[0001] The present invention relates to a book binding system.
[0002] Book binding systems are commonly used for making sewn books. A book binding system
generally consists of a feeding station that supplies stacks of signatures in sequence
to a sewing machine, which sews the signatures to each other in order to form the
books. The sewing machine has an operating speed that is lower than the one of the
feeding station; therefore, several sewing machines operating in parallel are very
often employed in the book binding systems. In this case, the sewing machines are
connected to the feeding station through a station that distributes the stacks of
signatures to each sewing machine.
[0003] A known solution consists of arranging a sorting machine downstream the feeding station.
The sorting machine moves the stacks of signatures transversally to a feeding direction
thereof, so as to split the stacks of signatures provided by the feeding station into
several parallel lines. The stacks of signatures of each line are then placed on a
corresponding roller bed, arranged transversally to the feeding direction, which conveys
the stacks of signatures to the associated sewing machine.
[0004] A drawback of this solution consists in the fact that the structure described above
is not able to serve a high number of sewing machines efficiently; in fact, in the
case of more than three sewing machines the moving operation carried out by the sorting
machine may bring about a skew of the signatures, with consequent malfunctioning of
the whole book binding system. Moreover, the roller beds of each sewing machine (arranged
transversally to the feeding direction of the stacks of signatures) make this structure
very cumbersome.
[0005] A different known solution consists of providing a ring that causes a series of conveying
boxes for the stacks of signatures to rotate continually; the feeding station and
the sewing machines are arranged around the ring, suitably spaced apart. Every time
a sewing machine needs a stack of signatures, a full box is stopped in front of the
sewing machine, which withdraws the stack of signatures from it. The feeding station
directly loads the empty boxes when they transit in proximity of it.
[0006] The structure described above is extremely expensive, so that the required investment
is justified only when a high number (at least three) of sewing machines is foreseen.
Moreover, also in this case the book binding system needs considerable resources in
terms of space.
[0007] It is an object of the present invention to overcome the above-mentioned drawbacks.
In order to achieve this object, a book binding system as set out in the first claim
is proposed.
[0008] Briefly, the present invention provides a book binding system including a feeding
station for providing stacks of signatures in sequence, at least one sewing machine
of the signatures, a distribution station for distributing the stacks of signatures
to each sewing machine, wherein the distribution station includes a friction-type
conveying element for conveying the stacks of signatures from the feeding station
to the at least one sewing machine along an open path and, for each sewing machine,
stopping means for stopping a stack of signatures in the proximity of the sewing machine
and means for unloading from the conveying element and providing to the sewing machine
the stopped stack of signature.
[0009] Moreover, the present invention also provides a distribution station for use in this
book binding system and a corresponding method for distributing the stacks of signatures.
[0010] Further features and the advantages of the book binding system according to the present
invention will be made clear by the following description of a preferred embodiment
thereof, given purely by way of a non-restrictive indication, with reference to the
attached figures, in which:
Fig.1 is a schematic block diagram of the book binding system,
Fig.2a and 2b depict a detail of the book binding system in side view and plan view,
respectively.
[0011] With reference in particular to Fig.1, there is shown a system 100 that is used in
a book binding plant for making sewn books. Each book is obtained sewing together
a series of signatures (in a pre-set number); each signature consists of a large printed
sheet that is folded up one or more times (so as to form the pages of the book).
[0012] The signatures are carried near the book binding system 100 using a series of pallets
105. The signatures are grouped into homogeneous sets, each one consisting of signatures
of a same type (i.e., forming the same pages of the book). One or more operators take
the signatures from the pallets 105 and place them on a collecting machine 110. The
collecting machine consists of a series of boxes, each one loaded with the signatures
of a corresponding type. The signatures are caused to fall one by one on a conveying
element (not shown in the figure); the conveying element picks up the signatures in
blocks, each one defining a book.
