(19)
(11) EP 1 147 240 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
24.10.2001  Patentblatt  2001/43

(21) Anmeldenummer: 99959377.5

(22) Anmeldetag:  03.12.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C23C 4/16
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9909/481
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 0037/706 (29.06.2000 Gazette  2000/26)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorität: 18.12.1998 DE 19860298
25.06.1999 DE 19929247
26.07.1999 DE 19934991

(71) Anmelder: Volkswagen Aktiengesellschaft
38436 Wolfsburg (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHLEGEL, Udo
    D-38159 Vechelde (DE)
  • VOGELSANG, Reinhard
    D-38226 Salzgitter (DE)

   


(54) VERFAHREN ZUM THERMISCHEN BESCHICHTEN EINER FLÄCHE EINES INNENRAUMES UND ANORDNUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS