(19)
(11) EP 1 175 848 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
20.11.2002 Bulletin 2002/47

(43) Date of publication A2:
30.01.2002 Bulletin 2002/05

(21) Application number: 01118113.8

(22) Date of filing: 26.07.2001
(51) International Patent Classification (IPC)7A46B 13/06
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 27.07.2000 IT BO000102

(71) Applicant: Fasatech S.r.l.
42010 Rio Saliceto (RE) (IT)

(72) Inventors:
  • Fabbri, Iller
    41030 Rovereto sul Secchia (MO) (IT)
  • Menegatti, Giampiero
    37128 Verona (IT)

(74) Representative: Porsia, Dino, Dr. 
c/o Succ. Ing. Fischetti & Weber Via Caffaro 3/2
16124 Genova
16124 Genova (IT)

   


(54) Hydrobrush


(57) The speed reducing gear (7-14) which connects kinematically the impeller (G) of the turbine with the axis of the rotating brush (SR) is housed in a box (S) the walls (19) of which are preferably obtained integral with the bottom of the body (1) of the same hydrobrush, which is sufficiently closed by suitable means and which is provided with suitable openings in order to ensure a good soundproofing of the operation of said gear, in order to protect the same against the action of the dirty removed by the rotary brush and to ensure, at the same time, a sufficient circulation of the water in said box for the lubrication of said speed reducing gear. The housing box (S) of the gear can be closed by the body closed in its upper portion of the impeller (G), or by a suitable lid (21) snap assembled, for example, onto said side walls (19), and provided with a hole (22) traversed with clearance by the hub of the impeller, with the toothed wheel (14) of input of the motion. The box (S) is provided in height with openings (20) placed, for example, in the corner zones of the side walls (19).







Search report