(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 170 465 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
14.12.2005 Patentblatt 2005/50 |
(22) |
Anmeldetag: 19.05.2001 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F01L 1/344 |
|
(54) |
Nockenwelle zur Betätigung von Ventilen einer Brennkraftmaschine
Camshaft for engine valve drive
Arbre à cames pour commande de soupapes de moteur à combustion interne
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB IT |
(30) |
Priorität: |
07.07.2000 DE 10033291
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
09.01.2002 Patentblatt 2002/02 |
(73) |
Patentinhaber: |
|
- Dr.Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft
70435 Stuttgart (DE)
- Hydraulik-Ring GmbH Automobiltechnik
09212 Limbach-Oberfrohna (DE)
|
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Sluka, Gerold
72666 Neckartailfingen (DE)
- Palesch, Edwin
73252 Lenningen (DE)
- Stephan, Wolfgang
73087 Boll (DE)
- Jochim, Axel Willi
72622 Nürtingen (DE)
- Knecht, Andreas
72127 Kusterdingen (DE)
|
(56) |
Entgegenhaltungen: :
|
|
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 03, 30. März 2000 (2000-03-30) & JP 11 343819
A (AISIN SEIKI CO LTD), 14. Dezember 1999 (1999-12-14)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 02, 29. Februar 2000 (2000-02-29) & JP 11
311109 A (AISIN SEIKI CO LTD), 9. November 1999 (1999-11-09)
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 04, 30. April 1999 (1999-04-30) & JP 11 002108
A (TOYOTA MOTOR CORP), 6. Januar 1999 (1999-01-06)
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Nockenwelle zur Betätigung von Ventilen einer
Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
[0002] Bei einer bekannten Nockenwelle, DE 39 37 644 A1, der eingangs beschriebenen Gattung
ist eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, die in der Startphase der Brennkraftmaschine
das Flügelrad relativ zum Zellenrad festsetzt, damit unkontrollierte u.a. störende
Geräusche verursachende Bewegungen der beiden Räder zueinander vermieden werden. Die
Verriegelungseinrichtung umfasst eine zwischen Zellenrad und Flügelrad koaxial angeordnete
verschiebebewegliche Sperrhülse, die in einer ersten Stellung die besagten Räder drehfest
miteinander verbindet, und sie in einer zweiten Stellung voneinander trennt.
[0003] In der DE 1 96 23 818 A1 ist zwischen einer flügelartigen Verlängerung des Flügelrads
und einem Deckel des Zellenrads eine entsprechende Verriegelungsvorrichtung vorgesehen.
Die Verriegelungsvorrichtung ist mit einem federbelasteten axialbeweglichen Kolben
ausgestattet, der - nur - in der Startphase der Brennkraftmaschine in eine Aufnahme
des Deckels eingreift.
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verriegelungsvorrichtung einer Einrichtung zum
Verstellen der relativen Drehlage einer Nockenwelle so zu verbessern, dass sie zum
einen sich leicht in die Einrichtung integrieren lässt und zum anderen sich durch
gute Funktion auszeichnet.
[0005] Nach der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.
Weitere, die Erfindung ausgestaltende Merkmale sind in den Unteransprüchen enthalten.
[0006] Die mit der Erfindung hauptsächlich erzielten Vorteile sind darin zu sehen, dass
der Kolben und das mit ihm zusammenarbeitende Betätigungselement, die von getrennten
Druckräumen aus beaufschlagbar sind, eine sichere und unmittelbare Wirkung der Verriegelungsvorrichtung
der Einrichtung zum Verstellen der relativen Drehlage der Nockenwelle sicherstellen.
Das als Bolzen ausgebildete Betätigungselement und der Kolben lassen sich auf einfache
und räumlich günstige Weise in den Flügel des Flügelrads der Einrichtung integrieren.
Außerdem sind der Kolben und der Bolzen Bauteile, die mit vertretbarem Aufwand herstellbar
und auch leicht montierbar sind.