[0013] The blocks of signatures are provided to a connection channel 115, which conveys
the blocks of signatures to a stacking machine 125. The stacking machine 125 picks
up and places several blocks of signatures (for instance some tens) one upon the others,
so as to form corresponding stacks of signatures 130. The stacks of signatures 130
are output in sequence, for instance at a speed of the order of a hundred of stacks
of signatures per minute. As described in detail in the following, the stacks of signatures
130 are then distributed to one or more sewing machines 135a,135b (two of which shown
in the figure); typically, each sewing machine 135a, 135b has an operating speed that
is lower than the one of the stacking machine 125, for instance of the order of some
tens of stacks of signatures per minute.
[0014] Similar considerations apply if the book binding system has a different structure,
for instance if the collecting machine 110, the channel 115 and the stacking machine
125 are replaced by another equivalent feeding station, if the sewing machines are
in a different number, if the stacking machine and the sewing machines have a different
operating speed, and the like.
[0015] In the book binding system 100, in addition to the known structure described above,
there is provided a straight friction-type roller bed 140, on which the stacks of
signatures 130 supplied by the stacking machine 125 are placed. The friction-type
roller bed 140 consists of a series of friction-type rolls 142 arranged transversally
to a longitudinal axis thereof. Each roll is formed by a shaft on which a series of
small bushes are fitted. The shaft drags the bushes in rotation by frictional force,
which bushes then causes the stacks of signatures 130 to move towards the sewing machines
135a-135b; however, an obstacle arranged along the friction-type roller bed 140 is
able to stop the stacks of signatures 130 (with the bushes that idle on the corresponding
shafts).
[0016] The stacking machine 125 is arranged near a beginning of the friction-type roller
bed 140 (according to a moving direction of the stacks of signatures 130), while the
sewing machines 135a,135b are placed along the friction-type roller bed 140, at its
side; particularly, a last sewing machine 135b is placed near an end of the friction-type
roller bed 140. The friction-type roller bed 140 is partitioned into two sectors 140a
and 140b (for example, each one with a length of 2-5m); the sector 140a extends from
the stacking machine 125 to the sewing machine 135a, while the sector 140b extends
from the sewing machine 135a to the sewing machine 135b.
[0017] Each sector 140a,140b is provided with a respective stop element (or time-marker)
145a,145b; the stop element 145a,145b is movable between a working position in which
it stops a stack of signatures 130 in the proximity of the sewing machine 135a,135b
and a non-working position in which it allows the stacks of signatures 130 to pass
by. A further stop element 150a,150b is used in a similar way for stopping the stacks
of signatures 130 upstream the respective sewing machine 135a,135b. Particularly,
each stop element 150a,150b directly stop a first stack of signatures 130 (which rests
against the stop element 150a,150b); a further stack of signatures 130 is stopped
by the first stack of signatures 130 and so on, so as to form a line of compacted
stacks of signatures 130 (for instance about ten).
[0018] A sensor 155a,155b detects the presence of a stack of signatures 130 stopped by the
respective stop element 150a, 150b; the sensor 155a,155b outputs a corresponding presence
electric signal, which is for instance asserted at a logical level 1 and deasserted
at a logical level 0. A further sensor 160a,160b verifies that the stacks of signatures
130 are separated from each other in the proximity of the stop element 150a,150b (when
in the non-working position); the sensor 160a,160b outputs a corresponding separation
signal, which is asserted when no presence of stacks of signatures 130 is detected.
Finally, a sensor 165a,165b arranged near a beginning of the section 140a,140b verifies
a filling of the line of stacks of signatures; the sensor 165a,165b outputs a corresponding
full signal, which is asserted when the presence of a stack of signatures 130 is consecutively
detected for a pre-set period of time (for instance 5 seconds).
[0019] A push element 170a,170b discharges the stack of signatures 130 stopped by the respective
stop element 145a,145b from the friction-type roller bed 140; particularly, the push
element 170a,170b causes the stack of signatures 130 to move transversally to the
longitudinal axis of the friction-type roller bed 140. The stack of signatures is
then loaded into a pivoting box 175a,175b, which is arranged at the side of a loading
zone of the respective sewing machine 135a,135b.
