(19)

(11)

EP 1 180 283 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3: 19.04.2001 (43) Veröffentlichungstag: 20.02.2002  Patentblatt  2002/08 (21) Anmeldenummer: 00940255.3 (22) Anmeldetag:  18.05.2000

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: H04L 12/43, H04L 12/46 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP0004/509 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0074/302 (07.12.2000 Gazette  2000/49)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorität: 26.05.1999 DE 19924127 (71) Anmelder: Albert Ackermann GmbH & Co. KG 51643 Gummersbach (DE)	(72) Erfinder: GROSS, Johannes 51647 Gummersbach (DE) WEGERHOFF, Bernd 51709 Marienheide (DE) (74) Vertreter: Wilhelm, Hans-Herbert, Dr.-Ing.  Patentanwälte, Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner, Postfach 10 40 36 70035 Stuttgart 70035 Stuttgart (DE)