[0007] In der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, das nachstehend
näher beschrieben ist.
[0008] Es zeigen
- Fig. 1
- eine Ansicht von oben auf eine schematisch dargestellte Brennkraftmaschine mit Nockenwellen
zur Betätigung von Ventilen;
- Fig. 2
- einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 in größerem Maßstab;
- Fig. 3
- eine Einzelheit X der Fig. 2 in größerem Maßstab;
- Fig. 4.
- einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.
[0009] Eine lediglich prinzipiell dargestellte Brennkraftmaschine 1 der Otto-Gattung umfasst
mehrere Zylinder 2,3 und 4 und zwei Nockenwellen 5,6 sowie pro Zylinder z.B. zwei
Einlassventile 7,8 und zwei Auslassventile 9.10 - Fig. 1 -. Die Einlassventile 7,8
und die Auslassventile 9,10 sind V-förmig in einem nicht gezeigten Zylinderkopf der
Brennkraftmaschine 1 untergebracht. Beide Nockenwellen 5,6 sind über einen entsprechende
Antriebsräder umschlingenden Endlostrieb 11 - Riemen, Kette oder dgl. - miteinander
verbunden, der benachbart von Stirnseiten 12,13 der besagten Nockenwellen wirksam
ist. An die Stirnseiten 12,13 der Nockenwellen 5,6 koaxial angeschlossen sind Einrichtungen
14,15 zum hydraulischen Verstellen der relativen Drehlage dieser Nockenwellen. Mit
jeder Einrichtung bspw. 14, die nach Art einer Flügelzellenpumpe aufgebaut ist, werden
die Steuerzeiten der Ventile 7,8 beeinflusst, und zwar um den Betrieb der Brennkraftmaschine
u.a. bezüglich Abgasemission zu optimieren.
[0010] Die eine kreiszylindrische Konfiguration aufweisende Einrichtung 14 - sie entspricht
baulich der Einrichtung 15 - umfasst ein als Kettenrad ausgebildetes Antriebsrad 16
für die Nockenwelle 5, ein Zellenrad 17 und ein mit radialen Flügeln 18 versehenes
Flügelrad 19. Das Antriebsrad 16, das Zellenrad 17 und das Flügelrad 19 sind koaxial
zur Nockenwelle 5 angeordnet, wobei das Antriebsrad 16 und das Zellenrad eine fest
miteinander verbundene Baueinheit 20 - Fig. 4 - bilden. Dagegen ist das um eine Drehachse
21 verschwenkbare Flügelrad 19 unter Zwischenschaltung der Flügel 18 in kammerartigen
Zellen 22 des Zellenrads 17 untergebracht. Jede Zelle 22 - es sind insgesamt fünf
Zellen vorgesehen - ist mit einer ersten Anschlagfläche 23 und einer zweiten Anschlagfläche
24 für korrespondierende erste und zweite Anschlagflächen 25,26 des Flügels 18 ausgestattet.
Sämtliche Anschlagflächen 23,24 und 25,26 verlaufen radial zur Drehachse 21, jedoch
ist der Winkel α, den die Anschlagflächen 23,24 einschließen, größer als der entsprechende
Winkel β der Anschlagflächen 25,26 des Flügels 18.
[0011] Darüber hinaus wird die Zelle 22 noch von einer Kreisfläche 27 begrenzt, an die eine
Kreisfläche 28 des Flügels 18 herangeführt ist. Beide Kreisflächen 27 und 28 sind
als Dichtflächen wirksam; bei 29 sind zwischen Flügelrad und Zellenrad 17 vergleichbare
Dichtflächen bildende Kreisflächen 30,31 vorgesehen. Die Anschlagflächen 23,24 sind
benachbart den Kreisflächen 27 und 30 mit kammerförmigen Ausnehmungen 32,33 und 34,35
versehen, über die zur Beaufschlagung der Anschlagflächen 25,26 des Flügels 18 des
Flügelrads 18 Hydraulikmedium eingebracht wird.
