| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 135 210 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.07.2010 Bulletin 2010/29 |
| (22) |
Date of filing: 05.11.1999 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/US1999/026210 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2000/027528 (18.05.2000 Gazette 2000/20) |
|
| (54) |
PIPETTE WITH IMPROVED PIPETTE TIP AND MOUNTING SHAFT COMBINATION
PIPETTE MIT VERBESSERTER PIPETTENSPITZE UND VERBESSERTEM MONTAGE-ACHSEN-SYSTEM
PIPETTE A POINTE ET ENSEMBLE AXE DE MONTAGE AMELIORES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priority: |
06.11.1998 US 188032 20.01.1999 US 234195
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
26.09.2001 Bulletin 2001/39 |
| (73) |
Proprietor: Rainin Instrument LLC. |
|
Oakland, CA 94621 (US) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- PETREK, James, S.
Danville, CA 94526 (US)
|
| (74) |
Representative: Manitz, Finsterwald & Partner GbR |
|
Martin-Greif-Strasse 1 80336 München 80336 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
US-A- 4 023 716 US-A- 4 748 859 US-A- 4 961 350 US-A- 5 232 669
|
US-A- 4 349 109 US-A- 4 824 641 US-A- 5 200 151
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to an air displacement pipette in accordance with the
preamble of claim 1. An air displacement pipette of this kind is disclosed in
US-A-4,824,641.
US-A-4,824,641 is directed to an automated sample handling device where the problems related to
repetitive stress injury and possible rocking of the tip on the mounting shaft during
"touching off" do not arise. Furthermore, as stated in the said
US-A-4,824,641, there is substantial resistance to mounting of the tip on the pipette because of
the relative angles of the taper and the seal surface. The seal is formed not at the
open proximal end of the tip but adjacent to a step transition between the proximal
and distal ends of the tip which is relatively very stiff and thus increases the forces
needed for mounting and ejecting of the tip.
[0002] Reference should also be made to
US-A-5,200,151. This reference also relates to an automatic pipetting system where again there is
no need to pay attention to low force levels or to the special requirements of touching
off. The reference is actually directed to ensuring that the relative (vertical) position
of the tip orifice and of the holder (pipette) on which the tip is carried is always
accurately established.
[0003] In this design a lip at the bottom of the proximal portion of the tip that engages
the bottom surface of the pipette shaft and provides a seal which blocks all flow
of air from the tip bowl into the tip chamber. Thus, the seal is again provided adjacent
the horizontal step in the tip which is undesirable from a force consideration.
[0004] It is the object of the present invention to provide an improved air displacement
pipette including a unique pipette tip tailored to the distal end of the pipette's
tip mounting shaft such that the tip is easily insertable by a pipette user onto the
mounting shaft to a fluid tight position in which the tip is secured against undesired
lateral rocking on or displacement from the shaft and, after use, is easily ejectable
from the shaft by the pipette user.
[0005] During the development of the unique pipette tip described in United States patent
application serial number
09/188,030, filed November 6,1998 and entitled "Easy Eject Pipette Tip" and the development of the novel pipette tip
and tip mounting shaft combination described in United States patent application serial
number
09/188,031, filed November 6,1998 and entitled "Pipette With Improved Pipette Tip and Mounting Shaft", both applications
being incorporated herein by this reference, a special pipette tip and mounting shaft
combination, namely the combination underlying the present invention, was discovered
which provides for easier tip mounting, improved lateral tip stability and easier
tip ejection than standard commercially available pipette tip and tip/shaft combination.
