(19)
(11) EP 1 155 791 A3

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(88) Date de publication A3:
07.01.2004  Bulletin  2004/02

(43) Date de publication A2:
21.11.2001  Bulletin  2001/47

(21) Numéro de dépôt: 01110897.4

(22) Date de dépôt:  05.05.2001
(51) Int. Cl.7: B26D 7/18, B26D 7/26
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorité: 16.05.2000 CH 9602000

(71) Demandeur: BOBST S.A.
1001 Lausanne (CH)

(72) Inventeurs:
  • De Dompierre, Jean-Bernard
    1026 Echandens (CH)
  • Jaquet, Bernard
    1671 Rue (CH)
  • Tran, Ha-Simon
    1005 Lausanne (CH)

(74) Mandataire: Colomb, Claude 
BOBST S.A., Service des Brevets, Case Postale
1001 Lausanne
1001 Lausanne (CH)

   


(54) Presse de faconnage


(57) Presse de façonnage de feuilles de papier ou carton comprenant une station d'éjection de déchets et/ou une station de séparation de poses avec un châssis (1, 2, 3, 4) porte-outil portant une paire de rails transversaux horizontaux (5, 11) accueillant un outil supérieur d'éjection, respectivement de séparation de poses, dont le premier rail (5) est fixe par rapport au dit châssis et le deuxième rail (11) est mobile en direction longitudinale, et dont le profil permet d'accueillir et de maintenir en position opérationnelle d'éjection de déchets, respectivement de séparation de poses, au choix un cadre-tiroir d'outil supérieur ou une planche supérieure d'éjection, respectivement de séparation de poses.






Rapport de recherche