ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01142679EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320021211EP00830621.920000918ItEnEn0083025020000404EP20021211200250200110102001417 7B 27C 5/04 A 7B 23Q 3/00 BdeSchutzschiene für Holzbearbeitungsmaschine, insbesondere für TischfräseenA protective fence for woodworking machinery, especially for shaper machinesfrGuide de protection pour machines à travailler le bois, notamment pour fraiseusesNONECarlini, Carlino0300756046593+AVia Rio Morto di Sopra 1450051 Castelfiorentino - FirenzeITCarlini, CarlinoVia Rio Morto di Sopra 1450051 Castelfiorentino - FirenzeITMannucci, Micheleet al00062521Ufficio Tecnico Ing.A. Mannucci, Via della Scala 450123 FirenzeITATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20021211200250

A protective fence for woodworking machinery, especially for shaper machines. The fixed wall (1) of the protective fence forms, for each rod (12), a guide (3) that engages in a longitudinal seat (14) formed in the rod (12); the rods (12) are contiguous to each other, so that the protection in the aperture corresponding to the tool is formed with an outline closely approximating to the shape of the tool.