[0006] Thus, in order to satisfy the above object, there is provided an air displacement
pipette of the above kind which is characterized by
- (i) the annular sealing region of the tip and the annular sealing zone of the shaft
having a frusto-conical shape, with the outer surface of the frusto-conical distal
end of the shaft being substantially parallel to the inner frusto-conical surface
of the proximal end portion of the tip,
- (ii) the sealing region of the tip being disposed adjacent the open proximal end of
the tip and nearer to said open proximal end than is said lateral support region ,
- (iii) said sealing region being formed by an inwardly extending bead extending radially
inward from the sidewall of the pipette tip to form an axially narrow inner sealing
band or line, the outer diameter of said annular sealing zone of the shaft being slightly
greater than the inner diameter of the annular sealing region of the tip and the sidewall
of the tip in the annular sealing region being made sufficiently thin that the sealing
region expands slightly to form an interference fit and said airtight seal,
- (iv) the lateral support region of the tip having a frusto-conical inner surface that
cooperates with a frusto-conical support zone on the shaft, with the outer diameters
of the shaft in the axially tapering lateral support zone being slightly less than
or substantially equal to corresponding inner diameters of the proximal end portion
of the tip n at least some circumferential portions of the axially tapering lateral
support region whereby to provide lateral support for the tip that prevents transverse
rocking of the tip on the shaft as might otherwise occur during touching off of the
pipette tip on the mounting shaft, without creating an air-tight seal between the
tip and the shaft.
[0007] Thus, the present invention incorporates in an air displacement pipette the concept
of similar frusto-conical distal and proximal end portions on a pipette tip mounting
shaft and pipette tip respectively. The frusto-conical distal and proximal end portions
have substantially parallel inwardly and downwardly tapering surfaces incorporating
axially spaced annular sealing and lateral support zones and regions on the mounting
shaft and tip, respectively. Further, the present invention incorporates cooperative
means on the shaft and tip for insuring uniform depth of mounting shaft penetration
into the pipette tip to maintain uniform tip interference with the mounting shaft
as successive tips are mounted on and ejected from the mounting shaft.
[0008] Thus, the present teaching relates to a combination of a pipette tip mounting shaft
and pipette tip in an air displacement pipette. The mounting shaft comprises an axially
elongated body including a frusto-conical distal end portion having an axially tapering
outer surface with annular axially spaced outer surface regions defining an annular
sealing zone and an axially tapering annular lateral support zone. The pipette tip
is an elongated tube comprising an open frusto-conical proximal end portion, an open
conical distal end and annular axially spaced inner surface regions on the axially
tapering frusto-conical inner surface of the proximal end portion defining an annular
sealing region and an axially tapering annular lateral support region. The axial tapering
of the mounting shaft and pipette tip are one and one-half degrees or more from the
longitudinal axis of the shaft and preferably between one and one-half and five or
six degrees. The outer diameter of the annular sealing zone on the mounting shaft
is slightly greater than the inner diameter of the annular sealing region on the pipette
tip and the sidewall of the tip in the area of the annular sealing region is sufficiently
thin that the annular sealing region expands slightly to form an interference fit
and air tight seal between the mounting shaft and the pipette tip when the sealing
zone penetrates the sealing region. The axial spacing of the sealing and support zones
is substantially equal to the axial spacing of the sealing and support regions. Also,
the outer diameters of the mounting shaft in the axially tapering lateral support
zone are slightly less than or substantially equal to corresponding inner diameters
of the proximal end portion of the tip in at least some circumferential portions of
the axially tapering lateral support region such that, as the sealing zone penetrates
the sealing region, this allows for some minimal contact between the support zone
and region without creating a secondary air tight seal which would result in an undesired
increase in the axial forces required to mount and eject the pipette on and from the
shaft. With such a structural configuration, as the sealing zone penetrates the sealing
region, the support region receives the support zone and provides lateral support
therefor which prevents transverse rocking of the pipette tip on the mounting shaft
as might otherwise occur during touching off of the pipette tip and an accompanying
undesired dislodging of the tip from the shaft.
[0009] Further, the preferred embodiment of the present invention includes the aforementioned
controlled interference air tight fit and mating annular lateral support zone and
region as well as cooperative means on the pipette and pipette tip for limiting the
axial travel of the tip on the mounting shaft. This insures uniform depth of mounting
shaft penetration into the pipette tip to maintain uniform the desired tip interference
with the mounting shaft as successive tips are mounted on and ejected from the mounting
shaft.
[0010] Still further, for pipette tip and shaft combinations wherein the interference fit
between the sealing zone and region is about .075 mm to about .2 mm and the wall thickness
of the pipette tip in the sealing region is between .2 and .5 mm, it has been discovered
that the desired minimal tip mounting and ejection forces associated with the present
invention still may be achieved and the lateral stability of the tip on the shaft
further enhanced when there is a small interference fit between the support region
and zone. The small interference is provided by the lateral support region of the
tip having an inner diameter which is slightly less than the outer diameter of the
lateral support zone of the shaft, e.g. less than .075 mm.
