<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1147512A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1147512" date-publ="20011024" file="99963776.2" lang="en" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1147512</B110><B130>A1</B130><B140><date>20011024</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99963776.2</B210><B220><date>19991129</date></B220><B240><B241><date>20010523</date></B241></B240><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B300><B310>9804311</B310><B320><date>19981214</date></B320><B330><ctry>SE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20011024</date><bnum>200143</bnum></B405><B430><date>20011024</date><bnum>200143</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 10K  11/178  A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN UND GERÄT ZUR AKTIVER PEGELVERMINDERUNG EINES PRIMÄRFELDES VON SCHALL ODER SCHWINGUNG IN EINEM RAUM</B542><B541>en</B541><B542>A METHOD OF AND A DEVICE FOR ACTIVELY REDUCING THE LEVEL OF A PRIMARY FIELD OF SOUND OR VIBRATION IN A SPACE</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE ET DISPOSITIF DE REDUCTION ACTIVE DU NIVEAU D'UN CHAMP ACOUSTIQUE OU VIBRATOIRE PRIMAIRE DANS UN ESPACE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>SAAB AB</snm><iid>00328864</iid><irf>55268 EP sb/lt</irf><adr><str/><city>581 88 Linköping</city><ctry>SE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>LETH, Siv</snm><adr><str>Simesgarden</str><city>S-760 41 Arholma</city><ctry>SE</ctry></adr></B721><B721><snm>HALVORSEN, William, G.</snm><adr><str>1311 Dillon Avenue</str><city>Cincinnati, OH 45208</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>BARNEY, Patrick</snm><adr><str>973 Antelope N.E.</str><city>Albaquerque, NM 87122</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Berglund, Stefan</snm><sfx>et al</sfx><iid>00076401</iid><adr><str>Bjerkéns Patentbyra KBÖstermalmsgatan 58</str><city>114 50 Stockholm</city><ctry>SE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>SE9902218</anum></dnum><date>19991129</date></B861><B862>En</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO0036590</pnum></dnum><date>20000622</date><bnum>200025</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
