| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 156 198 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
19.02.2003 Patentblatt 2003/08 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
21.11.2001 Patentblatt 2001/47 |
| (22) |
Anmeldetag: 13.03.2001 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F01P 3/08 |
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
AL LT LV MK RO SI |
| (30) |
Priorität: |
17.05.2000 DE 10024207
|
| (71) |
Anmelder: MAN NUTZFAHRZEUGE AG |
|
80995 München (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Möller, Heribert, Dipl.-Ing.
91623 Sachsen (DE)
- Winter, Josef, Ing.
91126 Rednitzhembach (DE)
|
|
| |
|
| (54) |
Kolbenkühlung für Brennkraftmaschinen |
(57) Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolbenkühlung für Brennkraftmaschinen.
Die Kolben von Brennkraftmaschinen werden in der Regel durch Spritzdüsen gekühlt,
welche Öl aus der Umlaufschmierung gegen den Kolbenboden spritzen. Der Einbau solcher
Spritzdüsen 4 in ein Kurbelgehäuse ist relativ aufwendig, da die Positionierung stimmen
muß, um den Ölstrahl zielgerecht gegen den Kolbenboden zu lenken. Erfindungsgemäß
wird daher vorgeschlagen, daß jede der Spritzdüsen 4 als kompaktes Drehteil ausgebildet
ist, daß die Spritzdüsen 4 mittels Werkzeug orientiert in Längsbohrungen 5 der Schottwände
6 eingesetzt werden, wobei die Längsbohrungen 5 die zwischen den Zylinderräumen angeordneten
Schottwände 6 koaxial und parallel zur Kurbelwelle durchdringen und jede der Spritzdüsen
4 über eine Bohrung 7 in der Schottwand 6 an die Druckumlaufschmierung angeschlossen
ist. Da die als Drehteil vorgefertigte Spritzdüse 4 präzise gefertigt ist, ist der
orientierte Einbau in Längsbohrungen 5 der Schottwände 6 kein Problem. Die Montage
ist somit wesentlich zeit- und kostengünstiger auszuführen.