[0011] The invention will now be described in more detail by way of example with reference
to the accompanying drawings in which
Fig. 1 is a side view of a standard prior art manual pipette having a pipette tip
mounted on a mounting shaft adjacent a lower end of a tip ejector mechanism of the
pipette.
Fig. 2 is a cross sectional side view of one embodiment of the pipette tip and mounting
shaft combination of the present invention showing the fluid tight seal between the
sealing region and sealing zone, the mating relationship of the lateral support region
and zone and a preferred embodiment of the cooperative means including a shoulder
on the pipette tip for limiting mounting shaft penetration into the tip.
Fig. 3 is an enlarged fragmentary section side view of the sealing region within the
circle 3 for the pipette tip of Fig. 2.
Fig. 4 is an enlarged fragmentary side view of an upper portion of the pipette tip
and mounting shaft combination similar to Fig. 2 showing a first alternative embodiment
of the cooperative means including a shoulder on the mounting shaft for limiting mounting
shaft penetration into the tip.
[0012] Turning now to the figures, Fig. 1 illustrates a standard manual pipette resembling
the PIPETMAN pipette sold exclusively in the United States by the Rainin Instrument
Co. Inc., assignee of the present invention. The manual pipette is designated in Fig.
1 by the number 10 and includes a pipette tip ejector mechanism 12 described in United
States patent
3,991,617 issued November 16, 1976, which is incorporated herein by this reference.
[0013] The pipette 10 comprises a push button 14 connected by a rod 16 to a piston (not
shown) located in the body or housing 18 of the pipette. The push button 14 may be
depressed by a user exerting a downward force on the push button to cause downward
movement of the piston of the pipette. When the push button 14 is released, a quantity
of liquid to be sampled is sucked into a disposable pipette tip 20 releasably secured
to a lower end of a pipette tip mounting shaft 22 of the pipette. The sample then
may be transferred into another vessel by once more exerting a downward force on the
push button 14. After such use, it is common practice to eject the pipette tip 20
from the mounting shaft 22 and replace it with a new pipette tip for repeated operation
of the pipette 10 in aspirating and dispensing a new sample fluid.
[0014] The pipette tip mechanism ejector 12 is employed to eject the tip 20 from the mounting
shaft 22. In this respect, the mechanism 12 comprises a push button 24 connected to
a rod located in a passage (not shown) provided in an upper part of the hand holdable
housing 18 of the pipette 10. The passage and rod are arranged so as to be able to
impart to the rod a movement of translation parallel to an axis of the pipette in
opposition to a spring (not shown) normally urging the rod in an upward position.
A removable tip ejector member or arm 26 including a tubular upper end extends from
a lower end of the rod and from the rod follows the general exterior contour of the
housing 18 of the pipette to terminate in a sleeve 28. The sleeve 28 encircles a conical
lower end 30 of the pipette tip mounting shaft 22 which tightly receives the upper
end of the disposable pipette tip 20. To eject the pipette tip 20 from the lower end
of the mounting shaft 22, a user grips the pipette housing 18 and using his or her
thumb presses downward on the push button 24. The downward force on the push button
is translated by the rod to the tip ejector arm 26 and hence to the sleeve 28 which
presses down on an upper end of the pipette tip. When the downward force transferred
by the sleeve 28 exceeds the friction between the pipette tip 20 and the mounting
shaft 22, the pipette tip is propelled from the mounting shaft. Upon a release of
the push button 24, the spring returns the tip ejector mechanism 12 to its normal
position with the sleeve spaced slightly from the upper end of a replacement pipette
tip which is inserted onto the mounting shaft 22 readying the pipette 10 for its next
aspiration and dispensing operation.
[0015] A preferred embodiment of the structure of the pipette tip and mounting shaft combination
of the present invention is depicted in Fig. 2. As there illustrated, the mounting
shaft 32 comprises an axially elongated body including a frusto-conical distal end
portion 34 having an outer surface which tapers axially inwardly from a main or upper
portion of the shaft. The axially tapering outer surface of the distal end portion
34 comprises annular axially spaced outer surface regions defining an annular sealing
zone 36 adjacent an upper end of the distal end 34 and an annular axially and downwardly
and inwardly tapering lateral support zone 38 on the distal end portion 34 near the
lower end of the mounting shaft 32.
