| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 139 049 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
22.12.2004 Bulletin 2004/52 |
| (22) |
Date de dépôt: 15.03.2001 |
|
|
| (54) |
Garnissage réfractaire pour des fours contenant du métal en fusion
Feuerfest-Ausmauerung für Flüssig-Metall enthaltende Öfen
Refractory lining for furnaces containing molten metal
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priorité: |
30.03.2000 FR 0004006
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
04.10.2001 Bulletin 2001/40 |
| (73) |
Titulaire: Sarl MEO |
|
54560 Audun-le-Roman (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Lutte, Paul
54700 Pont a Mousson (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Poupon, Michel |
|
Cabinet Michel Poupon
L'Escurial - Technopole de Brabois
17, avenue de la Forêt de Haye 54519 Vandoeuvre-Les-Nancy Cedex 54519 Vandoeuvre-Les-Nancy Cedex (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-A- 4 314 125 FR-A- 2 296 485 US-A- 3 345 059
|
FR-A- 1 517 349 US-A- 3 227 431 US-A- 5 120 029
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un garnissage réfractaire pour des fours contenant
du métal liquide.
[0002] Le garnissage actuel de ce type de four, plaqué sur la face interne de la tôle extérieure
du four et au contact du métal en fusion est composé successivement de :
- une ou plusieurs couches isolantes en matériaux réfractaires du côté de la tôle.
- facultativement de couches de sécurité semi-isolantes ou isolantes assurant la non
mouillabilité par le métal en fusion des couches isolantes précédentes
- couches denses non-mouillables par le métal en fusion.
[0003] Un tel garnissage présente cependant certains inconvénients ou défauts à savoir .
- résistance et longévité insuffisantes dues à des fissurations des couches denses
- Performances limitées du four.
- Pertes de chaleur.
- L'invention pallie les inconvénients par un garnissage réfractaire pour des fours
contenant du métal en fusion, le dit garnissage ayant une face plaquée à l'intérieur
de la paroi en tôle du four et une face en contact avec le métal en fusion, garnissage
du type comportant, côté tôle, un premier ensemble de couches isolantes (1) et très
isolantes (2) et côté métal, un deuxième ensemble de une ou plusieurs couches denses
(5) non mouillables par le métal en fusion, caractérisé en ce que, entre les deux
ensembles, il comporte au moins une couche réfractaire (3) isolante ou semi isolante
armée par un moyen de renfort.
- Le garnissage selon l'invention peut en outre comporter entre la couche armée et l'ensemble
de couches denses, une couche très isolante.
- L'invention concerne également un four isolé par un tel garnissage et éventuellement
combiné avec l'action de thermo plongeurs.
[0004] On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après faite en référence
aux figures annexées suivantes :
- Figure 1 croquis montrant en coupe transversale un garnissage de l'art antérieur.
- Figure 2 : croquis montrant en coupe transversale un garnissage selon l'invention.
[0005] Afin de mieux comprendre l'efficacité d'un garnissage selon l'invention, ses performances
sont comparées à celles d'un garnissage de l'art antérieur.
[0006] On se rapporte d'abord à la figure 1.
[0007] Le garnissage de l'art antérieur cité en exemple comporte
- Deux ou plusieurs couches isolantes (a) (b) successives dont la couche (a) est plaquée
contre la tôle (t) extérieure du four
- Une couche isolante (c) de sécurité.
- Deux couches (d) (e) successives dont la dernière couche (e) au contact du métal liquide,
est saine (non fissurée) .
[0008] Leurs caractéristiques sont indiquées à titre d'exemple dans le tableau suivant.
| Réf. Couche |
Qualité |
λ [W/m.K] |
Épaisseur[m] |
T [°C] |
| a |
Isolante |
0.08 |
0.030 |
63.82 |
| b |
Très isolante |
0.1 |
0.050 |
197.84 |
| c |
Isolante |
0.1 |
0.050 |
376.83 |
| d |
Isolante |
0.1 |
0.070 |
555.22 |
| e |
Dense non mouillable par le métal et saine. |
1.94 |
0.100 |
711.58 |
| Épaisseur totale 0.300 [m] |
[0009] On se rapporte à présent à la figure 2 correspondant à un exemple non limitatif de
l'invention et qui comporte successivement
- deux ou plusieurs couches isolantes (1) et très isolante (2) dont la couche (1) du
côté de la tôle (6) extérieure du four (analogues aux couches (a) et (b) précédentes).
