(19)
(11) EP 1 179 660 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
06.08.2003  Patentblatt  2003/32

(43) Veröffentlichungstag A2:
13.02.2002  Patentblatt  2002/07

(21) Anmeldenummer: 01115988.6

(22) Anmeldetag:  30.06.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F01P 11/02, F28F 9/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 10.08.2000 DE 10039019

(71) Anmelder: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
80809 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Brielmair, Martin
    85435 Erding (DE)

   


(54) Ausgleichsbehälter für ein Brennkraftmaschinen-Kühlsystem, insbesondere in Fahrzeugen


(57) Für einen Ausgleichsbehälter für ein Brennkraftmaschinen-Kühlsystem, insbesondere in Fahrzeugen, der in Einbaulage eine Vertikalkammer und eine an diese in einem geodätisch höheren Bereich angeordnete Horizontalkammer umfasst, wird zur sicheren Rückhaltung von Kühlflüssigkeit gegen Luftansaugen in das Kühlsystem aus der Vertikalkammer vorgeschlagen, dass zwischen der Vertikalkammer und der Horizontalkammer eine die Flüssigkeit in der Vertikalkammer zurückhaltende Trennwand angeordnet ist, wobei beide Kammern in normaler Einbaulage über einen gesonderten Verbindungskanal miteinander kommunizieren.






Recherchenbericht