[0016] The pipette tip is represented by the numeral 40 and is an elongated plastic tube
comprising an open frusto-conical proximal end portion 42, an open conical distal
end portion 44 and annular and axially spaced inner surface regions on the axially
downwardly and inwardly tapering inner surface 43 of the proximal end portion 42 defining
an annular sealing region 46 and an axially tapering annular lateral support region
48 for mating with the sealing and support zones 36 and 38 respectively, on the mounting
shaft 32. As illustrated, the frusto-conical inner surface of the proximal end portion
42 of the tip 40 is similar to and slightly larger than the frusto-conical outer surface
of the distal end portion 34 of the shaft 32. Also, in any axial vertical plane, the
outer surface of the frusto-conical distal end portion of the shaft 32 is substantially
parallel to the inner frusto-conical surface of the proximal end portion 42 of the
tip 40. As used herein, "substantially parallel" means that the outer surface of the
axially tapering outer surface of the distal end portion 34 is within one and one-half
degrees of the axial taper of the inner surface 43 of the proximal end portion 42
of the tip 40.
[0017] Fig. 3 illustrates in enlarged detail a preferred embodiment of the sealing region
46 and comprises the portion of the pipette tip 40 of Fig. 2 within the circle 3.
As shown, the sealing region 46 is formed by an inwardly extending substantially V-shaped
bead 49 extending radially inward from the sidewall 50 of the pipette tip 40. The
innermost surface of the bead 49 forms a very narrow annular sealing band or line
for engaging the sealing zone 36 of the pipette tip mounting shaft 32 to form the
previously described air-tight seal between the tip and mounting shaft.
[0018] As illustrated in Fig. 2, the outer diameter of the annular sealing zone 36 is slightly
greater than the inner diameter of the annular sealing region 46 on the pipette tip
40 and the sidewall 50 of the tip in the area of the annular sealing region 46 is
sufficiently thin that the annular sealing region expands slightly to form an interference
fit and air tight seal between the mounting shaft 32 and the pipette tip 40 when the
sealing zone 36 penetrates the sealing region 46. In practice, it has been found that
the desired interference fit is formed when the difference in the outer diameter of
the annular sealing zone and the inner diameter of the annular sealing region is at
least .075 millimeters (mm). Further, it has been found in practice the wall thickness
of the pipette tip in the area of the sealing region 46 is preferably between .20
and .50 mm.
[0019] Also as illustrated in Fig. 2, the axial spacing of the sealing zone and region is
substantially equal to the axial spacing of the support zone and region. Also, the
outer diameters of the shaft 32 within the axially tapering lateral support zone 38
are slightly less than or substantially equal to corresponding inner diameters of
the proximal end portion within at least some circumferential portions of the axially
tapering lateral support region 48. This allows for some minimal contact between the
support zone and region without creating a secondary air tight seal which would result
in an undesired increase in the axial forces required to mount and eject the pipette
tip on and from the shaft. With such a structural configuration, as the sealing zone
36 penetrates the sealing region 46, the support region 48 receives the support zone
38 and provides lateral support therefor which prevents transverse rocking of the
pipette tip 40 on the mounting shaft 32 as might otherwise occur during "touching
off" of the pipette tip and an accompanying undesired dislodging of the tip from the
shaft. In these regards, it is preferred that the axial spacing of the mating lateral
support zone 38 and region 48 from the sealing zone and region (36,46) is substantially
equal to the inner diameter of the pipette tip 40 in the portion of the support region
engaging the support zone. Such a length relationship provides excellent lateral stability
for the pipette tip 40 on the mounting shaft 32.
[0020] Further, as illustrated in Fig. 2, the present invention includes cooperative means
52 on the pipette of the present invention and the pipette tip 40 for limiting the
axial travel of the tip on the mounting shaft 32. This insures uniform depth of mounting
shaft penetration into the pipette tip to maintain uniform tip interference with the
mounting shaft as successive tips are mounted on and ejected from the mounting shaft.
