(19)
(11) EP 1 153 871 A3

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(88) Date de publication A3:
11.12.2002  Bulletin  2002/50

(43) Date de publication A2:
14.11.2001  Bulletin  2001/46

(21) Numéro de dépôt: 01110728.1

(22) Date de dépôt:  03.05.2001
(51) Int. Cl.7: B65H 31/32
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 11.05.2000 CH 9252000

(71) Demandeur: BOBST S.A.
1001 Lausanne (CH)

(72) Inventeurs:
  • Baumann, Robert
    1006 Lausanne (CH)
  • Calame, Fabrice
    1029 Villars-Ste-Croix (CH)

(74) Mandataire: Colomb, Claude 
BOBST S.A., Service des Brevets, Case Postale
1001 Lausanne
1001 Lausanne (CH)

   


(54) Station de réception de presse de façonnage et ensemble d'outils pour une telle station


(57) Outil-gabarit pour une station de réception d'une presse de façonnage de feuilles de papier ou de carton, avec un chariot mobile et une pluralité de barres (1) pouvant constituer une grille de réception non-stop de poses et un outil inférieur de séparation, composé de deux planches (4, 5) agençables sur deux poutres transversales (9, 10) du chariot mobile, présentant des chants supérieurs de même profil, ledit profil de chant supérieur présentant une pluralité de découpes en créneaux de forme conjuguée à la section transversale desdites barres (1), l'agencement desdits créneaux correspondant aux positions transversales des ouvertures de l'outil inférieur de séparation de poses.






Rapport de recherche