[0020] The operation of the book binding system 100 is managed by a programmable logic controller
(PLC) 180, which in particular receives the presence signals, the separation signals
and the full signals provided by the sensors 155a-155b, the sensors 160a-160b and
the sensors 165a-165b, respectively.
[0021] With reference now to Fig.2a and 2b jointly, there is shown in greater detail the
structure of the section 140a (similar considerations apply to the section 140b).
Particularly, the stop element 145a consists of a series of vertical pegs 205a, which
are operated by a pneumatic actuator 210a. When the stop element 145a is in the working
position, the pegs 205a are lifted above the friction-type rolls 142, so as to form
an obstacle for the stacks of signatures 130; conversely, when the stop element 145a
is in the non-working position, the pegs 205a are lowered under the friction-type
rolls 142, so as not to interfere with the moving of the stacks of signatures 130.
Likewise, the stop element 150a consists of a series of vertical pegs 215a, which
are operated by a pneumatic actuator 220a (with the pegs 215a lifted and lowered in
the working position and in the non-working position of the stop element 150a, respectively).
[0022] The shaft of each friction-type roll 142 is coupled through a respective drive belt
230a to a single drive shaft 235a, which is operated by a corresponding electric motor
240a. The drive shaft 235a has a non-constant section, with a diameter that is bigger
in proximity of the stop element 150a. In this way, the friction-type rolls 142 on
which there is placed the first stack of signatures 130 directly stopped by the stop
element 150a rotate at a speed higher than the one of the other friction-type rolls
142. Consequently, when the stop element 150a is lowered, the first stack of signatures
130 is caused to advance faster than the following stacks of signatures 130 and therefore
it is separated from them.
[0023] The push element 170a consists of a rake 245a, which is caused to slide along a guide
250a (through a belt coupled to an electric motor, not shown in the figure). The pivoting
box 175a is operated by a pneumatic actuator 255a; particularly, the pivoting box
175a rotates between a lowered position in which it is placed at the side of the friction-type
rolls 142 (for receiving a stack of signatures 130 pushed by the rake 245a) and a
lifted position in which it is placed at the side of a loading reservoir 260a of the
sewing machine. The sewing machine is further provided with pliers 265a, which are
caused to slide along a guide 270a (through a belt coupled to an electric motor, not
shown in the figure); the pliers 265a grab the stack of signatures 130 loaded in the
pivoting box 175a and place it in the loading reservoir 260a.
[0024] Considering all the figures jointly, when the book binding system 100 is operating
the stop elements 145a,145b are lowered and the stop elements 150a,150b are lifted.
The PLC 180 controls the stop elements 150a,150b so as to supply the lines of stacks
of signatures 130 associated with each sewing machine 135a,135b by turns (for instance
with a round-robin policy), substantially distributing the stacks of signatures in
a uniform manner among the different sewing machines 135a,135b.
[0025] Particularly, every time it is desired to supply the line of stacks of signatures
130 of a sewing machine (such as the sewing machine 135b), the stop elements associated
with the preceding sewing machines (the stop element 150a in the example at issue)
are lowered, so that the stacks of signatures of the respective line are caused to
advance. The first stack of signatures 130 directly resting against the stop element
150a advances at a speed higher than the one of following stacks of signatures 130,
so as to be spaced apart. As soon as the respective sensor 160a does not detect the
presence of any stack of signatures 130, the corresponding separation signal is asserted.
As a consequence, the stop element 150a is lifted, so as to stop the following stacks
of signatures 130. The first stack of signatures 130 then lines up at the following
line (associated with the sewing machine 135b), while the stacking machine 125 directly
supplies the line of the first sewing machine 135a.
