur, ainsi qu'une pièce d'association mécanique de
l'appareil contacteur avec l'appareil de protection et d'interconnexion électrique
entre les deux appareils, la pièce étant destinée à être placée en position intermédiaire
entre les deux appareils et à être connectée à des bornes de puissance des deux appareils
par des broches respectives dirigées en sens opposés.
[0002] L'appareil de protection peut être par exemple un appareil disjoncteur ou un appareil
porte-fusible. Un ensemble est décrit dans le document
EP- 588 712. L'association mécanique de l'appareil contacteur avec l'appareil disjoncteur est
réalisée notamment par l'engagement d'un talon de la pièce d'association dans un évidement
prévu à l'arrière de l'appareil contacteur. Une telle pièce d'association est spécifique
à une seule taille d'appareil contacteur et, pour assembler divers types d'appareils
contacteurs à un même appareil disjoncteur, on est obligé de recourir à diverses pièces
intermédiaires.
[0003] Le document
DE 196 00 557 décrit un dispositif selon le préambule de la revendication 1.
[0004] L'invention a pour but de permettre d'assembler facilement et à faible coût des ensembles
interrupteurs, notamment de départ-moteur.
[0005] Selon l'invention, la pièce d'association présente des moyens d'adaptation en position,
notamment pour assembler un appareil de protection de taille fixe à des appareils
contacteurs de différentes tailles ou ajuster la position relative des deux appareils
de l'ensemble interrupteur.
[0006] La pièce d'association comprend de préférence un corps isolant doté à l'arrière d'au
moins un élément de support de l'un des appareils, les moyens d'adaptation autorisant
le choix de la position de cet élément de support en profondeur et/ou en hauteur.
Ces moyens d'adaptation peuvent comporter au moins un talon d'accrochage qui est destiné
à solidariser la pièce d'association avec l'appareil contacteur et/ou l'appareil de
protection et qui a une position variable, notamment en étant prévu sur une partie
réglable fixée à la pièce d'association, par exemple encliquetable sur celle-ci en
différentes positions décalées en profondeur, et/ou dotée de formes de support décalées
en hauteur.
[0007] On comprend que la solution apportée permet de réduire le coût de l'ensemble interrupteur.
[0008] La description va être faite ci-après d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention,
en regard des dessins annexés.
[0009] La figure 1 représente en vue de côté un ensemble de départ-moteur conforme à l'invention.
[0010] Les figures 2 et 3 sont des vues en perspective à plus grande échelle de la pièce
d'association de l'ensemble de la figure 1, la pièce étant représentée dans deux états
permettant le montage de contacteurs de tailles différentes.
[0011] Les figures 4 à 6 montrent en vue de côté une partie d'un ensemble selon l'invention,
avec assemblage à un même disjoncteur de contacteurs de tailles différentes.
[0012] L'ensemble de la figure 1 comprend un disjoncteur 10 et un contacteur 20 assemblés
au moyen d'une pièce intermédiaire 30. Le disjoncteur 10 peut être fixé à sa partie
arrière à un support tel qu'un rail normalisé par des éléments de fixation 11 et comporte
à sa partie avant des boutons marche et arrêt 12. Il présente par ailleurs des bornes
de puissance amont (hautes) 13 et aval (basses) 14. Le contacteur 20 présente des
faces arrière 21 et avant 22, ainsi que des bornes de puissance amont (hautes) 23
et aval (basses) 24. La pièce intermédiaire 30 est de forme relativement plate et
comprend un corps isolant 31, ainsi que des conducteurs solidarisés avec le corps
et reliés par des broches hautes 33 aux bornes basses 14 du disjoncteur et par des
broches basses 34 aux bornes hautes 23 du contacteur. Les broches représentées sont
fixes, mais elles pourraient être réglables pour s'adapter à des pas interbornes variables.
[0013] La pièce 30 est maintenue sur le disjoncteur par des éléments de retenue tels que
des talons 32 coopérant avec des évidements 15, par exemple des fentes, prévus dans
le boîtier du disjoncteur (voir figure 4), ainsi que par le serrage des broches 33
dans les bornes 14. Le contacteur est fixé sous la pièce 30 par un talon 35 prévu
à l'arrière d'une pièce 36 encliquetée de manière réglable à l'arrière de la pièce
30, ainsi que par le serrage des broches 34 dans les bornes 23. Le réglage de la position
de la pièce 36 permet d'ajuster la position du talon 35 selon la direction X, c'est-à-dire
en profondeur.
[0014] La pièce amovible 36 est en forme d'équerre dotée d'une aile horizontale 37 de maintien
dans la pièce 30 et d'une aile verticale 38 de support du contacteur. L'aile horizontale
37 est engagée contre un cran, butée ou appui analogue 36a,36b du corps 31 de la pièce
30 et l'aile verticale de support 38 est munie de deux crans ou autre formes analogues
39,40 sur laquelle doit s'accrocher la partie arrière du boîtier du contacteur. La
pièce 36 est représentée en position reculée sur la figure 2 et en position avancée
sur la figure 3, la butée 36b étant située plus en arrière que la butée 36a. Les deux
crans 39,40 permettent le montage de nervures 25 ou autres formes du contacteur situées
à une hauteur variable en fonction du type du contacteur par rapport à sa face haute
26 ; cette face haute 26 est définie par divers éléments de butée et elle est appliquée
contre la face basse de la pièce 30. Les crans 39,40 permettent donc d'adapter la
pièce d'association à la taille du contacteur selon la direction Z, c'est-à-dire en
hauteur.