In the embodiment illustrated in Fig. 2, such cooperative means 52 comprises an annular,
upwardly facing, inwardly directed shoulder 53 on the inner surface of the pipette
tip 40 immediately adjacent the lateral support region 48. The shoulder 53 is designed
such that an upper surface thereof engages a downwardly facing surface such as the
bottom 54 of the distal end 34 of the mounting shaft 32 at an outer circumferential
portion thereof.
[0021] An alternate embodiment of the cooperative means 52 is depicted in Fig. 4 as comprising
an outwardly directed downwardly facing annular shoulder 53' on the pipette tip mounting
shaft 32 which upon insertion of the shaft into the open proximal end 42 of the tip
engages the upper annular edge 56 of the tip to halt further penetration of the shaft
into the tip.
1. An air displacement pipette (10) comprising:
a pipette tip mounting shaft (32) in the form of an axially elongate body and a pipette
tip (40) in the form of an elongated plastic tube and having an open proximal end
(42) mountable onto a distal end (34) of the tip mounting shaft (32) and an open distal
sample receiving end, the shaft (32) including an annular sealing zone (36) and a
lateral support zone (38) axially spaced from the sealing zone (36) and the tip (40)
including an annular sealing region (46) mating with the annular sealing zone (36)
of the shaft (32) and a lateral support region (48) axially spaced from the annular
sealing region (46) and cooperating with the lateral support zone (38) of the shaft
(32), the annular sealing region (46) being adapted to form an interference fit and
air tight seal with the sealing zone (36) when the sealing zone penetrates the sealing
region, there being means (52) for insuring uniform depth of mounting shaft penetration
into the pipette tip to maintain a uniform tip interference with the mounting shaft
as successive tips are mounted on and ejected from the mounting shaft, characterized by:
(i) the annular sealing region (46) of the tip (40) and the annular sealing zone (36)
of the shaft (32) having a frusto-conical shape, with the outer surface of the frusto-conical
distal end of the shaft being substantially parallel to the inner frusto-conical surface
of the proximal end portion (42) of the tip (40),
(ii) the sealing region (46) of the tip (40) being disposed adjacent the open proximal
end (42) of the tip (40) and nearer to said open proximal end than is said lateral
support region (48),
(iii) said sealing region being formed by an inwardly extending bead (49) extending
radially inward from the sidewall (50) of the pipette tip to form a narrow inner sealing
band or line, the outer diameter of said annular sealing zone (36) of the shaft (32)
being slightly greater than the inner diameter of the annular sealing region (46)
of the tip and the sidewall of the tip in the annular sealing region (46) being made
sufficiently thin that the sealing region (46) expands slightly to form an interference
fit and said airtight seal
(iv) the lateral support region (48) of the tip (40) having a frusto-conical inner
surface that cooperates with a frusto-conical support zone (38) on the shaft (32),
with the outer diameters of the shaft (32) in the axially tapering lateral support
zone (38) being slightly less than or substantially equal to corresponding inner diameters
of the proximal end portion of the tip (40) in at least some circumferential portions
of the axially tapering lateral support region (48) whereby to provide lateral support
for the tip (40) that prevents transverse rocking of the tip (40) on the shaft (32)
as might otherwise occur during touching off of the pipette tip (40) on the mounting
shaft (32), without creating an air-tight seal between the tip (40) and the shaft
(32).
2. The pipette of claim 1 and further characterized by axial spacing of the sealing zone (36) and the support zone (38) that is substantially
equal to the axial spacing of the sealing region (46) and the support region (48).
3. The pipette of claim 1 or claim 2 and further characterized by the sidewall (50) having a thickness of between 0.2 and 0.5 mm.
4. The pipette of claim 3 and further characterized by the sealing region (46) having an inner diameter which is about 0.075 mm to about
0.2 mm less than corresponding outer diameters of the sealing zone (36).
5. The pipette of any one of the claims 1 to 4 and further characterized by the sidewalls of the pipette tip in the sealing region (46) and in the lateral support
region (48) having a thickness of between 0.2 mm and 0.5 mm, by the sealing region
having an inner diameter which is about 0.075 mm to about 0.2 mm less than corresponding
outer diameter of the sealing zone (36) and by the support region having an inner
diameter which is less than the outer diameter of the lateral support zone (38) by
0.075 mm or less.