[0026] Each time the stacks of signatures present in the reservoir of a sewing machine (for
instance the sewing machine 135a) fall below a pre-set level, the sewing machine 135a
outputs a corresponding request signal that is supplied to the PLC 180. As a consequence,
the pliers 265a grab the stack of signatures 130 loaded in the pivoting box 175a (as
described in the following); the pliers slide along the guide 270a and place the stack
of signatures 130 in the loading reservoir 260a. The pivoting box 175a is then lowered
to be at the side of the friction-type rolls 142.
[0027] If the respective line of stacks of signatures 130 is not empty (presence signal
output by the sensor 155a asserted), the stop element 150a is lowered and then raised
again for causing the first stack of signatures 130 to pass in a way analogous to
the preceding one. At the same time, the stop element 145a is lifted, so as to stop
the stack of signatures 130 in front of the push element 170a. The rake 245a is caused
to slide along the guide 250a, so as to push the stack of signatures 130 toward the
pivoting box 175a (and it is then withdrawn immediately). The pivoting box 175a is
then raised again, in order to be ready to satisfy a next request of the sewing machine
135a.
[0028] Similar considerations apply if the stop elements are replaced by other equivalent
means, if the push elements have a different structure, if the pivoting boxes are
replaced by other equivalent means, and the like. More generally, in the book binding
system of the present invention, there is provided a friction-type conveying element
for conveying the stacks of signatures from the feeding station to one or more sewing
machines along an open path and, for each sewing machine, stopping means for stopping
a stack of signatures in the proximity of the sewing machine and means for unloading
from the conveying element and providing to the sewing machine the stopped stack of
signature.
[0029] The solution of the present invention is extremely economic, since it does not require
any sorting machine and uses a very simple conveying element. This even makes the
use of a single sewing machine advantageous from an economic point of view.
[0030] The book binding system described above is particularly flexible, since it allows
the number of sewing machines to grow with the simple addition of a new module to
a pre-existing structure. This solution makes it possible at the beginning to buy
a system comprising a single sewing machine and then to expand the same as the production
needs increase.
[0031] The structure of the present invention is particularly compact, since it uses a single
conveying element of small dimensions.
[0032] It should also be noted that a distribution station (formed by the friction-type
roller bed with the relative stop elements, push elements and pivoting boxes) leads
itself to be made and sold even separately from the feeding station and the sewing
machines, in order to be used in book binding systems already existing.
[0033] The particular embodiment of the book binding system described above offers further
advantages. For instance, the straight friction-type roller bed is extremely simple
and inexpensive. The stop elements upstream each sewing machine and the particular
mechanism that produces a different speed of rotation of the friction-type rolls allow
the stacks of signatures to be separated in a very efficient way. Moreover, the push
elements and the corresponding pivoting boxes make it possible to unload the stacks
of signatures from the friction-type roller bed quickly and in a simple manner, and
at the same time they make it possible to supply the stacks of signatures to the sewing
machines without requiring any change to their structure.
[0034] Alternatively, the friction-type roller bed is arranged along a different open path,
it is replaced by another equivalent friction-type element, the stacks of signatures
are stopped in proximity of each sewing machine in a different manner, other devices
are used for unloading the stacks of signatures from the friction-type roller bed
and for supplying them to the sewing machines, and the like.
[0035] Preferably, each sector 140a,140b of the friction-type roller bed 140 may be operated
independently (through the respective electric motor 240a). In this way, every time
a sector 140a,140b is full (full signal output by the sensor 165a, 165b asserted),
the respective electric motor 240a,240b is switched off. This avoids pressing of the
stacks of signatures on the preceding stacks of signatures, which might cause an overlapping
or a skewing of the signatures.
[0036] Likewise considerations apply if the friction-type roller bed is partitioned in a
different way, for instance using more sectors for each sewing machine, and so on;
however, the book binding system of the present invention leads itself to be implemented
even with a sole friction-type roller bed that is operated in a single way.
[0037] Naturally, in order to satisfy local and specific requirements, a person skilled
in the art may apply to the book binding system described above many modifications
and alterations all of which, however, are included within the scope of protection
of the invention as defined by the following claims.
