[0001] Die Erfindung betrifft ein System insbesondere zur Steuerung eines Brenners, gemäß
dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solches system ist der US 5.805.443 entnehinbar.
[0002] Steuenmgsvorrichtungen für Ölbrenner sind aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt.
Derartige Steuerungsvorrichtungen werden auch als Feuerungsautomat bezeichnet.
[0003] Bekannte Steuertmgsvorrichtungen verfügen in der Regel über einen mittels eines Programms
vorgegebenen Steuerungsablauf. Bei älteren Steuerungsvorrichtungen sind die Zeiten
zwischen den Schaltvorgängen der Steuerungsvorrichtung vom Hersteller vordefiniert
und nicht veränderbar. Bei neueren Steuerungsvorrichtungen hingegen besteht die Möglichkeit,
die Zeiten zwischen den Schaltvorgängen bedienerseitig zu modifizieren. Die Zeiten
zwischen den Schaltvorgängen können auch als Parameter bezeichnet werden, die Modifikation
dieser Zeiten als Parametrierung.
[0004] Aus dem Stand der Technik sind parametrierbare Steuerungsvorrichtungen bekannt, die
Dreh-Schalter oder sogenannte DIL-Schalter zur Parametrierung einsetzen. Die Stellung
der eingesetzten Schalter dient des weiteren dem Zweck, daß einem Bediener angezeigt
werden kann, über welche Parametrierung die Steuerungsvorrichtung aktuell verfügt.
Die Verwendung dieser Dreh-Schalter oder DIL-Schalter ist jedoch aus Kostengründen
nachteilig. Des weiteren sind mechanische Schalter störanfällig.
[0005] Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Steuerungsvorrichtungen bekannt, die mit
Hilfe externer Einrichtungen parametriert werden können. Zur Anzeige der aktuellen
Parametrierung der Steuerungsvorrichtung kommen dann in der Steuerungsvorrichtung
eingebaute Displays zum Einsatz. Diese Displays funktionieren jedoch nur bei einer
vorhandenen Spannungsspeisung. Zur Vermeidung derartiger Displays ist es aus dem Stand
der Technik weiterhin bekannt, nach der Parametrierung der Steuerungsvorrichtung mit
Hilfe der zur Parametrierung verwendeten externen Einrichtung bzw. mit Hilfe eines
zusätzlichen Druckers Aufkleber mit Angaben über die aktuelle Parametrierung der Steuerungsvorrichtung
auszudrucken, die dann auf einem Gehäuse der Steuerungsvorrichtung anzubringen sind.
Auch diese Möglichkeit ist jedoch sehr aufwendig und damit zu kostspielig. Des weiteren
können sich bei der Aufklebererstellung und Aufkleberanbringung Fehler einschleichen.
[0006] US-5 805 443 A zeigt ein System mit einer Steuereinrichtung und einer Steuerkarte
zur Steuerung einer Heizungseinrichtung. Die Steuereinrichtung hat eine Leseeinrichtung
zur Aufnahme der Speicherkarte, welche Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, daß
sie durch ein Einführen einer Speicherkarte entsprechen auf der Speicherkarte abgelegter
Daten parametriert oder programmiert wird.
[0007] Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde ein verbessertes
system zu schaffen.
[0008] Diese Aufgabe wird durch ein system mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
[0009] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung.
Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung
näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:
- Fig. 1
- eine Speicherkarte,
- Fig. 2
- die Speicherkarte der Fig. 1 in einer Ansicht von unten, und
- Fig. 3
- eine erfindungsgemäße Steuenmgsvorrichtung für Ölbrenner in stark schematisierter
Seitenansicht mit der Speicherkarte der Fig. 1 und Fig. 2.
[0010] Die Zeichnung zeigt eine Speicherkarte zur Parametrierung und/oder Programmierung
einer Ölbrenner-Steuerungsvorrichtung.
[0011] Figur 1 zeigt die Speicherkarte 10 in einer Ansicht von oben auf eine Oberseite 11
der Speicherkarte 10. Figur 2 zeigt eine Ansicht von unten, also auf eine Unterseite
12 der Speicherkarte 10. Gemäß Figur 2 trägt die Speicherkarte 10 an einem ersten
Ende auf der Unterseite 12 einen Speicherchip 13. Gegenüberliegend zu diesem ersten
Ende trägt die Speicherkarte 10 an einem zweiten Ende ein Textfeld 14, und zwar auf
der Oberseite 11 der Speicherkarte 10.
[0012] Demgemäß sind der Speicherchip 13 sowie das Textfeld 14 einerseits gegenüberliegenden
Enden und andererseits unterschiedlichen Seiten der Speicherkarte 10 zugeordnet. An
dieser Stelle sei jedoch angemerkt, daß der Speicherchip 13 und das Textfeld 14 auch
auf der gleichen Seite - jedoch an unterschiedlichen Enden - der Speicherkarte 10
angeordnet sein können. Der Speicherchip 13 und das Textfeld 14 können demzufolge
beide auf der Oberseite 11 oder auch beide auf der Unterseite 12 der Speicherkarte
10 angeordnet sein.
