ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/01176675EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320030129EP01116897.820010711DeDeDe1003708420000727DE20030129200305200201302002057 7H 01R 13/622 A 7H 01R 13/52 B 7H 01R 13/658 BdeKupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte SteckverbindungenConnection or connector for a waterproof connector connectionfrConnexion ou connecteur pour une connexion étanche3Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co.KG.004149521216 097 dboDieselstrasse 24D-70839 GerlingenDEWittmer, Detlev Dipl.-Ing.Distelweg 3475433 MaulbronnDEBabel, Wolfganf Dr.-Ing.Lindehof 1971263 Weil der StadtDEDreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker00100861Patentanwälte, Postfach 10 37 6270032 StuttgartDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETRALLTLVMKROSI20030129200305

Es ist ein Stecker (30) für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung beschrieben, die mit einer Abschirmung versehen ist, in der ein Kontaktträger (33) aufgenommen ist. Die Abschirmung und der Kontaktträger (33) sind in einem Gehäuse (37) untergebracht. Die Abschirmung weist eine Hülse (32) auf, die mit einem Absatz (45) versehen ist.