[0012] In der Startphase der Brennkraftmaschine 1 ist das Flügelrad 19 an der durch das
Antriebsrad 16 und das Zellenrad 17 gebildeten Baueinheit 20 festgesetzt, wofür eine
Verriegelungseinrichtung 36 vorgesehen ist. Die Verriegelungseinrichtung 36 umfasst
einen Kolben 37, der in einer Führungsbohrung 38 des Flügels 18 des Flügelrads 19
in axialer Richtung der Drehachse 21 verschiebbar und über einen Sperrabschnitt 39
mit einer korrespondierenden Aufnahme 40 in einem Nabenkörper 41 der Baueinheit 20
zusammenarbeitet. Der Kolben 37, der aus einem Stück mit dem Sperrabschnitt 39 hergestellt
ist, wird von einem ersten Druckkanal 42 aus beaufschlagt, der an einen ersten Druckraum
43 angeschlossen ist. Mit dem Kolben 37 in Wirkverbindung steht ein Betätigungselement
44, das über einen zweiten Druckkanal 45 betätigt wird; der zweite Druckkanal 45 ist
mit einem zweiten Druckraum 46 verbunden. Beide Druckräume 43 und 46, die voneinander
getrennt sind, sind an das Hydrauliksystem der Einrichtung 14 angeschlossen.
[0013] Das Betätigungselement 44 wird durch einen Bolzen 47 - Fig. 4 - gebildet, der an
einen Anschlag 48 des Kolbens 37 herangeführt ist. Der in einer Führungsbohrung 49
angeordnete Bolzen 47 verläuft parallel zum Kolben 37 und stützt sich an einer den
Anschlag 48 darstellenden Ringfläche 50 ab, die auf einer dem Sperrabschnitt 39 abgekehrten
Seite 51 an einem Kolbenkopf 52 vorgesehen ist. Der in der Führungsbohrung 38 geführte
Sperrabschnitt 39 ist mit einem Durchmesser versehen, der kleiner ist als der Durchmesser
des Kolbenkopfs 52. Die Führungsbohrungen 38 und 49 des Kolbens 37 bzw. des Bolzens
47 verlaufen mit möglichst geringem Abstand zueinander, und sie liegen auf einer gemeinsamen
radialen Ebene A-A - Fig. 3 -.
[0014] Der Kolben 37 und der Bolzen 47 sind mit Stirnflächen 53 und 54 an Druckkammern 55
und 56 angeschlossen, die entfernt von der Ringfläche 50 liegen. Die Druckkammer 55
steht mit dem ersten Druckkanal 42 in Verbindung; die Druckkammer 56 mit dem zweiten
Druckkanal 45. Darüber hinaus ist zwischen einer freien Seite 57 des Kolbenkopfs 52
und einem Stützteil 58 des Flügels 18 eine Druckfeder 59 wirksam. Die Druckfeder 59
ruht einerseits abschnittsweise in einer Ausnehmung 60 des Kolbenkopfs 52, und anderseits
umgibt sie einen Zapfen 61 des als Federteller ausgebildeten Stützteils 58.
[0015] Ist die Brennkraftmaschine 1 außer Betrieb, so ist ihr Hydrauliksystem einschließlich
der Einrichtung 14 drucklos, wodurch die Druckfeder 59 den Sperrabschnitt 39 des Kolbens
37 in der Aufnahme 40 in Lage hält und eine Relativbewegung des Flügelrads 19 im Zellenrad
zur Verstellung der Nockenwelle 5 ausgeschlossen ist. Dieser Zustand wird in der Startphase
der Brennkraftmaschine 1 mit definiertem Druckniveau im Hydrauliksystem zunächst beibehalten.