[0013] Im Speicherchip 13 der Speicherkarte 10 sind Parametrierungsdaten und/oder Programmcode
gespeichert, mit Hilfe derer eine Steuerungsvorrichtung 15 an einen gewünschten Einsatzzweck
anpaßbar ist. Hierzu ist die Speicherkarte 10 mit dem ersten Ende, an dem der Speicherchip
13 angeordnet ist, in einen im Detail nichtdargestellten Aufnahmeschlitz der Steuerungsvorrichtung
15 einführbar, wobei im Bereich dieses Aufnahmeschlitzes eine entsprechende Lese-
und Auswerte-Einrichtung zum Lesen und Auswerten der im Speicherchip 13 gespeicherten
Parametrierungssdaten und/oder des Programmcodes angeordnet ist. Mit dem zweiten Ende,
an dem das Textfeld 14 angeordnet ist, ragt die Speicherkarte 10 aus der Steuerungsvorrichtung
15 heraus. Mit Hilfe der im Textfeld 14 enthaltenen, werksseitig angebrachten Daten
über die auf der Speicherkarte 15, also im Speicherchip 13, gespeicherten Parametrietungsdaten
und/oder des Programmcodes kann dem Bediener auf einfache und kostengünstige Weise
die aktuelle, mit Hilfe der Speicherkarte 10 erzielte Parametrierung und/oder Programmierung
des Steuerungsgeräts 15 angezeigt werden.
[0014] Im einfachsten Fall dient die Speicherkarte 10 lediglich der Parametrierung der Steuerungsvorrichtung
15. In diesem Fall verfügt der Speicherchip 13 lediglich über Speichersegmente, in
denen die Parameter für die Steuerungsvorrichtung 15 gespeichert sind. In diesem Fall
ist der prinzipielle Steuerungsablauf bzw. Programmablauf der Steuerungsvorrichtung
in der Steuerungsvorrichtung realisiert. Durch einfaches Austauschen der Speicherkarte
kann eine derartige Steuerungsvorrichtung 15 einfach umparametriert werden.
[0015] Auch ist es denkbar, daß die Speicherkarte 10 im Speicherchip 13 nicht nur über Parametrierungsdaten
sondern auch über Programmcode verfügt. So kann z.B. der gesamte Steuerungsablauf
mit allen Parametern im Speicherchip 13 der Speicherkarte 10 implementiert sein. Auch
ist es möglich, daß im Speicherchip 13 weitergehende Programmfunktionen enthalten
sind, die ein in der Steuervorrichtung 15 implementiertes Grundprogramm ergänzen.
In diesen Fällen verfügt der Speicherchip 13 neben den Speichersegementen auch über
einen Mikroprozessor oder Mikrokontroller.
[0016] Hieraus folgt unmittelbar, daß mit Hilfe der Speicherkarte 10 eine Steuerungsvorrichtung
15 einfach parametriert und/oder programmiert werden kann. Darüber hinaus werden auf
einfache und sichere Art und Weise einer Bedienperson Daten über den aktuellen Parametrierungszustand
bzw. Programmierungszustand der Steuerungsvorrichtung 15 angezeigt. Diese Lösung ist
verglichen mit dein Stand der Technik einfach, sicher sowie kostengünstig.
1. System aus Steuereinrichtung (15) und Speicherkarte (10) zur Steuerung eines Brenners
(a) mit einer Leseeinrichtung zur Aufnahme der Speicherkarte,
(b) wobei Leseeinrichtung und Speicherkarte derart ausgebildet sind, dass ein Teil
der in die Leseeinrichtung eingeführten Speicherkarte sichtbar bleibt,
(c) wobei die Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, dass sie durch ein Einführen
einer Speicherkarte entsprechend auf der Speicherkarte abgelegter Daten parametrisiert
oder programmiert wird, dadurch gekennzeichnet,
(d) dass der sichtbare Teil der in die Leseeinrichtung eingeführten Speicherkarte
ein Textfeld (14) umfasst, das Informationen bezüglich der durch die Speicherkarte
bewirkten Parametrisierung oder Programmierung enthält.
1. System consisting of control device (15) and storage card (10) for controlling a burner
(a) with a reading device which receives the storage card,
(b) whereby the reading device and storage card are designed in such a way that a
part of the storage card inserted into the reading device remains visible,
(c) whereby the control device is designed in such a way that when a storage card
is inserted it is parameterised or programmed according to data stored on the storage
card, characterised in that
(d) the visible part of the storage card inserted in the reading device comprises
a text field (14) which contains information on the parameterisation or programming
effected by the storage card.
1. Système composé d'un dispositif de commande (15) et d'une carte mémoire (10) pour
commander un brûleur,
(a) avec un lecteur destiné à recevoir la carte mémoire,
(b) le lecteur et la carte mémoire étant conçus pour qu'une partie de la carte mémoire
introduite dans le lecteur reste visible,
(c) le dispositif de commande étant conçu pour être paramétré ou programmé grâce à
l'introduction d'une carte mémoire, suivant les données mémorisées sur celle-ci, caractérisé
(d) en ce que la partie visible de la carte mémoire introduite dans le lecteur comprend
une zone de texte (14) qui contient des informations sur le paramétrage ou la programmation
effectués par ladite carte mémoire.