6. The pipette of claim 5 and further characterized by the shaft (32) and the tip being concentric.
7. The pipette of any one of the preceding claims and further characterized by the pipette tip (40) having an inwardly directed shoulder (53) between the proximal
end (42) and the distal end (44) and wherein the sealing region (46) is further removed
from the shoulder (53) than the support region (48).
8. The pipette of any one of the preceding claims and further characterized by similar frusto-conical distal and proximal end portions on the pipette tip (40) mounting
shaft (32) and pipette tip (40) respectively with substantially inwardly and downwardly
tapering surfaces with a taper between one and a half degrees and six degrees from
the longitudinal axis of the shaft (32).
1. Luftverdrängungspipette (10), umfassend:
einen Pipettenspitzenbefestigungsschaft (32) in der Form eines axial länglichen Körpers
und eine Pipettenspitze (40) in der Form eines länglichen Kunststoffrohres und mit
einem offenen proximalen Ende (42), das an einem distalen Ende (34) des Spitzenbefestigungsschaftes
(32) befestigbar ist, und einem offenen distalen Probeaufnahmeende, wobei der Schaft
(32) eine ringförmige Dichtzone (36) und eine seitliche Stützzone (38) aufweist, die
axial von der Dichtzone (36) beabstandet ist, und die Spitze (40) einen ringförmigen
Dichtbereich (46), der mit der ringförmigen Dichtzone (36) des Schaftes (32) zusammenpasst,
sowie einen seitlichen Stützbereich (48) aufweist, der axial von dem ringförmigen
Dichtbereich (46) beabstandet ist und mit der seitlichen Stützzone (38) des Schaftes
(32) zusammenwirkt, wobei der ringförmige Dichtbereich (46) derart angepasst ist,
das er eine Presspassung sowie eine luftdichte Abdichtung mit der Dichtzone (36) bildet,
wenn die Dichtzone in den Dichtbereich eindringt, wobei Mittel (52) vorgesehen sind,
um eine gleichförmige Tiefe der Eindringung des Befestigungsschaftes in die Pipettenspitze
sicherzustellen, um einen gleichförmigen Eingriff der Spitze mit dem Befestigungsschaft
aufrecht zu erhalten, wenn aufeinanderfolgende Spitzen an dem Befestigungsschaft montiert
werden und von diesem abgestoßen werden,
dadurch gekennzeichnet, dass:
(i) der ringförmige Dichtbereich (46) der Spitze (40) und die ringförmige Dichtzone
(36) des Schaftes (32) eine kegelstumpfförmige Form besitzen, wobei die Außenfläche
des kegelstumpfförmigen distalen Endes des Schaftes im Wesentlichen parallel zu der
inneren kegelstumpfförmigen Fläche des proximalen Endabschnitts (42) der Spitze (40)
ist,
(ii) der Dichtbereich (46) der Spitze (40) benachbart dem offenen proximalen Ende
(42) der Spitze (40) und näher zu dem offenen proximalen Ende als der seitliche Stützbereich
(48) angeordnet ist,
(iii) der Dichtbereich durch eine sich einwärts erstreckende Wulst (49) geformt ist,
die sich radial einwärts von der Seitenwand (50) der Pipettenspitze erstreckt, um
ein schmales inneres Dichtband oder eine schmale innere Dichtlinie zu bilden, wobei
der Außendurchmesser der ringförmigen Dichtzone (36) des Schaftes (32) geringfügig
größer als der Innendurchmesser des ringförmigen Dichtbereiches (46) der Spitze ist,
und die Seitenwand der Spitze in dem ringförmigen Dichtbereich (46) ausreichend dünn
ausgebildet ist, so dass der Dichtbereich (46) sich geringfügig ausdehnt, um eine
Presspassung und die luftdichte Abdichtung zu bilden,
(iv) der seitliche Stützbereich (48) der Spitze (40) eine kegelstumpfförmige innere
Fläche aufweist, die mit einer kegelstumpfförmigen Stützzone (38) an dem Schaft (32)
zusammenwirkt, wobei die Außendurchmesser des Schaftes (32) in der sich axial verjüngenden
seitlichen Stützzone (38) geringfügig kleiner als oder im Wesentlichen gleich entsprechenden
Innendurchmessern des proximalen Endabschnittes der Spitze (40) in zumindest einigen
Umfangsabschnitten des sich axial verjüngenden seitlichen Stützbereiches (48) sind,
wodurch eine seitliche Abstützung für die Spitze (40) bereitgestellt wird, die ein
quergerichtetes Wackeln der Spitze (40) an dem Schaft (32) verhindert, was ansonsten
während eines Abstreifens der an dem Befestigungsschaft (32) befindlichen Pipettenspitze
(40) auftreten könnte, ohne eine luftdichte Abdichtung zwischen der Spitze (40) und
dem Schaft (32) zu erzeugen.
