(19)
(11) EP 1 170 598 B8

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN CORRIGE
Avis: La bibliographie est mise à jour

(15) Information de correction:
Version corrigée no  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum publié le:
21.11.2007  Bulletin  2007/47

(45) Mention de la délivrance du brevet:
26.09.2007  Bulletin  2007/39

(21) Numéro de dépôt: 00202337.2

(22) Date de dépôt:  04.07.2000
(51) Int. Cl.: 
G01S 1/04(2006.01)
 G06F 1/32(2006.01)

(54)

Procédé de commande d'un dispositif de navigation et dispositif de navigation mettant en oeuvre ce procédé

Verfahren zur Steurung eines Navigationsgerät und Navigationsgerät dafür

Method of controlling a navigation device and navigation device using this method

(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(43) Date de publication de la demande:
09.01.2002  Bulletin  2002/02

(73) Titulaire: ASULAB S.A.
2074 Marin (CH)

(72) Inventeurs:
  • Farine, Pierre-André
    2000 Neuchâtel (CH)
  • Piccini, Fanel
    2202 Chambrelien (CH)
  • Nguyen, Thien Kim
    1422 Les Tuileries-de-Grandson (CH)

(74) Mandataire: Laurent, Jean et al
I C B Ingénieurs Conseils en Brevets SA Rue des Sors 7
2074 Marin
2074 Marin (CH)


(56) Documents cités: : 
WO-A-97/14049
US-A- 6 032 108
 WO-A-99/19742
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 13, 30 novembre 1998 (1998-11-30) & JP 10 206520 A (CANON INC), 7 août 1998 (1998-08-07)
   
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).