(19)
(11) EP 1 162 009 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
21.05.2003 Bulletin 2003/21

(43) Date of publication A2:
12.12.2001 Bulletin 2001/50

(21) Application number: 01202014.5

(22) Date of filing: 28.05.2001
(51) International Patent Classification (IPC)7B21D 37/14, B21D 37/04
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 09.06.2000 IT MI001305

(71) Applicant: Pietro Rimoldi & C. S.r.l.
Castellanza (Varese) (IT)

(72) Inventor:
  • Rimoldi, Fernando
    21050 Marnate (Varese) (IT)

(74) Representative: Raimondi, Alfredo, Dott. Ing. Prof. et al
Dott. Ing. Prof. Alfredo Raimondi S.r.l., Piazza le Cadorna 15
20123 Milano
20123 Milano (IT)

   


(54) Die-holder/tray assembly with anti-rotation means for die-forming machines


(57) Die-holder (10,11,12)/tray (40) assembly for the die-forming of materials such as steel and the like, comprising first means (20,43;220,43;320,43;420,43) for relative positioning and locking of the tray (40) with respect to the die-holder (10,11,12) and second means (30,42;230,42;330,42;430,42) for constraining the relative rotation/rotary translation of the tray (40) with respect to the die-holder.







Search report