2. Pipette nach Anspruch 1,
ferner gekennzeichnet durch
einen axialen Abstand der Dichtzone (36) und der Stützzone (38), der im Wesentlichen
gleich dem axialen Abstand des Dichtbereiches (46) und des Stützbereiches (48) ist.
3. Pipette nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
ferner dadurch gekennzeichnet, dass
die Seitenwand (50) eine Dicke zwischen 0,2 und 0,5 mm aufweist.
4. Pipette nach Anspruch 3,
ferner dadurch gekennzeichnet, dass
der Dichtbereich (46) einen Innendurchmesser aufweist, der um etwa 0,075 mm bis etwa
0,2 mm kleiner als entsprechende Außendurchmesser der Dichtzone (36) ist.
5. Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
ferner dadurch gekennzeichnet, dass
die Seitenwände der Pipettenspitze in dem Dichtbereich (46) und in dem seitlichen
Stützbereich (48) eine Dicke zwischen 0,2 mm und 0,5 mm aufweisen, der Dichtbereich
einen Innendurchmesser besitzt, der etwa 0,075 mm bis etwa 0,2 mm kleiner als ein
entsprechender Außendurchmesser der Dichtzone (36) ist, und der Stützbereich einen
Innendurchmesser aufweist, der um 0,075 mm oder weniger kleiner als der Außendurchmesser
der seitlichen Stützzone (38) ist.
6. Pipette nach Anspruch 5,
ferner dadurch gekennzeichnet , dass
der Schaft (32) und die Spitze konzentrisch sind.
7. Pipette nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
ferner dadurch gekennzeichnet, dass
die Pipettenspitze (40) eine einwärts gerichtete Schulter (53) zwischen dem proximalen
Ende (42) und dem distalen Ende (44) aufweist, und wobei der Dichtbereich (46) von
der Schulter (53) weiter entfernt ist, als der Stützbereich (48).
8. Pipette nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
ferner gekennzeichnet durch ähnliche kegelstumpfförmige distale und proximale Endabschnitte an dem Befestigungsschaft
(32) der Pipettenspitze (40) bzw. der Pipettenspitze (40) mit im Wesentlichen sich
einwärts und auswärts verjüngenden Flächen mit einer Verjüngung zwischen einem und
einem halben Grad und sechs Grad von der Längsachse des Schaftes (32).
