Die Erfindung betrifft ein zusammensteckbares Rührwerkzeug für einen ovalen Eimer zur Aufnahme von Massen; Flüssigkeiten oder Gegenständen. Beispielhaft für ein solches Behältnis sei ein Farbeimer genannt, in dem sich Farbe befindet. Da sich bestimmte Substanzen in der Farbe an dem Farbeimerboden absetzen und andere nach oben steigen, muß der Benutzer vor der Benutzung der Farbe den Eimerinhalt verrühren bzw. vermischen. Hierzu gibt es verschiedenste Möglichkeiten, beispielswiese professionelle Rührwerkzeuge oder einfache Gegenstände wie Rohre, Leisten, mittels denen der Benutzer den Eimerinhalt verrührt. Oftmals hat jedoch der Benutzer, daß ihm gerade ein geeignetes Rührwerkzeug fehlt, welches so lang ist, daß er unproblematisch den gesamten Inhalt des Farbeimers verrühren kann, ohne sich dabei selbst mit Farbe zu verschmutzen.

Aus US-A 2,601,438 ist bekannt, einen Rührer an ein Behältnis zu applizieren. Dies ist auch bekannt aus DE-U1 9412517.1.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Verrühren bzw. Vermischen bei Gefäßen/Behältnissen mit einem zu verrührenden Inhalt zu vereinfachen und ein geeignetes Rührwerkzeug hierfür zur Verfügung zu stellen.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch einen Eimer mit den Merkmalen nach Anspruch 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.

Ferner kann ein zweites Teil des Rührwerkzeuges einen im wesentlichen kreuzförmigen Querschnitt aufweisen, wobei das zweite Teil Öffnungen in festgelegten Abständen aufweist. Dabei verbessern die Öffnungen die Rühreigenschaften des Rührwerkzeuges.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Teile des rührwerkzeuges in einander steckbar sind, was eine kompaktere Unterbringung am Behältnis ermöglicht.

Vorgesehen ist die Applikation eines zweiteiligen und zusammensteckbaren Rührwerkzeugs bei im Querschnitt ovalen Gefäßen wie Eimern, wobei dann das Rührwerkzeug so an den Eimern appliziert ist, daß sich die Packungs-/Stell-dichte der Eimer nicht verringert. Dies erfordert das Rührwerkzeug seitlich so an dem ovalen Gefäßt zu befestigen, daß es nicht über die äußere Kontur des ovalen Gefäßes hinausragt, wobei diese äußere Kontur durch ein Rechteck aufgespannt wird, innerhalb dessen der ovale Querschnitt liegt.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Hierin stellen dar:

Fig. 1

ein Gefäß mit einem daran applizierten zweiteiligen Rückwerkzeug;

Fig. 2

eine Obenaufsicht auf das Gefäß nach Fig. 1;

Fig. 3

eine Aufsicht mit einem Aufriß des Gefäßes mit einem Rührwerkzeug in Benutzung;

Fig. 4

eine Darstellung des Rührwerkzeugs im zusammengesetzten Zustand;

Fig. 5

eine Draufsicht eines zweiten Teils des Rührwerkzeuges gemäß einer zweiten Ausführungsform,

Fig. 6

eine andere Draufsicht des zweiten Teils von Fig. 5,

Fig. 7

noch eine andere Drausicht des zweiten Teils von Fig. 5,

Fig. 8

ein Querschnitt des zweiten Teils von Fig. 5 entlang des. Schnitts C-C,

Fig. 9

ein Querschnitt des zweiten Teils von Fig. 5 entlang des Schnitts A-A, und

Fig. 10

ein Querschnitt des zweiten Teils von Fig. 5 entlang des Schnitts B-B.

Figur 1 zeigt in einer Aufsicht einen ovalen Farbeimer 1, an dessen Seite ein zweiteiliges, aus Kunststoff betehendes Rohr 2, 3 appliziert ist. Der erste Teil des Rohres weist eine Aufnahme auf, in die ein Ende des zweiten Rohrteils eingesteckt werden kann.

Figur 2 zeigt in der Obenaufsicht die Anordnung des Rührwerkzeugs am ovalen Gefäß 1. Hierbei liegt das Rührwerkzeug innerhalb des Rechtecks, welches durch die ovale Form aufgespannt ist. Somit kann weiterhin eine maximale Anzahl der Eimer nebeneinandergestellt werden, da der Raum, in dem das Rührwerkzeug angeordnet ist, hierbei ohnehin nicht benötigt wird.

Figur 3 zeigt das Rührwerkzeug in Benutzung. Es ist hierbei zu sehen, daß die gesamte Länge des zusammengesteckten Rührwerkzeugs deutlich größer ist als die Eimertiefe, so daß das Rührwerkzeug ohne Probleme zu handhaben ist und auch verhindert, daß sich der Benutzer beim RührenNermischen des Eimerinhalts verschmutzt.

Figur 4 zeigt noch einmal im Querschnitt das Rührwerkzeug im zusammengesteckten Zustand. Hierbei ist die Aufnahme des ersten Teils 2 so bemessen, daß hierin ein Ende des zweiten Teils 3 paßgenau eingesteckt werden kann und beide Teile so miteinander in Eingriff stehen, daß sie sich nicht ohne weiteres voneinander lösen lassen.

Figur 5 zeigt ein zweites Teil 3 des Rührwerkzeuges gemäß einer zweiten Ausführungsform. Das zweite Teil 3 weist einen Befestigungs- und einen Rührabschnitt 4, 5 auf. Der Befestigungsabschnitt 4 ist mit quer zur Längsrichtung des Rührwerkzeuges ausgebildeten Rillen 7 versehen, damit der Befestigungsabschnitt leichter mit einem ersten Teil des Rührwerkzeuges zusammengesteckt und später wieder entfernt werden kann und trotzdem paßgenau in Eingriff mit dem ersten Teil steht. Dabei dient das erste Teil 2 als Haltegriff.

Der Rührabschnitt 5 des zweiten Teils 3 weist einen kreuzförmigen Querschnitt und Löcher in festgelegten Abständen in einer ersten Achse des kreuzförmigen Querschnittes auf. Diese erste Achse 9 weist entlang ihrer gesamten Länge eine konstante Breite auf, während die Breite der anderen Achse 8 mit zunehmenden Abstand von dem Befestigungsabschnitt abnimmt. Die beiden Achsen sind rechtwinklig zueinander angeordnet.

Die Anordnung der Löcher 6 in dem Rührabschnitt 5 dient der Verbesserung der Rühreigenschaften des Rührwerkzeuges. So ist beispielsweise die Kraft, die zum Umrühren aufgewendet wird, geringer als bei einem vergleichbaren Rührwerkzeug ohne Löcher und außerdem wird die Substanz in dem Behältnis besser verrührt.

Das erste Teil 2 ist derart ausgebildet, daß der Rührabschnitt des zweiten Teils 3 komplett in das erste Teil hineingesteckt werden kann, was eine kompaktere Anbringung an dem Behälter erlaubt.