ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/01167008EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320030102EP01113358.420010601DeDeDe1003109820000630DE20030102200301200201022002017 7B 31B 1/06 A 7B 65H 3/08 BdeVorrichtung zum Zuführen von PackungszuschnittenenApparatus for feeding carton blanksfrDispositif pour amener des ébauches d'emballage1Focke & Co. (GmbH & Co.)00665960FOC-658-EPSiemensstrasse 1027283 VerdenDEFocke, HeinzMoorstrasse 6427283 VerdenDEGranz, HelmutOstlandstrasse 11627283 VerdenDEBolte, Erich, Dipl.-Ing.et al00002232Meissner, Bolte & Partner Anwaltssozietät GbR Hollerallee 7328209 BremenDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20030102200301

Für die Entnahme von Zuschnitten (10) aus einem Zuschnittmagazin (14, 15) dient eine Förderrolle (18, 19), die den Zuschnitt (10) mit einem Saugkopf (20) erfasst und am Umfang mitnimmt. Die Förderrolle (18, 19) muss unter Drehung um die eigene Achse entlang einer linearen Bewegungsbahn unterhalb des Zuschnittmagazins (14, 15) hin- und herbewegt werden. Zum Antrieb dient ein Kurbeltrieb - Kurbelarm (24) und Strebe (26) -, die mittelbar, nämlich über einen Schwenkarm (28), mit der Förderrolle (18, 19) verbunden sind. Ein Ausgleichsgetriebe (23) bewirkt eine lineare Bewegung der Förderrollen (18, 19).