1. A book binding system (100) including a feeding station (110-125) for providing stacks
of signatures (130) in sequence, at least one sewing machine of the signatures (135a-135b),
a distribution station (140,145a-145b,170a-170b,175a-175b) for distributing the stacks
of signatures to each sewing machine,
characterized in that
the distribution station includes a friction-type conveying element (140) for conveying
the stacks of signatures from the feeding station to the at least one sewing machine
along an open path and, for each sewing machine, stopping means (145a-145b) for stopping
a stack of signatures in proximity of the sewing machine and means (170a-170b,175a-175b)
for unloading from the conveying element and providing to the sewing machine the stopped
stack of signatures.
2. The book binding system (100) according to claim 1, wherein the conveying element
includes a straight friction-type roller bed (140).
3. The book binding system (100) according to claim 2, further including, for each sewing
machine, further stopping means (150a,150b) for stopping the stacks of signatures
provided by the feeding station upstream the sewing machine.
4. The book binding system (100) according to claim 3, wherein the further stopping means
is movable between a working position, in which they stop a first stack of signatures
directly and following stacks of signatures through the first stack of signatures,
and a non-working position, in which they allow passing of the stacks of signatures,
the book binding system (100) further including means (230a-240a) for separating the
first stack of signatures from the further stacks of signatures when the further stopping
means is in the non-working position.
5. The book binding system (100) according to claim 4, wherein the friction-type roller
bed includes a plurality of friction-type rolls (142) on which the stacks of signatures
are placed, the separation means including means (230a-240a) for operating the rolls
on which the first stack of signatures is placed at a first speed and for operating
the rolls on which the following stacks of signatures are placed at a second speed
lower than the first speed.
6. The book binding system (100) according to any claim from 1 to 5, wherein the unloading
means (170a-170b,175a-175b) includes a push element (170a-170b) acting transversally
to the conveying element.
7. The book binding system (100) according to any claim from 1 to 6, wherein the conveying
element (140) includes a plurality of sectors (140a-140b) and means (240a-240b, 180)
for operating each sector independently.
8. The book binding system (100) according to any claim from 1 to 7, wherein the unloading
means (170a-170b,175a-175b) includes a pivoting box (175a-175b) movable between a
first position in which it is placed at the side of the conveying element and a second
position in which it is placed at the side of a loading reservoir (260a) of the sewing
machine.
9. A distribution station (140,145a-145b,170a-170b,175a-175b) for use in the book binding
system (100) according to one claim from 1 to 8, the distribution station including
said conveying element (140) and, for each sewing machine, said stopping means (145a-145b)
and said unloading means (170a-170b,175a-175b).
10. A method of distributing stacks of signatures (130) to at least one sewing machine
(135a-135b) of the signatures, the method including the steps of:
providing stacks of signatures in sequence through a feeding station (110-125),
conveying the stacks of signatures from the feeding station to the at least one sewing
machine along an open path through a friction-type conveying element (140),
stopping a stack of signatures in proximity of a sewing machine, and
unloading from the conveying element and providing to the sewing machine the stopped
stack of signatures.
1. Buchbindesystem (100) mit einer Zuführstation (110-125) zum Zuführen von Stapeln von
Lagen (130) nacheinander, mindestens einer Nähmaschine für die Lagen (135a-135b) und
einer Verteilstation (140, 145a-145b, 170a-170b, 175a-175b) zum Verteilen der Stapel
von Lagen zu jeder Nähmaschine,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilstation eine Fördereinrichtung (140) vom Reibungs-Typ zum Befördern der
Stapel von Lagen von der Zuführstation zu der mindestens einen Nähmaschine entlang
einer offenen Bahn sowie für jede Nähmaschine eine Stoppeinrichtung (145a-145b) zum
Stoppen eines Stapels von Lagen in der Nähe der Nähmaschine sowie eine Einrichtung
(170a-170b, 175a-175b) für das Entnehmen des gestoppten Stapels von Lagen von der
Fördereinrichtung und Zuführen desselben zu der Nähmaschine aufweist.
