<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1166248A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1166248" date-publ="20020102" file="99913556.9" lang="en" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1166248</B110><B130>A1</B130><B140><date>20020102</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99913556.9</B210><B220><date>19990330</date></B220><B240><B241><date>20011030</date></B241></B240><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B400><B405><date>20020102</date><bnum>200201</bnum></B405><B430><date>20020102</date><bnum>200201</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 08C  23/02   A</B511><B512> 7H 04B  11/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>FERNBEDIENUNGSSYSTEM FÜR GERÄTE</B542><B541>en</B541><B542>REMOTE-CONTROL SYSTEM FOR APPLIANCES</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE D'APPAREILS</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Smartcell Ltd</snm><iid>03134330</iid><irf>BO 44869</irf><adr><str>P.O. Box 2054</str><city>39120 Tirat Carmel</city><ctry>IL</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>INGMAN, Dov</snm><adr><str>3/55 Haim Hazaz Street</str><city>34980 Haifa</city><ctry>IL</ctry></adr></B721><B721><snm>ABKIN, Danny</snm><adr><str>22 Shikma Street</str><city>36812 Nesher</city><ctry>IL</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Jorritsma, Ruurd</snm><iid>00069541</iid><adr><str>Nederlandsch Octrooibureau Scheveningseweg 82 P.O. Box 29720</str><city>2502 LS Den Haag</city><ctry>NL</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IL9900189</anum></dnum><date>19990330</date></B861><B862>En</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO0058925</pnum></dnum><date>20001005</date><bnum>200040</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
