<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1181990A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1181990" date-publ="20041117" file="01115102.4" lang="en" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTR............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1181990</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20041117</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>01115102.4</B210><B220><date>20010621</date></B220><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B300><B310>2000250228</B310><B320><date>20000821</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>2000251329</B310><B320><date>20000822</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20041117</date><bnum>200447</bnum></B405><B430><date>20020227</date><bnum>200209</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 21B  13/12   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Führungsloses Umkehrwalzwerk</B542><B541>en</B541><B542>Reversible guideless rolling mill</B542><B541>fr</B541><B542>Laminoir réversible sans guidage</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Daido Tokushuko Kabushiki Kaisha</snm><iid>03341951</iid><irf>YN 223-15519.1</irf><adr><str>11-18, Nishiki 1-chome, Naka-ku</str><city>Nagoya, Aichi</city><ctry>JP</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Tanaka, Teruaki</snm><adr><str>1-4, Aza-ishikamezaka, Fukusumi, Agui-cho</str><city>Chita-gun, Aichi</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kawanishi, Kunihito</snm><adr><str>5-48, Aza-saruta, Fukusumi, Agui-cho</str><city>Chita-gun, Aichi</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Prüfer, Lutz H., Dipl.-Phys.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00038296</iid><adr><str>PRÜFER &amp; PARTNER GbR, Patentanwälte, Harthauser Strasse 25d</str><city>81545 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20041117</date><bnum>200447</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="en"><p id="p0001" num="0001">A pair of rolling machines 12 and 13 are arranged in series in alignment with a pass line PL along which a workpiece 11 to be rolled is passed. The center distance P between the first rolls 17 of the first rolling machine 12 and second rolls 19 of the second rolling machine 13 is designed to be not more than 1.5 times the roll diameter R. The rotational axes of the first rolls 17 are displaced by an angle of 90° from those of the second rolls 19 and are inclined at an angle of 45° respectively with respect to the horizontal plane. A plurality of dual-purpose calibers 21/23 are defined between the rolls 17/19 of the rolling machines 12/13 to be arranged in the axial direction, respectively. The rolls 17 and 19 are shifted in crossing directions to the pass line PL respectively so as to bring desired dual-purpose calibers 21 and 23 in alignment with the pass line PL.<img id="" file="00000001.TIF" he="87" wi="128" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="150" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="229" wi="156" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
