(19)

(11)

EP 1 135 222 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 26.09.2001  Patentblatt  2001/39 (21) Anmeldenummer: 99948812.5 (22) Anmeldetag:  21.09.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B21D 7/02, B21D 7/024 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9906/987 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0018/527 (06.04.2000 Gazette  2000/14)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorität: 25.09.1998 DE 19843867 29.04.1999 DE 19919508 (71) Anmelder: Trumpf Pulzer GmbH + Co. KG 72766 Reutlingen (DE)	(72) Erfinder: HARTNAGEL, Dieter D-72768 Reutlingen (DE) (74) Vertreter: Möbus, Daniela, Dr.-Ing. et al Patentanwälte Dipl.-Ing. Rudolf Möbus,Dr.-Ing. Daniela Möbus,Hindenburgstrasse 65 72762 Reutlingen 72762 Reutlingen (DE)