1. Pipette à déplacement d'air (10) comprenant : une tige de montage d'embout de pipette
(32) sous la forme d'un corps axialement allongé et un embout de pipette (40) sous
la forme d'un tube en matière plastique allongé et ayant une extrémité proximale ouverte
(42) à monter sur une extrémité distale (34) de la tige de montage d'embout (32) et
une extrémité de réception distale ouverte pour échantillon, la tige (32) incluant
une zone d'étanchement annulaire (36) et une zone de support latérale (38) axialement
espacée de la zone d'étanchement (36) et l'embout (40) incluant une région d'étanchement
annulaire (46) appariée à la zone d'étanchement annulaire (36) de la tige (32) et
une région de support latérale (48) axialement espacée de la région d'étanchement
annulaire (46) et coopérant avec la zone de support latérale (38) de la tige (32),
la région d'étanchement annulaire (46) étant adaptée à former un montage à interférence
et une étanchéité étanche à l'air avec la zone d'étanchement (36) quand la zone d'étanchement
pénètre dans la région d'étanchement, des moyens (52) étant prévus pour assurer une
profondeur uniforme de pénétration de la tige de montage dans l'embout de pipette
pour maintenir une interférence uniforme de l'embout avec la tige de montage lorsque
des embouts successifs sont montés sur la tige de montage et éjectés de celle-ci,
caractérisée par :
(i) la région d'étanchement annulaire (46) de l'embout (40) et la zone d'étanchement
annulaire (36) de la tige (32) ont une forme tronconique, la surface extérieure de
l'extrémité distale tronconique de la tige étant sensiblement parallèle à la surface
tronconique intérieure de la portion d'extrémité proximale (42) de l'embout (40),
(ii) la région d'étanchement (46) de l'embout (40) est disposée adjacente à l'extrémité
proximale ouverte (42) de l'embout (40) et plus proche de ladite extrémité proximale
ouverte que n'est ladite région de support latérale (48),
(iii) ladite région d'étanchement est formée par un bourrelet s'étendant vers l'intérieur
(49), qui s'étend radialement vers l'intérieur depuis la paroi latérale (50) de l'embout
de pipette pour former une bande étroite ou une ligne d'étanchement intérieure, le
diamètre extérieur de ladite zone d'étanchement annulaire (36) de la tige (32) étant
légèrement plus grand que le diamètre intérieur de la région d'étanchement annulaire
(46) de l'embout, et la paroi latérale de l'embout dans la région d'étanchement annulaire
(46) est réalisée suffisamment mince pour que la région d'étanchement (46) se dilate
légèrement pour former un montage à interférence et ledit étanchement étanche à l'air,
(iv) la région de support latérale (48) de l'embout (40) a une surface intérieure
tronconique qui coopère avec une zone de support tronconique (38) sur la tige (32),
les diamètres extérieurs de la tige (32) dans la zone de support latérale (38) effilée
axialement étant légèrement inférieurs ou sensiblement égaux aux diamètres intérieurs
correspondants de la portion d'extrémité proximale de l'embout (40) dans au moins
certaines portions circonférentielles de la région de support latérale (48) effilée
axialement, pour assurer grâce à cela un support latéral pour l'embout (40) qui empêche
un basculement transversal de l'embout (40) sur la tige (32) qui pourrait sinon se
produire lorsque l'embout de pipette (40) quitte le contact sur la tige de montage
(32), sans créer un étanchement étanche à l'air entre l'embout (40) et la tige (32).
2. Pipette selon la revendication 1, caractérisée en outre en ce que ledit espacement axial de la zone d'étanchement (36) et la zone de support (38) est
sensiblement égal à l'espacement axial de la région d'étanchement (46) et de la région
de support (48).
3. Pipette selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en outre en ce que la paroi latérale (50) a une épaisseur entre 0,2 et 0,5 mm.
4. Pipette selon la revendication 3, caractérisée en outre en ce que la région d'étanchement (46) a un diamètre intérieur qui est environ 0,075 mm à environ
0,2 mm inférieur aux diamètres extérieurs correspondants de la zone d'étanchement
(36).
5. Pipette selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en outre en ce que les parois latérales de l'embout de pipette dans la région d'étanchement (46) et
dans la région de support latéral (48) ont une épaisseur entre 0,2 mm et 0,5 mm, en ce que la région d'étanchement a un diamètre intérieur qui est environ 0,075 mm à environ
0,2 mm inférieur au diamètre extérieur correspondant de la zone d'étanchement (36),
et en ce que la région de support a un diamètre intérieur qui est inférieur au diamètre extérieur
de la zone de support latérale (38) de 0,075 mm ou moins.
6. Pipette selon la revendication 5, caractérisée en outre en ce que la tige (32) et l'embout sont concentriques.
7. Pipette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en outre en ce que l'embout de pipette (40) possède un épaulement (53) dirigé vers l'intérieur entre
l'extrémité proximale (42) et l'extrémité distale (44), et en ce que la région d'étanchement (46) est éloignée de l'épaulement (32) plus loin que la région
de support (48).
8. Pipette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en outre en ce que les portions d'extrémité distale et proximale tronconique sur la tige de montage
(32) de l'embout de pipette (40) et sur l'embout de pipette (40) sont similaires,
respectivement avec des surfaces effilées sensiblement vers l'intérieur et vers le
bas, avec une forme effilée entre 1,5° et 6° depuis l'axe longitudinal de la tige
(32).

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description