(19)
(11) EP 1 160 386 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
04.10.2006  Patentblatt  2006/40

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
12.07.2006  Patentblatt  2006/28

(21) Anmeldenummer: 00111596.3

(22) Anmeldetag:  31.05.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E04B 1/76(2006.01)

(54)

Hinterlüftete Fassade sowie Verfahren zur Herstellung einer hinterlüfteten Fassade

Ventilated façade and method for constructing the same

Façade ventilée et procédé pour sa réalisation

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
05.12.2001  Patentblatt  2001/49

(73) Patentinhaber: Pittsburgh Corning (Schweiz) AG
6343 Rotkreuz (CH)

(72) Erfinder:
  • Trittenbach, Willy
    6331 Hünenberg (CH)

(74) Vertreter: Schaad, Balass, Menzl & Partner AG 
Dufourstrasse 101 Postfach
8034 Zürich
8034 Zürich (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 919 674
US-A- 4 438 611
 US-A- 4 333 290
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).