Nach Überschreiten des besagten Druckniveaus werden der Kolben 37 und der Bolzen 47
über die Stirnflächen 53 bzw. 54 mit Hydraulikmedium beaufschlagt und der Sperrabschnitt
39 entgegen der Wirkung der Druckfeder 59 aus der Aufnahme 40 herausgeführt. Das Flügelrad
bzw. die Nockenwelle 5 kann jetzt in Abhängigkeit von Parametern (Drehzahl, Last)
der Brennkraftmaschine verstellt werden.
1. Nockenwelle zur Betätigung von Ventilen einer Brennkraftmaschine, umfassend eine Einrichtung
zum hydraulischen Verstellen der relativen Drehlage der Nockenwelle zwecks Beeinflussung
der Steuerzeiten der Ventile, welche Einrichtung ein Antriebsrad (16) für die Nockenwelle,
ein Zellenrad (17) und ein Flügelrad (19) aufweist, das mit radialen Flügeln (18)
innerhalb von Zellen des Zellenrads relativbeweglich gelagert ist und wobei zwischen
Zellenrad und Flügelrad eine in der Startphase der Brennkraftmaschine wirksame Verriegelungsvorrichtung
(36) vorgesehen ist, die durch einen axial federbelasteten, hydraulisch betätigten
sowie in einer der Flügel des Flügelrads untergebrachten Kolben (37) und eine korrespondierende
in einer aus Antriebsrad und Zellenrad bestehenden Baueinheit vorgesehenen Aufnahme
(40) für den Kolben gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass der mit einem Sperrabschnitt (39) in die Aufnahme (40) hineinragende und im Flügel
(18) der Einrichtung (14) geführte Kolben (37) mit einem Betätigungselement (44) zusammenarbeitet,
wobei der Kolben (37) von einem ersten Druckraum (43) und das Betätigungselement (44)
von einem zweiten Druckraum (46) aus beaufschlagt werden.
2. Nockenwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (44) durch einen Bolzen (47) gebildet wird, der an einen Anschlag
(48) des Kolbens (37) herangeführt ist.
3. Nockenwelle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (47) parallel zum Kolben (37) verläuft, und der Anschlag (48) des Kolbens
(37) eine Ringfläche (50) ist, die auf einer dem Sperrabschnitt (39) abgekehrten Seite
(51) durch einen Kolbenkopf (52) gebildet wird.
4. Nockenwelle nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (37) und der Bolzen (47) in Führungsbohrungen (38,49) des Flügels (18)
angeordnet sind, die auf einer gemeinsamen radialen Ebene (A-A) der Einrichtung (14)
liegen
5. Nockenwelle nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (37) und der Bolzen (47) mit Stirnflächen (53,54) an Druckkammern (55,56)
angeschlossen sind, die beide entfernt von der Ringfläche (50) liegen
6. Nockenwelle nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer freien Seite (57) des Kolbenkopfs (52) und einem Stützteil (58) des
Flügels (18) eine Druckfeder (59) wirksam ist.
7. Nockenwelle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckfeder (59) abschnittsweise einerseits in einer Ausnehmung (60) des Kolbenkopfs
(52) und andererseits einen Zapfen (61) des als Federteller ausgebildeten Stützteils
(58) umgibt.
1. A camshaft for the operation of valves of an internal-combustion engine, comprising
an arrangement for the hydraulic adjustment of the relative rotational position of
the camshaft for the purpose of influencing the control times of the valves, which
arrangement has a drive wheel (16) for the camshaft, a cell wheel (17) and a blade
wheel (19) with radial blades (18) mounted with relative movability inside cells of
the cell wheel, and wherein a locking device (36), which is effective during the starting
phase of the internal-combustion engine, is provided between the cell wheel and the
blade wheel and is formed by an axially spring-loaded, hydraulically actuated piston
(37) accommodated in one of the blades of the blade wheel and by a corresponding recess
(40) provided for the piston in a structural unit comprising the drive wheel and the
cell wheel, characterised in that the piston (37), which has a blocking portion (39) projecting into the recess (40)
and which is guided in the blade (18) of the arrangement (14), cooperates with an
actuating member (44), wherein the piston (37) is acted upon from a first pressure
chamber (43) and the actuating member (44) is acted upon from a second pressure chamber
(46).
