(19)
(11) EP 1 167 809 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
21.12.2005  Patentblatt  2005/51

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
12.10.2005  Patentblatt  2005/41

(21) Anmeldenummer: 01114711.3

(22) Anmeldetag:  21.06.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F16F 9/30, B32B 15/08

(54)

Schall- und schwingungsdämpfendes Metallband, Formteil und Verfahren zur Herstellung eines schall- und schwingungsdämpfenden Metallbandes

Sound- and vibration-damping metal strip, mould and process for its manufacture

Ruban métallique amortisseur de vibrations et de bruit, moule et procédé de fabrication d'un tel

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT SE

(30) Priorität: 28.06.2000 DE 10031318

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
02.01.2002  Patentblatt  2002/01

(73) Patentinhaber: Novelis Deutschland GmbH
37075 Göttingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Simons, Jan-Peter
    37085 Göttingen (DE)
  • Weitsch, Hans-Eckard
    37079 Göttingen (DE)
  • Pohl, Fred-Roderich
    37120 Bovenden (DE)

(74) Vertreter: HOFFMANN EITLE 
Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4
81925 München
81925 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 027 945
DE-C- 19 530 122
US-A- 4 223 073
US-A- 5 063 098
US-A- 5 855 353
 DE-B- 1 201 083
US-A- 3 193 049
US-A- 4 374 883
US-A- 5 416 962
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 039 (M-1075), 30. Januar 1991 (1991-01-30) & JP 02 277625 A (KAWASAKI STEEL CORP), 14. November 1990 (1990-11-14)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).