(19)
(11) EP 1 155 826 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
26.06.2002  Patentblatt  2002/26

(43) Veröffentlichungstag A2:
21.11.2001  Patentblatt  2001/47

(21) Anmeldenummer: 01116647.7

(22) Anmeldetag:  27.12.1994
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B41F 13/004
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
LT SI

(30) Priorität: 29.12.1993 DE 4344896
29.12.1993 DE 4344912
22.02.1994 DE 4405658

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
99106201.9 / 0930160
94810752.9 / 0644048

(71) Anmelder: Maschinenfabrik Wifag
3001 Bern (CH)

(72) Erfinder:
  • Schneider, Felix
    4900 Langenthal (CH)
  • Koch, Dieter
    5452, Oberrohrdorf (CH)
  • Miescher, Andreas
    3322 Urtenen (CH)
  • Zahnd, Andreas
    3052 Zollikofen (CH)

(74) Vertreter: Schwabe - Sandmair - Marx 
Stuntzstrasse 16
81677 München
81677 München (DE)

   


(54) Rotationsdruckmaschine


(57) Rotationsdruckmaschine
  • a) mit Gummituchzylindern (2), die mit Gegendruckzylindern (2; 4) oder einem gemeinsamen Gegendruckzylinder (6) Druckstellen bilden, und
  • b) mit Plattenzylindern (3), die mit den Gummituchzylindern (2) jeweils paarweise durch mechanische Kopplung für ihren Antrieb zu Zylindergruppen (10) zusammengefaßt sind,
  • c) wobei die Zylindergruppen (10) während des Druckens jeweils von einem eigenen Antriebsmotor (5) angetrieben werden,dadurch gekennzeichnet, daß
  • d) bei jeder der Zylindergruppen (10) der Gummituchzylinder (2) oder der Plattenzylinder (3) mittels eines Zahnriemens (11) oder Zahnradtriebs von dem Antriebsmotor (5) der Zylindergruppe (10) angetrieben und von diesem angetriebenen Zylinder (2) auf den anderen der Zylinder (3) der Zylindergruppe (10) abgetrieben wird.








Recherchenbericht