(19)

(11)

EP 1 181 844 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 27.02.2002  Patentblatt  2002/09 (21) Anmeldenummer: 01911440.4 (22) Anmeldetag:  09.02.2001

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: H05B 41/00 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE0100/519 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0178/465 (18.10.2001 Gazette  2001/42)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Benannte Erstreckungsstaaten: AL LT LV MK RO SI (30) Priorität: 06.04.2000 DE 10016982 (71) Anmelder: WEDECO AG Water Technology 40472 Düsseldorf (DE)	(72) Erfinder: RIEPE, Dirk 32051 Herford (DE) RUDKOWSKI, Jan, Boris 32120 Hiddenhausen (DE) (74) Vertreter: Thömen, Uwe, Dipl.-Ing. et al Patentanwälte Thömen & Körner, Postfach 59 31 30059 Hannover 30059 Hannover (DE)