(19)
(11) EP 1 152 207 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
21.09.2005  Patentblatt  2005/38

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
20.07.2005  Patentblatt  2005/29

(21) Anmeldenummer: 01108365.6

(22) Anmeldetag:  03.04.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F41H 5/04

(54)

Panzerung, insbesondere für Sicherheitskraftfahrzeuge

Armour plate, in particular for safety motor vehicle

Plaque de blindage, en particulier pour véhicule de sécurité à moteur

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 05.04.2000 DE 10016798

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
07.11.2001  Patentblatt  2001/45

(73) Patentinhaber:
  • Volkswagen AG
    38436 Wolfsburg (DE)
  • Walzwerk Burg GmbH
    39268 Burg (DE)

(72) Erfinder:
  • Härtel, Michael, Dr.-Ing.
    08129 Mosel (DE)
  • Schröder, Meinhard
    07989 Teichwolframsdorf (DE)
  • Grunenberg, Ute
    39249 Gommern (DE)
  • Franke, Lutz Dr.
    39288 Burg (DE)

(74) Vertreter: Rumrich, Gabriele 
Patentanwältin Limbacher Strasse 305
09116 Chemnitz
09116 Chemnitz (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 143 873
US-A- 3 694 174
 DE-A- 2 453 109
US-A- 4 645 720
   
  • RATHBONE A M: "REVIEW OF RECENT ARMOR PLATE DEVELOPMENTS" BLAST FURNACE AND STEEL PLANT, X, XX, Bd. 56, Nr. 7, 1. Juli 1968 (1968-07-01), Seiten 575-583, XP000569456
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).