Oberflächenschicht zur Bildung einer Lauffläche auf einer Zylinderwandung dazu geeignetes Spritzpulver sowie Verfahren zur Erzeugung derartiger Oberflächenschichten

(19)

(11)

EP 1 174 524 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	11.03.2009 Patentblatt 2009/11

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	23.01.2002 Patentblatt 2002/04

(21)	Anmeldenummer: 01810455.4

(22)	Anmeldetag: 10.05.2001

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

C23C 4/08^(2006.01)
C23C 4/12^(2006.01)
C23C 30/00^(2006.01)

C23C 4/06^(2006.01)
C22C 38/60^(2006.01)

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL LT LV MK RO SI

(30)

Priorität:

14.06.2000 CH 11742000

(71)	Anmelder: Sulzer Metco AG
	5610 Wohlen (CH)

(72)	Erfinder:
	Barbezat, Gérard 8152 Opfikon (CH)

(74)	Vertreter: Sulzer Management AG
	Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse 12 8401 Winterthur 8401 Winterthur (CH)

(54)	Oberflächenschicht zur Bildung einer Lauffläche auf einer Zylinderwandung dazu geeignetes Spritzpulver sowie Verfahren zur Erzeugung derartiger Oberflächenschichten

(57) Es wird eine Oberflächenschicht zur Bildung einer Lauffläche auf einer Zylinderwandung vorgeschlagen, die separate Phasen von Bestandteilen aufweist, welche von der Phase der übrigen Werkstoffe getrennt sind. Die Oberflächenschicht ist durch Plasmaspritzen eines eisenhaltigen Spritzpulvers erzeugt, welches alle Bestandteile der zu erzeugenden Schicht enthält. Eine derartige Oberflächenschicht ist einfach aufzubringen und weist eine deutlich verbesserte Zerspanbarkeit auf, ohne dass die anderen wichtigen Funktionen des Schichtwerkstoffes, insbesondere die Verschleissfestigkeit und der niedrige Reibungskoeffizient gegenüber den Kolbenringwerkstoffen, negativ beeinflusst werden. Bevorzugte Bestandteile des Spritzpulvers sind - neben Fe - Cr, Mn, S und C; weiter können As, Te, Se, Sb und/oder Bi vorhanden sein.

Recherchenbericht