2. Buchbindesystem (100) nach Anspruch 1,
wobei die Fördereinrichtung ein gerades Rollenbett (140) vom Reibungs-Typ aufweist.
3. Buchbindesystem (100) nach Anspruch 2,
das ferner für jede Nähmaschine eine weitere Stoppeinrichtung (150a, 150b) aufweist
zum Stoppen der von der Zuführstation zugeführten Stapel von Lagen stromaufwärts von
der Nähmaschine.
4. Buchbindesystem (100) nach Anspruch 3,
wobei die weitere Stoppeinrichtung zwischen einer Arbeitsposition, in der sie einen
ersten Stapel von Lagen direkt stoppt und nachfolgende Stapel von Lagen durch den
ersten Stapel von Lagen stoppt, sowie einer Ruheposition beweglich ist, in der sie
die Passage der Stapel von Lagen zulässt, wobei das Buchbindesystem (100) ferner eine
Einrichtung (230a-240a) aufweist zum Trennen des ersten Stapels von Lagen von den
weiteren Stapeln von Lagen, wenn sich die weitere Stoppeinrichtung in der Ruheposition
befindet.
5. Buchbindesystem (100) nach Anspruch 4,
wobei das Rollenbett vom Reibungs-Typ eine Mehrzahl von Reibungs-Rollen (142) aufweist,
auf denen die Stapel von Lagen platziert sind, wobei die Trenneinrichtung eine Einrichtung
(230a-240a) aufweist zum Betreiben der Rollen, auf denen der erste Stapel von Lagen
platziert ist, mit einer ersten Geschwindigkeit und zum Betreiben der Rollen, auf
denen die nachfolgenden Stapel von Lagen platziert sind, mit einer zweiten Geschwindigkeit,
die niedriger ist als die erste Geschwindigkeit.
6. Buchbindesystem (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
wobei die Entnahmeeinrichtung (170a-170b, 175a-175b) ein Drückelement (170a-170b)
aufweist, das transversal zu der Fördereinrichtung wi rkt.
7. Buchbindesystem (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
wobei die Fördereinrichtung (140) eine Mehrzahl von Sektoren (140a-140b) sowie eine
Einrichtung (240a-240b, 180) aufweist, um jeden Sektor unabhängig zu betreiben.
8. Buchbindesystem (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
wobei die Entnahmeeinrichtung (170a-170b, 175a-175b) einen Schwenkkasten (175a-175b)
aufweist, der zwischen einer ersten Position, in der er auf der Seite der Fördereinrichtung
platziert ist, und einer zweiten Position, in der er auf der Seite eines Bestückungs-Reservoirs
(260a) der Nähmaschine platziert ist, beweglich ist.
9. Verteilstation (140, 145a-145b, 170a-170b, 175a-175b) zur Verwendung bei dem Buchbindesystem
(100) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Verteilstation die Fördereinrichtung
(140) aufweist und für jede Nähmaschine eine Stoppeinrichtung (145a-145b) und eine
Entnahmeeinrichtung (170a-170b, 175a-175b) aufweist.
10. Verfahren zum Verteilen von Stapeln von Lagen (130) zu mindestens einer Nähmaschine
(135a-135b) für die Lagen, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist:
Bereitstellen von Stapeln von Lagen nacheinander durch eine Zuführstation (110-125),
Befördern der Stapel von Lagen von der Zuführstation zu der mindestens einen Nähmaschine
entlang einer offenen Bahn durch eine Fördereinrichtung ( 140) vom Reibungs-Typ,
Stoppen eines Stapels von Lagen in der Nähe einer Nähmaschine, und
Entnehmen des gestoppten Stapels von Lagen von der Fördereinrichtung und Zuführen
desselben zu der Nähmaschine.