- une couche armée (3) isolante ou semi-isolante dont le matériau isolant est renforcé
par tout moyen de renfort par exemple choisi dans l'ensemble [treillis (métallique
ou non métallique), fibres de renfort (métalliques ou non métalliques)]. Cette couche
armée (3) supprime la couche isolante (c) du cas précédent. En effet, de façon surprenante,
en plus de son rôle de renfort mécanique elle augmente l'isolation thermique et assure
une fonction de sécurité garantissant la non mouillabilité du réfractaire par le métal
en fusion. Son coefficient λ de conductibilité thermique pourra être choisi dans l'intervalle
[0.35 2.5] avec une valeur préférentielle voisine de 1 par exemple comprise entre
1 et 1.1 W/m.K.
- une couche très isolante (4) optionnelle remplaçant la couche isolante (d) du cas
précédent.
- une couche dense (5) non mouillable par le métal correspondant à la couche (e) du
cas précédent.
[0010] Les caractéristiques des couches (1) à (5) sont reprises à titre d'exemple non limitatif
dans le tableau suivant :
| Réf. couche (η) |
Qualité |
λ [W/m.K] |
Épaisseur [m] |
Tη [°C] avec couche (5) saine. |
Tη [°C] avec couche (5) fissurée. |
| 1 |
lsolante |
0.021 |
0.015 |
63.22 |
73.63 |
| 2 |
Très isolante |
0.08 |
0.050 |
314.57 |
393.37 |
| 3 |
Armée et non mouillable |
1.06 |
0.080 |
534 |
673.14 |
| 4 |
Très isolante |
0.035 |
0.015 |
581.05 |
706.93 |
| 5 |
Dense et non mouillable |
1.94 |
0.100 |
711.86 |
706.93 |
| Épaisseur Totale 0.260 [m] |
[0011] Les températures sont des températures moyennes vérifiées expérimentalement
[0012] Les deux dernières colonnes indiquent les températures des couches respectivement
dans le cas où la couche dense est saine et dans le cas où elle est fissurée.
[0013] Dans le cas où cette couche dense (5) est fissurée, une température d'environ 70°
à 75° de la couche 1 et de la tôle extérieure est acceptable et le four peut continuer
à fonctionner sans nécessiter d'intervention.
[0014] La couche armée (3) joue son rôle et peut tenir plus durablement sans perte énorme
d'isolation et d'énergie
[0015] Un garnissage du type de l'invention permet de construire pour une épaisseur totale
moindre ou égale des parois de fours très isolantes, tout en offrant une grande sécurité
de fonctionnement, une durée de vie accrue, un gain d'énergie important.
[0016] L'économie d'énergie peut être encore augmentée en combinant l'action du garnissage
selon l'invention avec l'emploi de thermoplongeurs immergés dans le métal liquide.
[0017] Dans toute la description et les revendications, les qualificatifs «semi isolante
» et « très isolantes » peuvent être attribués à des couches dont le coefficient de
conductibilité thermique (λ) est :
- environ [1 2.5] W/m.K pour une couche semi isolante.
- environ [0.35 ] W/m.K pour une couche isolante.
- environ ≤ 0.35 W/m.K pour une couche très isolante.
1. Garnissage réfractaire pour des fours contenant du métal en fusion, le dit garnissage
ayant une face plaquée à l'intérieur de la paroi en tôle du four et une face en contact
avec le métal en fusion, garnissage du type comportant, côté tôle, un premier ensemble
de couches isolantes (1) et très isolantes (2) et côté métal, un deuxième ensemble
de une ou plusieurs couches denses (5) non mouillables par le métal en fusion, caractérisé en ce que, entre les deux ensembles, il comporte au moins une couche réfractaire (3) isolante
ou semi isolante armée par un moyen de renfort.
2. Garnissage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de renfort est choisi dans l'ensemble treillis métallique ou non métallique,
fibres de renfort métalliques ou non métalliques.