2. A camshaft according to claim 1, characterised in that the actuating member (44) is formed by a bolt (47) resting against a stop (48) of
the piston (37).
3. A camshaft according to claim 2, characterised in that the bolt (47) extends parallel to the piston (37), and the stop (48) of the piston
(37) is an annular surface (50) formed by a piston head (52) on a side (51) remote
from the blocking portion (39).
4. A camshaft according to claims 1 and 3, characterised in that the piston (37) and the bolt (47) are arranged in guide bores (38, 49) of the blade
(18), the guide bores (38, 49) lying in a common radial plane (A-A) of the arrangement
(14).
5. A camshaft according to claims 1 and 3, characterised in that the piston (37) and the bolt (47) are connected by end surfaces (53, 54) to pressure
chambers (55, 56) which both lie remotely from the annular surface (50).
6. A camshaft according to one or more of the preceding claims, characterised in that a compression spring (59) is effective between a free side (57) of the piston head
(52) and a supporting part (58) of the blade (18).
7. A camshaft according to claim 5, characterised in that the compression spring (59) is at one end partly arranged in a recess (60) in the
piston head (52) and at the other end surrounds a pin (61) of the supporting part
(58) formed as a spring plate.
1. Arbre à cames pour actionner des soupapes d'un moteur à combustion interne, comprenant
un équipement pour le réglage hydraulique de la position de rotation relative de l'arbre
à cames en vue d'influer sur les temps de commande des soupapes, ledit équipement
présentant une roue d'entraînement (16) de l'arbre à cames, une roue cellulaire (17)
et une roue à palettes (19) qui est logée, de manière mobile relativement, avec des
palettes radiales (18) à l'intérieur de cellules de la roue cellulaire et, entre roue
cellulaire et roue à palettes, un dispositif de verrouillage (36) agissant dans la
phase de démarrage du moteur étant prévu, qui est formé par un piston (37) chargé
par ressort dans le sens axial, actionné hydrauliquement ainsi que logé dans une des
palettes de la roue à palettes, et par un logement (40) correspondant pour le piston,
prévu dans une unité de construction constituée de roue d'entraînement et roue cellulaire,
caractérisé en ce que le piston (37) dépassant avec un segment de blocage (39) dans le logement (40) et
guidé dans la palette (18) de l'équipement (14) coopère avec un élément d'actionnement
(44), le piston (37) étant alimenté à partir d'une première chambre sous pression
(43) et l'élément d'actionnement par une deuxième chambre sous pression (46).
2. Arbre à cames selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'actionnement (44) est formé par un axe (47) qui est approché d'une butée
(48) du piston (37).
3. Arbre à cames selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe (47) s'étend parallèlement au piston (37) et la butée (48) du piston (37) est
une surface annulaire (50) qui est formée par une tête de piston (52) d'un côté (51)
opposé au segment de blocage.
4. Arbre à cames selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le piston (37) et l'axe (47) sont disposés dans des orifices de guidage (38, 49)
de la palette (18) qui sont situés dans un plan radial commun (A-A) de l'équipement
(14).
5. Arbre à cames selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le piston (37) et l'axe (47) sont raccordés par des surfaces frontales (53, 54) à
des chambres sous pression (55, 56) qui sont situées toutes les deux à distance de
la surface annulaire (50).
6. Arbre à cames selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'un ressort de pression (59) agit entre un côté libre (57) de la tête de piston (52)
et une partie support (58) de la palette (18).
7. Arbre à cames selon la revendication 5, caractérisé en ce que le ressort de pression (59) repose par segment dans un logement (60) de la tête de
piston (52), d'une part, et entoure un tourillon (61) de la partie support (58) conçue
comme cuvette de ressort, d'autre part.