1. Un système de reliure des livres (100) comprenant une station d'alimentation (110-125)
pour fournir des piles de cahiers (130) en succession, au moins une machine à coudre
des cahiers (135a-135b), une station de distribution (140,145a-145b,170a-170b,175a-175b)
pour distribuer les piles de cahiers à chaque machine à coudre,
caractérisé en ce que
la station de distribution inclut un élément de transport du type à friction (140)
pour transporter les piles de cahiers de la station d'alimentation à l'au moins une
machine à coudre le long d'un chemin ouvert et, pour chaque machine à coudre, des
moyens d'arrêt (145a-145b) pour arrêter une pile de cahiers en proximité de la machine
à coudre et des moyens (170a-170b, 175a-175b) pour décharger de l'élément de transport
et fournir à la machine à coudre la pile de cahiers arrêtée.
2. Le système de reliure des livres (100) selon la revendication 1, où l'élément de transport
inclut un train rectiligne de rouleaux frictionnés (140).
3. Le système de reliure des livres (100) selon la revendication 2, ultérieurement comprenant,
pour chaque machine à coudre, d'autres moyens d'arrêt (150a, 150b) pour arrêter les
piles de cahiers fournies par la station d'alimentation avant la machine à coudre.
4. Le système de reliure des livres (100) selon la revendication 3, où les autres moyens
d'arrêt sont mobiles entre une position de travail, dans laquelle ils arrêtent une
première pile de cahiers directement et des piles de cahiers suivantes par la première
pile de cahiers, et une position de non-travail, dans laquelle ils permettent le passage
des piles de cahiers, le système de reliure des livres (100) ultérieurement comprenant
des moyens (230a-240a) pour séparer la première pile de cahiers des autres piles de
cahiers quand les autres moyens d'arrêt sont dans la position de non-travail.
5. Le système de reliure des livres (100) selon la revendication 4, où le train de rouleaux
frictionnés inclut une pluralité de rouleaux du type à friction (142) sur lesquels
les piles de cahiers sont placées, les moyens de séparation comprenant des moyens
(230a-240a) pour actionner les rouleaux sur lesquels la première pile de cahiers est
placée à une première vitesse et pour actionner les rouleaux sur lesquels les piles
de cahiers suivantes sont placées à une deuxième vitesse inférieure que la première
vitesse.
6. Le système de reliure des livres (100) selon l'une des revendications de 1 à 5, où
les moyens de déchargement (170a-170b, 175a-175b) inclut un élément de poussée (170a-170b)
agissant transversalement à l'élément. de transport.
7. Le système de reliure des livres (100) selon l'une des revendications de 1 à 6, où
l'élément de transport (140) inclut une pluralité des secteurs (140a-140b) et des
moyens (240a-240b, 180) pour actionner chaque secteur indépendamment.
8. Le système de reliure des livres (100) selon l'une des revendications de 1 à 7, où
le moyen de déchargement (170a-170b, 175a-175b) inclut une caissette pivotement (175a-175b)
entre une première position dans laquelle elle est placée à côté de l'élément de transport
et une deuxième position dans laquelle elle est placée à côté d'un réservoir de chargement
(260a) de la machine à coudre.
9. Une station de distribution (140,145a-145b,170a-170b,175a-175b) pour l'usage dans
le système de reliure des livres (100) selon l'une des revendications de 1 à 8, la
station de distribution comprenant ledit élément de transport (140) et, pour chaque
machine à coudre, lesdits moyens d'arrêt (145a-145b) et lesdits moyens de déchargement
(170a-170b, 175a-175b).
10. Une méthode de distribution des piles de cahiers (130) à au moins une machine à coudre
(135a-135b) des cahiers, la méthode comprenant les opérations des:
fournir des piles de cahiers en succession par une station d'alimentation (110-125),
transporter les piles de cahiers de la station d'alimentation à l'au moins une machine
à coudre le long d'un chemin ouvert par un élément de transport du type à friction
(140),
arrêter une pile de cahiers en proximité d'une machine à coudre, et
décharger de l'élément de transport et fournir à la machine à coudre la pile de cahiers
arrêtée.