3. Garnissage selon l'une des revendications 1 à 2 caractérisé en ce qu'il comporte en outre, entre la couche armée (3) et l'ensemble de couches denses, une
couche très isolante (4).
4. Garnissage selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le coefficient λ de la couche armée (3) est compris dans l'intervalle 0.35 W/m.K
à 2,5 W/m.K.
5. Garnissage selon la revendication 4 caractérisé en ce que le coefficient λ est de préférence compris entre 1 et 1.1 W/m.K
6. Garnissage selon l'une des revendications 4 à 5 caractérisé en ce que le coefficient λ de la couche très isolante (4) est ≤ 0.35 W/m.K.
7. Four industriel pour la fusion du métal caractérisé en ce que sa paroi est isolée intérieurement par un revêtement selon l'une des revendications
1 à 6.
8. Four selon la revendication 7 caractérisé en ce que le garnissage est combiné avec l'action de thermoplongeurs.
1. Feuerfeste Auskleidung für Öfen, die Flüssigmetall enthalten, wobei die Auskleidung
eine Seite hat, die an das Innere der Blechwand des Ofens geschmiegt ist, und eine
Seite in Berührung mit dem Flüssigmetall, Auskleidung des Typs, der auf der Blechseite
eine erste Einheit isolierender (1) und stark isolierender (2) Schichten und auf der
Metallseite eine zweite Einheit aus einer oder mehreren dichten Schichten (5), die
nicht durch das Flüssigmetall benetzbar sind, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwischen den zwei Einheiten mindestens eine isolierende oder halbisolierende
mit einem Verstärkungsmittel armierte feuerfeste Schicht (3) umfasst.
2. Auskleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstärkungsmittel aus der Einheit metallisches oder nicht metallisches Gitterwerk,
metallische oder nicht metallische Verstärkungsfasern ausgewählt wird.
3. Auskleidung nach Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner zwischen der armierten Schicht (3) und der Einheit aus dichten Schichten
eine stark isolierende Schicht (4) umfasst.
4. Auskleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Koeffizient λ der armierten Schicht (3) in dem Intervall /0,35 W/m.K bis 2,5
N/m.K/ liegt.
5. Auskleidung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Koeffizient λ vorzugsweise zwischen 1 und 1,1 W/m.K liegt.
6. Auskleidung nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Koeffizient λ der stark isolierenden Schicht (4) ≤ 0,35 W/m.K ist.
7. Industrieofen zum Schmelzen von Metall, dadurch gekennzeichnet, dass seine Wand innen mit einer Beschichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 isoliert
ist.
8. Ofen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskleidung mit der Wirkung von Heizstäben kombiniert ist.
1. Refractory lining for furnaces containing molten metal, said lining having a plated
face on the interior of the sheet metal wall of the furnace and a face in contact
with the molten metal, a lining of the type comprising, on the sheet metal side, a
first assembly of insulating layers (1) and very insulating layers (2) and, on the
metal side, a second assembly of one or more dense layers (5) which are not wettable
by the molten metal, characterised in that, between the two assemblies, it includes at least one insulating or semi-insulating
refractory layer (3) reinforced by a reinforcing means.
2. Lining according to claim 1, characterised in that the reinforcing means is selected from the assembly of a metallic or non-metallic
lattice and metallic or non-metallic reinforcing fibres.
3. Lining according to one of claims 1 to 2, characterised in that it also comprises a very insulating layer (4) between the reinforced layer (3) and
the assembly of dense layers.
4. Lining according to one of claims 1 to 3, characterised in that the coefficient λ of the reinforced layer (3) is within the range of between 0.35
W/m.K and 2.5 W/m.K.
5. Lining according to claim 4, characterised in that the coefficient λ is preferably between 1 and 1.1 W/m.K.
6. Lining according to one of claims 4 to 5, characterised in that the coefficient λ of the very insulating layer (4) is ≤ 0.35 W/m.K.
7. Industrial furnace for the melting of metal, characterised in that its wall is insulated internally by a coating according to one of claims 1 to 6.
8. Furnace according to claim 7, characterised in that the lining is combined with the action of immersion heaters.
