<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP00934981B8W1" file="00934981.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1177052" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20060426" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FR....IT............................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1177052</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20060426</date></B140><B150><B151>W1</B151><B152><date>00000000</date></B152><B153>72</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00934981.2</B210><B220><date>20000503</date></B220><B240><B241><date>20011129</date></B241><B242><date>20031111</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19920466</B310><B320><date>19990504</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060426</date><bnum>200617</bnum></B405><B430><date>20020206</date><bnum>200206</bnum></B430><B450><date>20051214</date><bnum>200550</bnum></B450><B452EP><date>20050318</date></B452EP><B480><date>20060426</date><bnum>200617</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B05B  15/12        19850101AFI20001114BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B05B  15/04        19680901ALI20001114BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUM ABREINIGEN EINES INNENRAUMS EINER BESCHICHTUNGSKABINE, INSBESONDERE EINER PULVERBESCHICHTUNGSKABINE SOWIE BESCHICHTUNGSKABINE, INSBESONDERE PULVERBESCHICHTUNGSKABINE MIT REINIGUNGSEINRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>METHOD FOR CLEANING AN INTERIOR OF A COATING BOOTH, ESPECIALLY A POWDER COATING BOOTH, AND A COATING BOOTH, ESPECIALLY A POWDER COATING BOOTH EQUIPPED WITH A CLEANING DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE NETTOYAGE DE L'ESPACE INTERIEUR D'UNE CABINE DE REVETEMENT, NOTAMMENT D'UNE CABINE DE REVETEMENT PAR POUDRE, CABINE DE REVETEMENT, NOTAMMENT CABINE DE REVETEMENT PAR POUDRE MUNIE D'UN DISPOSITIF DE NETTOYAGE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 745 430</text></B561><B561><text>CH-A- 560 558</text></B561><B561><text>DE-A- 3 516 826</text></B561><B561><text>DE-A- 19 616 220</text></B561><B561><text>DE-U- 9 203 366</text></B561><B561><text>US-A- 5 056 459</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 08, 29. September 1995 (1995-09-29) &amp; JP 07 116570 A (MATSUO SANGYO KK), 9. Mai 1995 (1995-05-09)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 07, 31. August 1995 (1995-08-31) &amp; JP 07 088405 A (CHICHIBU ONODA CEMENT CORP), 4. April 1995 (1995-04-04)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Krämer, Erich</snm><adr><str>Hüllreuthstrasse 18</str><city>96247 Michelau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Krämer, Matthias</snm><adr><str>Franz-Schubert-Strasse 4</str><city>96247 Michelau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>NORDSON CORPORATION</snm><iid>00402643</iid><irf>AF-45767</irf><adr><str>28601 Clemens Road</str><city>Westlake, OH 44145</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Findlay, Alice Rosemary</snm><iid>00069451</iid><adr><str>Lloyd Wise 
Commonwealth House, 
1-19 New Oxford Street</str><city>London WC1A 1LW</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2000003972</anum></dnum><date>20000503</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2000066276</pnum></dnum><date>20001109</date><bnum>200045</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