[0015] On voit sur la figure 4 le montage d'un contacteur de petite taille (en profondeur)
par une nervure 25 engagée dans le cran haut 39 ; sur la figure 5 le montage d'un
contacteur de grande taille (en profondeur), la pièce 30 étant respectivement en position
avancée et reculée. Dans ces deux cas, le contacteur coopère par une nervure 25 avec
le cran haut 39 de la pièce 30. Sur la figure 6 est représenté le montage d'un contacteur
de grande taille (en hauteur), c'est-à-dire dont la partie avant est plus haute que
la partie arrière, sa nervure 25 est alors située plus bas par rapport à sa face haute
26 et est engagée dans le cran bas 40 de la pièce 30.
[0016] L'invention vise aussi la possibilité de réglage de la position du contacteur relativement
au disjoncteur par des crans ou parties réglables associés à la pièce 30 du côté du
disjoncteur. D'autre part, les formes mâles ou femelles qui ont été décrites peuvent
bien entendu être inversées. Selon les cas, l'adaptation peut être opérée sur la position
de la face arrière 21 du contacteur par rapport à celle de la face arrière 16 du disjoncteur,
ou de la face avant 22 du contacteur par rapport à la face avant 17 du disjoncteur.
Le disjoncteur décrit peut être remplacé par un appareil porte-fusible ou autre appareil
de protection analogue.
1. Pièce (30) d'association mécanique et d'interconnexion électrique destinée à être
placée en position intermédiaire entre un appareil de protection (10) et un appareil
contacteur (20) et à être connectée à des bornes de puissance des deux appareils par
des broches respectives dirigées en sens opposées, ladite pièce étant caractérisé en ce qu'elle comprend une partie réglable (36) dotée de moyens d'ajustement en profondeur
(X) et comprenant au moins un élément de support (39, 40) de l'un des appareils.
2. Pièce selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie réglable (36) est encliquetable en différentes positions sur la pièce d'association
(30) à l'arrière de celle-ci.
3. Pièce selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie réglable (36) comporte au moins un talon (35) destiné à accrocher la pièce
d'association avec l'appareil contacteur et/ou l'appareil de protection.
4. Pièce selon la revendication 3, caractérisé en ce que le talon (35) est prévu du côté de l'appareil contacteur (20) et est doté de plusieurs
éléments de support (39, 40) décalées en hauteur (Z) et destinées à retenir des éléments
complémentaires (25) prévus à l'arrière de l'appareil contacteur (20).
5. Ensemble interrupteur comportant un appareil de protection (10) et un appareil contacteur
(20), caractérisé en ce qu'il comporte une pièce définie dans l'une des revendications 1 à 4, destinée à être
placée entre l'appareil de protection (10) et l'appareil contacteur (20) pour assurer
leur association mécanique et leur interconnexion électrique.
1. Part (30) for mechanical association and electrical interconnection designed to be
placed in an intermediate position between a protection device (10) and a contactor
unit (20) and to be connected to power terminals of the two units by respective pins
directed in opposite directions, the said part being characterized in that it comprises an adjustable portion (36) furnished with means for depth adjustment
(X) and comprising at least one element (39, 40) for supporting one of the units.
2. Part according to Claim 1, characterized in that the adjustable portion (36) can be snap-fitted in different positions on the association
part (30) at the rear of the latter.
3. Part according to Claim 1 or 2, characterized in that the adjustable portion (36) comprises at least one spur (35) designed to couple the
association part with the contactor unit and/or the protection unit.
4. Part according to Claim 3, characterized in that the spur (35) is provided on the side of the contactor unit (20) and is furnished
with several support elements (39, 40) that are offset in height (Z) and designed
to hold matching elements (25) provided at the rear of the contactor unit (20).
5. Switch assembly comprising a protection unit (10) and a contactor unit (20), characterized in that it comprises a part defined in one of Claims 1 to 4, designed to be placed between
the protection unit (10) and the contactor unit (20) in order to provide their mechanical
association and their electric interconnection.
1. Teil (30) zum mechanischen Verbinden und elektrischen Zusammenschalten, das in einer
Zwischenposition zwischen einer Schutzvorrichtung (10) und einer Schaltschützvorrichtung
(20) platziert werden und durch jeweilige Stifte, die in entgegengesetzten Richtungen
ausgerichtet sind, mit Leistungsanschlüssen der beiden Vorrichtungen verbunden werden
soll, wobei das Teil dadurch gekennzeichnet ist, dass es einen verstellbaren Abschnitt (36) umfasst, der mit Mitteln zur Einstellung der
Tiefe (X) versehen ist und mindestens ein Stützelement (39, 40) für eine der Vorrichtungen
umfasst.
2. Teil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der verstellbare Abschnitt (36) in verschiedenen Positionen an dem Verbindungsteil
(30) rückwärtig des Letzteren einrastbar ist.
3. Teil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der verstellbare Abschnitt (36) mindestens eine Nase (35) aufweist, die das Verbindungsteil
mit der Schaltschützvorrichtung und/oder der Schutzvorrichtung verbinden soll.
4. Teil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nase (35) auf der Seite der Schaltschützvorrichtung (20) vorgesehen und mit mehreren
Stützelementen (39, 40) versehen ist, die in der Höhe (Z) versetzt sind und komplementäre
Elemente (25), die rückwärtig der Schaltschützvorrichtung (20) vorgesehen sind, festhalten
sollen.
5. Trennschalteranordnung, die eine Schutzvorrichtung (10) und eine Schaltschützvorrichtung
(20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Teil nach einem der Ansprüche 1 bis 4 aufweist, das zwischen der Schutzvorrichtung
(10) und der Schaltschützvorrichtung (20) platziert werden soll, um ihre mechanische
Verbindung und ihr elektrisches Zusammenschalten zu gewährleisten.


RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description