<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1141761A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1141761" date-publ="20011010" file="00971409.8" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1141761</B110><B130>A1</B130><B140><date>20011010</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00971409.8</B210><B220><date>20001102</date></B220><B240><B241><date>20010704</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19954933</B310><B320><date>19991110</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20011010</date><bnum>200141</bnum></B405><B430><date>20011010</date><bnum>200141</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 02B  21/00   A</B511><B512> 7G 01N  15/14   B</B512><B512> 7G 02B  21/06   B</B512><B512> 7G 02B  21/32   B</B512><B512> 7C 12M   1/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>ANORDNUNG ZUR EINKOPPLUNG EINER OPTISCHEN PINZETTE UND/ODER EINES BEARBEITUNGSSTRAHLES IN EIN MIKROSKOP</B542><B541>en</B541><B542>SYSTEM FOR INTRODUCING OPTICAL TWEEZERS AND/OR A TREATMENT BEAM INTO A MICROSCOPE</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME POUR INTRODUIRE UNE PINCETTE OPTIQUE ET/OU INJECTER UN FAISCEAU DE TRAITEMENT DANS UN MICROSCOPE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>CARL ZEISS JENA GMBH</snm><iid>02933620</iid><irf>7403 PCT/EP</irf><syn>ZEISS JENA GMBH, CARL</syn><syn>JENA GMBH, CARL ZEISS</syn><adr><str>CARL-ZEISS-PROMENADE 10</str><city>07745 JENA</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>WENDENBURG, Ronald</snm><adr><str>Ibrahimstrasse 37</str><city>D-07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HOFFMANN, Anja</snm><adr><str>Kronfeldstrasse 21</str><city>D-07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>GREULICH, Karl, Otto</snm><adr><str>Max-Steenbeck-Strasse 26</str><city>D-07745 Jena</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>MONAJEMBASHI, Shamci</snm><adr><str>Fritz-Frey-Strasse 2</str><city>D-69121 Heidelberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>UHL, Volker</snm><adr><str>Erlaufstrasse 37/1</str><city>A-2344 Maria Enzersdorf</city><ctry>AT</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP0010808</anum></dnum><date>20001102</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO0135150</pnum></dnum><date>20010517</date><bnum>200120</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
