<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1161852A2" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1161852" date-publ="20011212" file="00922441.1" lang="de" kind="A2" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1161852</B110><B130>A2</B130><B140><date>20011212</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00922441.1</B210><B220><date>20000320</date></B220><B240><B241><date>20010831</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19912525</B310><B320><date>19990319</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>19934724</B310><B320><date>19990723</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20011212</date><bnum>200150</bnum></B405><B430><date>20011212</date><bnum>200150</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 04R   3/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN UND BEARBEITEN VON AUDIOSIGNALEN IN EINER STÖRSCHALLERFÜLLTEN UMGEBUNG</B542><B541>en</B541><B542>METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING AND TREATING AUDIOSIGNALS IN SURROUNDINGS AFFECTED BY NOISE</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE RECEVOIR ET DE TRAITER DES SIGNAUX AUDIO DANS UN ENVIRONNEMENT PERTURBE PAR DES BRUITS PARASITES</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>00200520</iid><irf>1999P02377WE</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>KLINKE, Stefano, Ambrosius</snm><adr><str>Winterswijkerstr. 34</str><city>D-46399 Bocholt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>LECKSCHAT, Dieter</snm><adr><str>Hemdener Weg 27 B</str><city>D-46399 Bocholt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>AUBAUER, Roland</snm><adr><str>Mussumer Kirchweg 174</str><city>D-46395 Bocholt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>KERN, Ralf</snm><adr><str>Hildegardisstr. 1</str><city>D-46399 Bocholt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE0000859</anum></dnum><date>20000320</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO0057671</pnum></dnum><date>20000928</date><bnum>200039</bnum></B871></B870><B880><date>20010315</date><bnum>000000</bnum></B880></B800></SDOBI></ep-patent-document>
